Le règlement du budget de l’État en 2015 au menu des députés

Le gouvernement affirme assurer une utilisation efficiente du budget de l’État, bâtir un système de crédit sain, remédier aux insuffisances du système juridique régissant les prêts non performants.
Hanoi (VNA) – Le gouvernement a affirmé lundi 22 mai assurer une utilisation à bon escient et efficiente du budget de l’État, bâtir un système d’établissements de crédit sains, remédier aux insuffisances du système juridique régissant les prêts non performants.
Le règlement du budget de l’État en 2015 au menu des députés ảnh 1Le ministre des Finances Dinh Tiên Dung présente devant l’Assemblée nationale le rapport sur le règlement du budget de l’État en 2015, le 22 mai à Hanoi. Photo : VNA
Le total des revenus d’équilibrage du budget de l’État était de 1.291.342 milliards de dôngs en 2015, a fait savoir le ministre des Finances Dinh Tiên Dung dans un rapport sur le règlement du budget de l’État en 2015 présenté devant l’Assemblée nationale.

Le ministre, qui a présenté ce rapport par délégation du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, a indiqué que le total des dépenses d’équilibrage du budget de l’État était de 1.502.189 milliards de dôngs en 2015.

Notant des progrès obtenus dans le règlement du budget de l’État en 2015, la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale a cependant estimé que certaines recettes n’ont pas atteint le niveau fixé, les sources de revenus n’étaient pas encore stables et solides.

Des progrès peuvent encore être faits dans la gestion de la collecte des impôts laissait encore à désirer, les dépenses permanentes, l’allocation budgétaire, les dépenses budgétaires d’investissement pour le développement, a-t-elle constaté.

Le président de ladite commission Nguyên Duc Hai a indiqué que les indices de la dette publique et de la dette envers l’étranger restent dans les limites tolérées mais la dette gouvernementale a touché le plafond fixé à 50% du PIB et la dette publique s’est élevée à 61,8% du PIB.

La Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale a demandé au gouvernement de renforcer sa gestion de la dette publique et d’en assurer la transparence et l’efficacité.

S’accordant pour l’essentiel sur la nécessité de poursuivre la restructuration des établissements de crédit durant la période 2016-2020 comme prévu par le projet de loi sur l’amendement et le complètement de certains articles de la Loi sur les établissements de crédit, la commission a invité à continuer de réviser des dispositions en vue d’assurer l’homogénéité du système juridique.

Par délégation du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, le gouverneur de la Banque d’Etat du Vietnam, Lê Minh Hung, a présenté le projet de résolution sur le traitement des prêts non performants des établissements de crédit.

Poursuivant sa 3e session de la 14e législature ouverte lundi 22 mai à Hanoi, l’Assemblée nationale discute en groupe mardi 23 mai du programme provisoire d’élaboration de lois et ordonnances en 2018, et celui de surveillance parlementaire en 2018. – VNA

Voir plus

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Réunion entre le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon discutent des enjeux du CPTPP

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a rencontré le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne, en Australie, le 20 novembre, en marge de la réunion de la Commission ministérielle de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

Le secrétaire général Tô Lâm lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm appelle à de nouvelles percées pour l’An Giang

e secrétaire général du Parti Tô Lâm a présidé, jeudi après-midi, 20 novembre, dans la zone spéciale de Phu Quoc, une séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti d’An Giang, afin d’évaluer la mise en œuvre des missions politiques et les résultats du développement socio-économique.

Le président du Sénat tchèque rencontre des entreprises des deux pays à Hanoi. Photo: VNA

Le président du Sénat tchèque rencontre des entreprises des deux pays à Hanoi

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, a rencontré ce jeudi 20 novembre à Hanoï des représentants d’entreprises tchèques et vietnamiennes. Cet événement a eu lieu à l'occasion du 75ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République tchèque.

Photo d'illustration. Source : skytraxratings.com

Air Busan relance la ligne Busan–Hanoï après six ans d’interruption

Après une interruption de six ans, la compagnie aérienne sud-coréenne Air Busan a annoncé la reprise de ses opérations sur la ligne Busan–Hanoï. Ces vols seront d’abord non réguliers, programmés à raison de quatre rotations hebdomadaires pour une période allant du 31 décembre 2025 au 1ᵉʳ mars 2026.