Le Prix national de l’information extérieure couronne 67 oeuvres

Le Prix national de l’information pour l’étranger 2017 a couronné 67 oeuvres lors d’une cérémonie solennelle tenue jeudi 14 juin à Hanoi en présence du vice-Premier ministre Pham Binh Minh.

Hanoi (VNA) - Le Prix national de l’information pour l’étranger 2017 a couronné 67 oeuvres lors d’une cérémonie solennelle tenue jeudi 14 juin à Hanoi en présence du membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministère des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Le Prix national de l’information extérieure couronne 67 oeuvres ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministère des Affaires étrangères Pham Binh Minh lors de la cérémonie, le 14 juin à Hanoi. Photo: VNA


Les œuvres en compétition de cette année ont une bonne qualité professionnelle, des formes d’expression variées, vivantes, satisfont les critères de sélection en termes d’actualité, de portée nationale et internationale, ont des effets positifs dans la promotion de l’image du pays, de sa culture, de son histoire et de son peuple, s’est félicité le comité organisateur.

Elles abordent de manière exhaustive la vie politique, économique, sociale et culturelle du pays ainsi que la vie de la communauté vietnamienne à l’étranger; les événements majeurs en 2017 ; donnent des informations exactes, opportunes et vivantes sur les options et politiques du Parti, la législation de l’Etat, les points de vue du Vietnam sur des dossiers internationaux et régionaux, et rejettent les informations erronées, les allégations calomnieuses sur le Vietnam, a-t-elle ajouté.

En particulier, de nombreuses œuvres en lice ont été publiées dans de prestigieux journaux et magazines étrangers, ont un effet de rayonnement considérable auprès des lecteurs, ce qui a contribué à renforcer l’efficacité de la communication auprès des amis internationaux.

Les candidats se distinguent également par leur diversité, comprenant des journalistes, collaborateurs d’organes de presse vietnamiens et étrangers, experts, chercheurs, photographes, éditeurs, bureaux de représentation vietnamiens à l’étranger et bureaux de représentation étrangers au Vietnam.

Aux côtés des journalistes accrédités, de nombreux compatriotes vietnamiens à l’étranger, amis étrangers du Vietnam y ont participé avec enthousiasme, notamment 22 auteurs venus de la Russie, de la Chine, de l’Espagne, de Cuba, de la Bulgarie, de la Slovaquie, de l’Inde et de la France.

En plus des organes de presse nationaux d’information pour l’étranger, cette édition a enregistré la participation de 115 organes de presse, d’édition locaux.

Le comité organisateur a sélectionné 67 meilleures œuvres pour attribuer 7 premiers prix, 15 deuxièmes prix, 18 troisièmes prix et 27 prix d’encouragement. 

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) en a remporté 17 prix, parmi lesquels figurent 3 premiers prix, 4 deuxièmes prix, 3 troisièmes prix et 6 prix d’encouragement.

Le Prix national de l’information extérieure couronne 67 oeuvres ảnh 2 Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh et le chef de la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du PCV Vo Van Thuong remettent les prix aux sept meilleures œuvres. – Photo : VNA

Saluant les collectifs et individus qui ont œuvré pour déployer les activités d’information pour l’étranger en 2017, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a affirmé que les 67 œuvres sélectionnées et mises à l’honneur sont la cristallisation de l’esprit et de l’enthousiasme.

Ce prix, qui en est à sa 4e édition, a été couronné de succès, contribuant à promouvoir les relations d’amitié entre le Vietnam et les partenaires internationaux, à attirer des ressources extérieures, et à protéger l’indépendance et la souveraineté du pays, a-t-il déclaré.

En 2018, le secteur de l’information pour l’étranger est confronté à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis non moindres. Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh lui a demandé de renouveler le mode de pensée, d’élever sa prise de conscience sur l’information extérieure dans la nouvelle situation, de mieux servir les intérêts nationaux.

Dans un environnement d’information en pleine évolution, le travail d’information pour l’étranger devrait opérer des changements en termes d’information, de forme, d’approche, intensifier l’information extérieure en langues étrangères notamment sur les réalisations socio-économiques du pays, la protection de la souveraineté nationale; et renforcer l’application des technologies modernes de l’information et de la communication dans le déploiement des activités d’information extérieure, a-t-il conclu.

Cette édition a été organisée par la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du PCV, le Comité de pilotage du travail d’information pour l’étranger, en collaboration avec le journal Nhân Dân (Peuple), pour reconnaître et honorer les meilleurs auteurs, travaux de presse et livres dans le domaine de l’information extérieure. – VNA

Voir plus

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.