Le règlement du budget de l’État en 2015 au menu des députés

Le gouvernement affirme assurer une utilisation efficiente du budget de l’État, bâtir un système de crédit sain, remédier aux insuffisances du système juridique régissant les prêts non performants.
Hanoi (VNA) – Le gouvernement a affirmé lundi 22 mai assurer une utilisation à bon escient et efficiente du budget de l’État, bâtir un système d’établissements de crédit sains, remédier aux insuffisances du système juridique régissant les prêts non performants.
Le règlement du budget de l’État en 2015 au menu des députés ảnh 1Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung présente devant l’Assemblée nationale le rapport sur le règlement du budget de l’État en 2015, le 22 mai à Hanoi. Photo : VNA
Le total des revenus d’équilibrage du budget de l’État était de 1.291.342 milliards de dôngs en 2015, a fait savoir le ministre des Finances Dinh Tiên Dung dans un rapport sur le règlement du budget de l’État en 2015 présenté devant l’Assemblée nationale.

Le ministre, qui a présenté ce rapport par délégation du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, a indiqué que le total des dépenses d’équilibrage du budget de l’État était de 1.502.189 milliards de dôngs en 2015.

Notant des progrès obtenus dans le règlement du budget de l’État en 2015, la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale a cependant estimé que certaines recettes n’ont pas atteint le niveau fixé, les sources de revenus n’étaient pas encore stables et solides.

Des progrès peuvent encore être faits dans la gestion de la collecte des impôts laissait encore à désirer, les dépenses permanentes, l’allocation budgétaire, les dépenses budgétaires d’investissement pour le développement, a-t-elle constaté.

Le président de ladite commission Nguyên Duc Hai a indiqué que les indices de la dette publique et de la dette envers l’étranger restent dans les limites tolérées mais la dette gouvernementale a touché le plafond fixé à 50% du PIB et la dette publique s’est élevée à 61,8% du PIB.

La Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale a demandé au gouvernement de renforcer sa gestion de la dette publique et d’en assurer la transparence et l’efficacité.

S’accordant pour l’essentiel sur la nécessité de poursuivre la restructuration des établissements de crédit durant la période 2016-2020 comme prévu par le projet de loi sur l’amendement et le complètement de certains articles de la Loi sur les établissements de crédit, la commission a invité à continuer de réviser des dispositions en vue d’assurer l’homogénéité du système juridique.

Par délégation du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, le gouverneur de la Banque d’Etat du Vietnam, Lê Minh Hung, a présenté le projet de résolution sur le traitement des prêts non performants des établissements de crédit.

Poursuivant sa 3e session de la 14e législature ouverte lundi 22 mai à Hanoi, l’Assemblée nationale discute en groupe mardi 23 mai du programme provisoire d’élaboration de lois et ordonnances en 2018, et celui de surveillance parlementaire en 2018. – VNA

Voir plus

"Dialogue sur la politique de promotion des investissements" avec ses principaux partenaires asiatiques, visant à attirer des flux de capitaux directs étrangers (IDE) de « nouvelle génération », axés sur la haute technologie et le développement durable. Photo: VNA

Bac Ninh en quête d'IDE de "nouvelle génération"

La province de Bac Ninh, pôle industriel majeur du Nord, a organisé jeudi un "Dialogue sur la politique de promotion des investissements" avec ses principaux partenaires asiatiques, visant à attirer des flux de capitaux directs étrangers (IDE) de « nouvelle génération », axés sur la haute technologie et le développement durable.

Des habitants respectent les feux de signalisation au carrefour Khuât Duy Tiên – Nguyê Trai, à Hanoï. Photo: VNA

L’OIT soutient des projets pour la sécurité routière des travailleurs au Vietnam

L’Organisation internationale du travail (OIT) a annoncé que trois usines au Vietnam ont été sélectionnées pour bénéficier d’un financement du Vision Zero Fund, à l’issue du concours “Défi pour la sécurité routière”, qui vise à promouvoir des solutions innovantes et concrètes destinées à améliorer la sécurité des déplacements domicile-travail des employés du secteur de l’habillement.

Le séminaire international sur la lutte contre la fraude et la cybercriminalité en Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Renforcer la résilience face à la cybercriminalité en Asie du Sud-Est

Un séminaire international sur la lutte contre la fraude et la cybercriminalité en Asie du Sud-Est, axé sur le cas du Vietnam, s’est tenu le 7 novembre à Hanoï. L’événement a été organisé par l’Institut de géographie humaine et de développement durable, relevant de l’Académie vietnamienne des sciences sociales, en coopération avec le Tech for Good Institute (TFGI), basé à Singapour.

Le centre-ville de Hô Chi Minh-Ville, sur les rives du fleuve Saigon. Photo : VNA

Le Vietnam devient le principal pôle commercial de nouvelle génération de l’ASEAN

Selon un article publié le 6 novembre sur le site businesstimes.com.sg (Singapour), le Vietnam s’impose comme le principal pôle commercial de nouvelle génération de l’ASEAN, grâce à ses capacités de production et à la forte croissance de ses exportations, soutenues par des réformes ambitieuses et des investissements publics accrus.

Forum « Énergie verte – Ville propre » organisé le 7 novembre à Hanoï. Photo: VNA

Énergie verte et villes propres : Le Vietnam accélère sa transition

L’énergie verte est la clé pour réduire les émissions, garantir la sécurité énergétique et accélérer une transition énergétique durable au Vietnam, a déclaré le vice-ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Le Cong Thanh, lors du forum « Énergie verte – Ville propre » organisé le 7 novembre à Hanoï.

Noix de coco destinées à l'exportation. Photo: VNA

La filière noix de coco se branche sur le développement durable

La culture durable de la noix de coco est essentielle pour parvenir à un équilibre entre trois piliers : l’efficacité économique, la sécurité écologique et la confiance des consommateurs, ont indiqué les experts lors d’un forum sur les médias et la gestion sanitaire des cocotiers au Vietnam.

Fin octobre 2025, les exportations vietnamiennes de fruits et légumes ont atteint 7,05 milliards de dollars. Photo: nhandan.vn

Nouveau record en vue pour les exportations nationales de fruits et légumes

Fin octobre 2025, les exportations vietnamiennes de fruits et légumes ont atteint 7,05 milliards de dollars, en hausse de 14,4 % par rapport à la même période de 2024. Cette dynamique laisse présager un dépassement du cap des 8 milliards de dollars pour l’ensemble de l’année. La Chine, les États-Unis, la République de Corée et le Japon demeurent les principaux marchés d’importation.

Le centre financier international de Hô Chi Minh-Ville devrait être opérationnel d'ici la fin de l'année. Photo: VNA

Les investisseurs placent de grands espoirs dans le futur Centre financier international du Vietnam

Le Centre financier international (CFI) du Vietnam, dont l'entrée en activité est prévue dès novembre 2025, est considéré comme une opportunité historique pour le pays d'affirmer sa position au sein de la chaîne financière mondiale. Les investisseurs, attentifs à chaque avancée du projet, fondent de grands espoirs sur un cadre juridique transparent, une offre financière diversifiée, des infrastructures modernes et un environnement de vie attractif - autant de conditions nécessaires pour faire du CFI une destination de confiance pour les capitaux internationaux.