Le projet Biên Dông 01 démontre l'intelligence des ingénieurs vietnamiens

Le succès du projet Biên Dông 01 (Mer Orientale 01) souligne la force, l'intelligence et le courage des travailleurs, techniciens et ingénieurs du secteur pétrolier vietnamien.
Le projet Biên Dông 01 démontre l'intelligence des ingénieurs vietnamiens ảnh 1La plate-forme PV Drilling V sur le gisement Hai Thach. Photo: PVN/CVN

Hanoï (VNA) - Le succès du projet Biên Dông 01 (Mer Orientale 01) souligne la force, l'intelligence et le courage des travailleurs, techniciens et ingénieurs du secteur pétrolier vietnamien.

Gestionnaire de forage en 2010-2011 sur la plate-forme PV Drilling V, relevant du projet Biên Dông 1, Nguyên Van Tho confie que les débuts furent difficiles, avec beaucoup d’interruptions de travail. À partir de la deuxième année, tout se passa bien car les ingénieurs vietnamiens maîtrisèrent les techniques. Les quatre ans suivantes, le forage et l’exploitation du projet en général, et de cette plate-forme en particulier, furent bien assurés avec une performance de plus de 95%.

D’après le responsable du Groupe gazo-pétrolier du Vietnam (PVN), Biên Dông 01 est le succès du travail sans relâche des techniciens vietnamiens. Il s’agit d’une prouesse qui démontre le professionnel et la technicité des ingénieurs et ouvriers vietnamiens.

À noter que PV Drilling V est la plate-forme TAD moderne. En raison de la modernité des technologies et de la complexité des équipements, cette opération constitue un grand défi pour les experts et les ingénieurs de PV Drilling.

D’après Vo Van Phuc, ingénieur de la Compagnie générale par actions de forage et de services de forage pétrolier du Vietnam (PV Drilling), tous les travailleurs du secteur possèdent les mêmes valeurs communes c’est-à-dire l'amour pour la Patrie et l'esprit d’affirmation de la souveraineté maritime du Vietnam.

Le projet Biên Dông 01 démontre l'intelligence des ingénieurs vietnamiens ảnh 2Des ingénieurs et techniciens vietnamiens travaillent sur une plate-forme du projet Bien Dông 1. Photo: PVN/CVN


Après plusieurs années de forage, le projet Biên Dông 01 est officiellement entré dans sa phase d’exploitation depuis 2016 avec deux gisements de gaz naturel et gaz condensé : Hai Thach et Môc Tinh. Exploité par la Compagnie de gestion du pétrole et du gaz Biên Dông (Biên Dông POC - Bien Dong Petroleum Operating Company, en anglais), ce dernier est l’un des projets les plus importants et compliqués du secteur pétrolier et gazier au Vietnam.

Ses installations principales comprennent deux puits de forage Hai Thach 1 (HT1) et Môc Tinh 1 (MT1) ; une plate-forme opérationnelle centrale (PQP-HT), FSO ; deux systèmes de tuyauterie de 12 et 20 pouces reliant ces deux puits et les autres du système de gazoduc Nam Côn Son dans la ville balnéaire de Vung Tàu (Sud). Avec une durée d’exploitation de 25 ans, sa production devrait atteindre 25.000 barils/jour de gaz condensé et 8,5 millions de mètre cube de gaz naturel par jour.

Biên Dông 1 est le plus grand projet offshore entièrement réalisé par des Vietnamiens. Ce projet de 1,12 milliard de dollars américains est financé en intégralité par PVN et assuré à hauteur de 1,3 milliard de dollars américains par la Compagnie générale par actions d’assurance de pétrole et du gaz du Vietnam (PVI). - CVN/VNA

Voir plus

Le président de la Cour populaire suprême, Nguyên Van Quang. Photo: VNA

AN : Créer des mécanismes d’exception pour un centre financier international et garantir la sécurité énergétique nationale

Poursuivant sa 10ᵉ session, l’Assemblée nationale (AN) a consacré, dans l’après-midi du 4 décembre, ses débats en groupes à deux dossiers majeurs : le projet de loi sur la création d’une Cour spécialisée au sein du Centre financier international, et le projet de Résolution sur les mécanismes et politiques destinés à développer l’énergie nationale pour la période 2026-2030.

Les durians sont soigneusement triés avant d'être emballés pour l'exportation vers la Chine. Photo : Nguyen Dung/VNA

Les exportations de durians établissent un nouveau record

Les exportations de durians ont franchi un nouveau seuil historique, générant plus de 3,33 milliards de dollars sur les dix premiers mois de l’année, soit une hausse de 10,4 % en glissement annuel, selon les dernières statistiques des Douanes.

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Phung Duc Tiên, s'exprime lors de la conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï. Photo: VNA

Le secteur agricole vise près de 70 milliards de dollars d’exportations en 2025

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement poursuit l’objectif d’un taux de croissance de 4 % et d’une valeur d’exportation de 65 milliards de dollars pour les produits agricoles, sylvicoles et aquatiques, avec l’ambition d’approcher les 70 milliards de dollars en 2025, a annoncé le vice-ministre Phung Duc Tiên lors d'une conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï.

La société spatiale SpaceX d'Elon Musk lance la première grappe de sa constellation de satellites grâce à sa célèbre fusée Falcon 9. Photo: AP/VNA

Le Vietnam accélère le feu vert pour les essais d’Internet par satellite

Le Vietnam accélère la procédure d’autorisation pour les essais de services internet par satellite en orbite basse, conformément à la résolution n°193/2025/QH15, qui met en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l’innovation et la transformation numérique nationale.

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Le projet de connexion routière des provinces montagneuses du Nord, approuvé par le Premier ministre, comprend deux axes d’une longueur totale d’environ 200 km.  Les travaux s’attachent actuellement à lever les obstacles liés à la libération des terrains (compensation foncière) afin d’assurer l’objectif de mise en service prévue d’ici au 30 juin 2026.
Ce projet est destiné à ouvrir de nouvelles perspectives de développement économique, touristique et commercial pour l'ensemble de la région Nord-Ouest.

Transformation des poissons tra pour l'exportation. Photo: VNA

Les exportations agro-sylvicoles et aquatiques battent le record de 2024

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a annoncé que la valeur totale des exportations de ces trois secteurs a atteint 64,01 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de l’année, marquant une progression de 12,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Ce chiffre historique a d’ores et déjà dépassé le record de 62,4 milliards de dollars enregistré sur l’ensemble de l'année 2024.