Le quartier piétonnier prend ses aises

De nouvelles rues piétonnières sont ouvertes à Hanoi en janvier 2012. Lieu : arrondissement de Hoàn Kiêm, le cœur vibrant de la capitale.

 De nouvelles rues piétonnières sont ouvertesà Hanoi en janvier 2012. Lieu : arrondissement de Hoàn Kiêm, le cœurvibrant de la capitale, selon le directeur du Service municipal destransports et des communications, Nguyên Quôc Hùng.

Dix rues (Hàng Dào, Hàng Ngang, Hàng Duong, Dông Xuân, Lê Lai, LêThach, Lê Thái Tô, Dinh Tiên Hoàng, Hàng Khay, ainsi qu'une partie deTràng Tiên entre Hàng Khay et Ngô Quyên) sont réservées aux piétons lesweek-ends et jours fériés. En principe, elles sont fermées à tous lesvéhicules de 06h00 le samedi à 22h00 le dimanche.

L'objectif est de créer un vaste espace de rencontre, de convivialité,de découverte, ainsi que de valoriser l'image de la capitale, notammentde son vieux quartier où la plupart des touristes étrangers posentleurs valises ou plutôt, pour la majorité d'entre eux, leur sac à dos.

Ce quartier piétonnier englobe des rues qui figurent dans la liste desplus emblématiques du vieux quartier : Hàng Buôm, Hàng Giây, Luong NgocQuyên, Ma Mây, Dào Duy Tu, Ta Hiên. On y trouve en effet encorequelques bâtisses des 18e et 19e siècles, aux façades ocres etouvragées, dont certaines sont classées au titre des monumentshistoriques comme la maison communale Quan Dê, les temples Bach Ma etHuong Tuong, les anciennes maisons sises 87 rue Ma Mây et 28 rue HàngBuôm...

À part l'architecture, le vieux quartier mériteaussi le détour pour son art culinaire raffiné. Les rues Hàng Giây etTa Hiên sont à ce titre les plus courues, en raison de leursspécialités bien hanoïennes. Ces dernières années, des gargotesambulantes ont essaimé un peu partout dans les rues piétonnes autour dumarché Dông Xuân, permettant de grignoter un kebab ou une gaufre sur lepouce au cours de bien plaisantes balades vespérales. Car la marche àpied, ça creuse ! Autant les Hanoïens que les touristes étrangersapprécient ce genre de service sans prétention. Toutefois, selon DôXuân Thuy, directeur général de la compagnie par actions Dông Xuân,établissement chargé de la gestion de ces rues piétonnes, faute de réelplan d'aménagement des autorités municipales, ces gargotes pèchent àdeux points de vue : hygiène alimentaire douteuse et emplacements nonfixes, chacune s'installant ou bon lui semble. De l'ordre, il fautremettre de l'ordre dans tout cela !

"Il faut planifierun quartier gastronomique moderne où l'art culinaire traditionnel seraà l'honneur, dans des restaurants dignes de ce nom", souligne M. Thuy.La compagnie Dông Xuân gère le marché nocturne de Dông Xuân depuis huitans. Il s'étend de Hàng Dào à Dông Xuân, et est devenu une destinationde choix des touristes étrangers, mais aussi et surtout des Hanoïens(de loin les plus nombreux !) chaque week-end.

Et qu'enpensent les habitants locaux, les premiers concernés par ce projet ?Pour le savoir, le Service municipal des transports et descommunications a mené une étude auprès des 5.890 foyers des 44 ruesconcernées, qui disposent de 1.500 véhicules, dont 95% de motos.

L'étude montre que la plupart des habitants approuvent l'organisationde ces rues piétonnes. Il y a bien sûr des récalcitrants, mais quireprésentent un pourcentage de 30%. Selon Nguyên Xuân Tân,vice-directeur du Service municipal des transports et descommunications, les habitants recevront des badges pour pouvoirpénétrer dans la zone piétonne avec leur moto (... à pied bien sûr) oula garer à l'extérieur dans les lieux prévus à cet effet. Une licencespéciale sera aussi délivrée aux véhicules publics, à condition decirculer à moins de 15 km/h. Les véhicules de ramassage des ordures etnettoyage seront autorisés entre 22h00 et 06h00. Quant aux minibusélectriques, ils seront aussi bien sûr de la fête. Ce projet prévoitaussi 14 lieux de gardiennage de motos, sur une superficie totale de5.670 m².

Les autorités municipales espèrent quel'ancien quartier de Hanoi acquerra une "nouvelle dimensiontouristique" grâce à ce projet d'extension du quartier piétonnier et devalorisation de la gastronomie locale. Les organisateurs souhaitentjouer sur plusieurs cordes pour assurer le succès des rues :divertissement - spectacles - shopping - cuisine. Ainsi, outre desespaces dédiés à la gastronomie, il y aura des boutiques de souvenirs,de produits locaux, des spectacles (d'arts traditionnels tels que châuvan, ca trù, hát xâm ), des démonstrations d'artisanat local... -AVI

Voir plus

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.