Le projet Biên Dông 01 démontre l'intelligence des ingénieurs vietnamiens

Le succès du projet Biên Dông 01 (Mer Orientale 01) souligne la force, l'intelligence et le courage des travailleurs, techniciens et ingénieurs du secteur pétrolier vietnamien.
Le projet Biên Dông 01 démontre l'intelligence des ingénieurs vietnamiens ảnh 1La plate-forme PV Drilling V sur le gisement Hai Thach. Photo: PVN/CVN

Hanoï (VNA) - Le succès du projet Biên Dông 01 (Mer Orientale 01) souligne la force, l'intelligence et le courage des travailleurs, techniciens et ingénieurs du secteur pétrolier vietnamien.

Gestionnaire de forage en 2010-2011 sur la plate-forme PV Drilling V, relevant du projet Biên Dông 1, Nguyên Van Tho confie que les débuts furent difficiles, avec beaucoup d’interruptions de travail. À partir de la deuxième année, tout se passa bien car les ingénieurs vietnamiens maîtrisèrent les techniques. Les quatre ans suivantes, le forage et l’exploitation du projet en général, et de cette plate-forme en particulier, furent bien assurés avec une performance de plus de 95%.

D’après le responsable du Groupe gazo-pétrolier du Vietnam (PVN), Biên Dông 01 est le succès du travail sans relâche des techniciens vietnamiens. Il s’agit d’une prouesse qui démontre le professionnel et la technicité des ingénieurs et ouvriers vietnamiens.

À noter que PV Drilling V est la plate-forme TAD moderne. En raison de la modernité des technologies et de la complexité des équipements, cette opération constitue un grand défi pour les experts et les ingénieurs de PV Drilling.

D’après Vo Van Phuc, ingénieur de la Compagnie générale par actions de forage et de services de forage pétrolier du Vietnam (PV Drilling), tous les travailleurs du secteur possèdent les mêmes valeurs communes c’est-à-dire l'amour pour la Patrie et l'esprit d’affirmation de la souveraineté maritime du Vietnam.

Le projet Biên Dông 01 démontre l'intelligence des ingénieurs vietnamiens ảnh 2Des ingénieurs et techniciens vietnamiens travaillent sur une plate-forme du projet Bien Dông 1. Photo: PVN/CVN


Après plusieurs années de forage, le projet Biên Dông 01 est officiellement entré dans sa phase d’exploitation depuis 2016 avec deux gisements de gaz naturel et gaz condensé : Hai Thach et Môc Tinh. Exploité par la Compagnie de gestion du pétrole et du gaz Biên Dông (Biên Dông POC - Bien Dong Petroleum Operating Company, en anglais), ce dernier est l’un des projets les plus importants et compliqués du secteur pétrolier et gazier au Vietnam.

Ses installations principales comprennent deux puits de forage Hai Thach 1 (HT1) et Môc Tinh 1 (MT1) ; une plate-forme opérationnelle centrale (PQP-HT), FSO ; deux systèmes de tuyauterie de 12 et 20 pouces reliant ces deux puits et les autres du système de gazoduc Nam Côn Son dans la ville balnéaire de Vung Tàu (Sud). Avec une durée d’exploitation de 25 ans, sa production devrait atteindre 25.000 barils/jour de gaz condensé et 8,5 millions de mètre cube de gaz naturel par jour.

Biên Dông 1 est le plus grand projet offshore entièrement réalisé par des Vietnamiens. Ce projet de 1,12 milliard de dollars américains est financé en intégralité par PVN et assuré à hauteur de 1,3 milliard de dollars américains par la Compagnie générale par actions d’assurance de pétrole et du gaz du Vietnam (PVI). - CVN/VNA

Voir plus

Le Centre d’exposition du Vietnam (VEC). Photo: VNA

La Foire nationale du Printemps 2026 : un rendez-vous majeur du commerce et de la culture à Hanoï

La Foire nationale du Printemps 2026 se tiendra du 2 au 8 février au Centre d’exposition du Vietnam (VEC) à Hanoï,  sous le thème « Connecter la prospérité – Accueillir un printemps radieux ». Elle valorisera les produits et la culture vietnamiens à travers neuf zones thématiques, mêlant commerce, artisanat, agriculture, gastronomie et spectacles traditionnels du Têt.

La traçabilité des produits s’impose progressivement comme un outil clé pour protéger les marchandises vietnamiennes à l’exportation. Photo: VNA

La traçabilité, un bouclier pour les exportations vietnamiennes

Les données de traçabilité constituent un rempart essentiel permettant aux entreprises de réduire les risques de surtaxation, de raccourcir les délais de contrôle et de renforcer les preuves d’origine, évitant ainsi l’exclusion des circuits de distribution officiels.

Les ouvriers de la Compagnie générale May 10 produisent des vêtements destinés à l'exportation. Photo: VNA

Le Vietnam tire parti des avantages à l’exportation au sein de la région du RCEP

En 2025, les exportations de produits aquatiques vers la Chine ont dépassé 2,2 milliards de dollars américains, soit une hausse d’environ 33% par rapport à 2024. Les expéditions vers le Japon ont rapporté près de 1,7 milliard de dollars américains, soit une augmentation de 14,6% sur un an, tandis que celles vers la République de Corée et l’Australie ont progressé respectivement de 9,6% et 3,2%.

En 2025, le marché vietnamien de la vente au détail a dépassé 7 millions de milliards de dôngs, enregistrant sa plus forte croissance en cinq ans. Photo: VNA

Le Vietnam s’oriente vers un développement durable du commerce de détail

En 2025, le marché vietnamien de la vente au détail a dépassé 7 millions de milliards de dôngs, enregistrant sa plus forte croissance en cinq ans. Malgré les progrès dans la modernisation des réseaux de distribution et le développement de l’e-commerce, le secteur doit encore relever des défis liés aux infrastructures, à la logistique et à la régulation pour assurer un développement durable.

Remise des certificats d'adhésion au Centre financier international du Vietnam à Da Nang. Photo : VNA

Da Nang renforce une promotion de l’investissement ciblée et approfondie

Da Nang renforce son attractivité économique pour 2026 en lançant de nouveaux projets et en ciblant les secteurs stratégiques. Lors d’une conférence marquée par la présence du vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh, la ville a présenté ses opportunités d’investissement, confirmé son engagement envers les investisseurs et approuvé 16 projets pour un total de 37.757 milliards de dôngs.

Les six projets à Dong Nai représentent un investissement total de 1,9 milliard de dollars. Photo: VNA

Dong Nai lance des projets d'envergure en l’honneur du 14e Congrès national du Parti

Le lancement des travaux de transport et de logements sociaux constituerait un événement politique majeur pour la province, illustrant l’engagement résolu de l’ensemble du système politique en faveur du développement d’un réseau d’infrastructures complet et moderne, du renforcement de la connectivité interrégionale et de la satisfaction des besoins sociaux.

Le Vietnam se classe actuellement au troisième rang mondial pour la production de chaussures, avec environ 1,4 milliard de paires fabriquées chaque année. Photo: VNA

L’industrie vietnamienne de la chaussure et du cuir en quête de nouveaux moteurs de croissance

À l’horizon 2026, le marché de la chaussure et de la maroquinerie devrait rester globalement stable, les grandes commandes continuant de privilégier le Vietnam. Le défi majeur consiste désormais à accroître la valeur ajoutée tout au long de la chaîne de production, plutôt que de se concentrer uniquement sur les volumes, afin d’améliorer la compétitivité et la rentabilité des entreprises.

La cérémonie d’inauguration du Centre financier international du Vietnam à Da Nang. Photo : VNA

Inauguration du Centre financier international du Vietnam à Da Nang

Le Centre financier international du Vietnam à Da Nang a été officiellement inauguré le 9 janvier, marquant une étape majeure dans la mise en place d’un modèle de centre financier international moderne, axé sur l’innovation, les technologies numériques et la finance durable, conformément aux orientations stratégiques du gouvernement.

Bui Trung Thuong (4e à partir de la gauche), conseiller commercial de l'ambassade du Vietnam en Inde, et Rakesh Kumar (5e à partir de la droite), président de l’India Exposition Mart, coupent le ruban pour inaugurer le stand vietnamien. Photo : VNA

Les produits agricoles et alimentaires vietnamiens en force à l’India Expo Mart

Pour les entreprises vietnamiennes, Indusfood 2026 offre un accès direct aux acheteurs internationaux, des opportunités de nouer des contacts avec des partenaires de distribution et la possibilité de participer à des événements thématiques sur l’investissement, la logistique, la transformation numérique, l’intelligence artificielle et l’innovation dans l’industrie agroalimentaire.