Le règlement du budget de l’État en 2015 au menu des députés

Le gouvernement affirme assurer une utilisation efficiente du budget de l’État, bâtir un système de crédit sain, remédier aux insuffisances du système juridique régissant les prêts non performants.
Hanoi (VNA) – Le gouvernement a affirmé lundi 22 mai assurer une utilisation à bon escient et efficiente du budget de l’État, bâtir un système d’établissements de crédit sains, remédier aux insuffisances du système juridique régissant les prêts non performants.
Le règlement du budget de l’État en 2015 au menu des députés ảnh 1Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung présente devant l’Assemblée nationale le rapport sur le règlement du budget de l’État en 2015, le 22 mai à Hanoi. Photo : VNA
Le total des revenus d’équilibrage du budget de l’État était de 1.291.342 milliards de dôngs en 2015, a fait savoir le ministre des Finances Dinh Tiên Dung dans un rapport sur le règlement du budget de l’État en 2015 présenté devant l’Assemblée nationale.

Le ministre, qui a présenté ce rapport par délégation du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, a indiqué que le total des dépenses d’équilibrage du budget de l’État était de 1.502.189 milliards de dôngs en 2015.

Notant des progrès obtenus dans le règlement du budget de l’État en 2015, la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale a cependant estimé que certaines recettes n’ont pas atteint le niveau fixé, les sources de revenus n’étaient pas encore stables et solides.

Des progrès peuvent encore être faits dans la gestion de la collecte des impôts laissait encore à désirer, les dépenses permanentes, l’allocation budgétaire, les dépenses budgétaires d’investissement pour le développement, a-t-elle constaté.

Le président de ladite commission Nguyên Duc Hai a indiqué que les indices de la dette publique et de la dette envers l’étranger restent dans les limites tolérées mais la dette gouvernementale a touché le plafond fixé à 50% du PIB et la dette publique s’est élevée à 61,8% du PIB.

La Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale a demandé au gouvernement de renforcer sa gestion de la dette publique et d’en assurer la transparence et l’efficacité.

S’accordant pour l’essentiel sur la nécessité de poursuivre la restructuration des établissements de crédit durant la période 2016-2020 comme prévu par le projet de loi sur l’amendement et le complètement de certains articles de la Loi sur les établissements de crédit, la commission a invité à continuer de réviser des dispositions en vue d’assurer l’homogénéité du système juridique.

Par délégation du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, le gouverneur de la Banque d’Etat du Vietnam, Lê Minh Hung, a présenté le projet de résolution sur le traitement des prêts non performants des établissements de crédit.

Poursuivant sa 3e session de la 14e législature ouverte lundi 22 mai à Hanoi, l’Assemblée nationale discute en groupe mardi 23 mai du programme provisoire d’élaboration de lois et ordonnances en 2018, et celui de surveillance parlementaire en 2018. – VNA

Voir plus

Un représentant du ministère de la Construction répond aux questions des journalistes des agences de presse. Photo : VNA

Le marché immobilier en 2026 sera "dynamique dans la prudence"

Ha Quang Hung, directeur adjoint du Département de gestion du logement et du marché immobilier relevant du ministère de la Construction, a indiqué les perspectives de reprise du secteur, immobilier, lors de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février 2026, tenue l’après-midi du 4 mars à Hanoï.

Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa. Photo diffusée par la VNA

Tensions au Moyen-Orient : les flux commerciaux du Vietnam doivent se maintenir

Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa a déclaré que le conflit affecte négativement les échanges commerciaux entre le Vietnam et Israël, ainsi qu’entre le Vietnam et d’autres marchés du Moyen-Orient, notamment à court terme. L’accroissement des risques incite les entreprises à la prudence dans leurs décisions d’investissement, ainsi que dans la signature et l’exécution des contrats.

Lors des deux premiers mois de l'année 2026, les recettes budgétaires totales de l'Etat ont atteint 601.300 milliards de dongs. Photo: Vietnam+

Les recettes budgétaires en hausse de plus de 13 % sur deux mois

Lors des deux premiers mois de l'année 2026, les recettes budgétaires totales de l'Etat ont atteint 601.300 milliards de dongs (plus 22,2 milliards de dollars) tandis que les dépenses budgétaires totales pour cette période sont estimées à 311.000 milliards de dôngs.

Un coin de Dà Nang. Photo: VNA

La ville de Dà Nang s’emploie à attirer des investissements de qualité

Dà Nang a mis en œuvre avec constance des politiques de soutien aux entreprises et une stratégie d’attraction sélective des investissements, privilégiant les hautes technologies, le développement de villes intelligentes et le développement durable, renforçant ainsi la confiance des investisseurs et la compétitivité de la ville dans sa nouvelle phase de développement.

Les délégués de la diaspora lors du colloque intitulé « Valoriser les ressources des Vietnamiens d’outre-mer pour tirer parti des acquis de la quatrième révolution industrielle au service du développement de Ho Chi Minh-Ville ». Photo : Quan doi nhan dan

Les ressources de la diaspora, un moteur clé de l’écosystème des start-up au Vietnam

Avec plus de six millions de Vietnamiens établis à travers le monde, la diaspora constitue aujourd’hui une ressource stratégique pour le développement national. Au-delà des transferts financiers, ses apports en savoir-faire, en technologies et en réseaux internationaux s’affirment comme un levier essentiel pour consolider l’écosystème des start-up et accélérer l’innovation au Vietnam.

Lac Hong 800S - nouveau modèle ultra-luxueux de Vinfast. Photo: VNA

VinFast domine le marché vietnamien et dévoile sa gamme ultra-luxe

En dévoilant deux nouveaux modèles ultra-luxueux et en structurant définitivement son portefeuille autour de trois marques distinctes, VinFast affirme ses ambitions stratégiques sur le marché automobile. Le constructeur vietnamien consolide ainsi son positionnement, de la mobilité grand public au segment ultra-premium, tout en renforçant son leadership national dans le véhicule électrique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : détermination totale pour lever le carton jaune

Présidant la 32e réunion du Comité national de pilotage, le Premier ministre Phạm Minh Chính a réaffirmé la volonté du Vietnam de combattre résolument la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en veillant à ce qu’aucun manquement individuel ne compromette les efforts nationaux visant à lever le « carton jaune » de la Commission européenne et à développer durablement le secteur halieutique.

Le Vietnam suspend les voyages touristiques dans les zones de conflit au Moyen-Orient. Photo d’illustration : cand.com

Le Vietnam suspend les voyages dans les zones de conflit au Moyen-Orient

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a publié une directive urgente enjoignant aux agences de voyages internationales de suspendre l’organisation de programmes touristiques dans les zones de conflit et les régions dangereuses, suite aux recommandations du ministère des Affaires étrangères face à l’escalade des tensions au Moyen-Orient.

Chez la SARL Tan Quang Minh (Bidrico), à Hô Chi Minh-Ville. Photo : sggp.org.vn

Le conflit au Moyen-Orient impacte les exportations et le tourisme vietnamiens

Pour éviter les perturbations, les entreprises sont contraintes d’accroître leurs réserves de matières premières, ce qui accroît leurs besoins en fonds de roulement. Les associations professionnelles préviennent que si les tarifs de transport et d’assurance restent élevés, l’avantage concurrentiel des produits vietnamiens pourrait être fortement compromis.