Le président Vo Van Thuong reçoit le président de l'Assemblée nationale bulgare

Le président Vo Van Thuong a reçu lundi à Hanoï le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov, actuellement en visite officielle au Vietnam.
Le président Vo Van Thuong reçoit le président de l'Assemblée nationale bulgare ảnh 1 Le président Vo Van Thuong (droite) reçoit le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le président Vo Van Thuong a reçu lundi à Hanoï le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov, actuellement en visite officielle au Vietnam.

Le président Vo Van Thuong s’est déclaré convaincu que cette visite du président de l'Assemblée nationale bulgare contribuerait à renforcer les relations traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie. Selon lui, elle marque également le début de nombreux événements qui seront organisés pour célébrer le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1950-2025).

Le président vietnamien a remercié l'Assemblée nationale bulgare pour son soutien à la ratification des accords entre l'Union européenne et le Vietnam, dont l'accord de protection des investissements entre l'UE et le Vietnam qui avait été ratifié avant la visite en Bulgarie en septembre 2023 du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, ouvrant ainsi des opportunités de coopération en matière d'investissement entre les deux pays.

Le Vietnam apprécie également le soutien de la Bulgarie dans les mécanismes bilatéraux et multilatéraux, y compris le mécanisme de coopération entre l'ASEAN et l'UE, tout en remerciant la Bulgarie d'avoir soutenu sa candidature au Conseil des droits de l'homme pour la période 2023-2025, a déclaré Vo Van Thuong.

Pour les temps à venir, le chef de l'État vietnamien a émis le souhait de renforcer les relations politiques et diplomatiques entre les deux pays, les échanges entre les députés vietnamiens et bulgares, ainsi que les échanges entre les localités...

Le Vietnam souhaite accueillir de plus en plus de touristes bulgares, a-t-il ajouté.

Vo Van Thuong a proposé à Rossen Dimitrov Jeliazkov et à l'Assemblée nationale bulgare de continuer à créer des conditions favorables aux Vietnamiens en Bulgarie, et d'encourager la Commission européenne (CE) à lever prochainement le «carton jaune» contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) imposé sur les produits aquatiques vietnamiens.

Il a également suggéré que les deux parties poursuivent leur coopération et partagent leur vision sur les questions régionales et internationales, en appelant l'Assemblée nationale bulgare à soutenir la position du Vietnam et de l'ASEAN visant à résoudre les différends par des moyens pacifiques, conformément au droit international, en particulier à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), à encourager toutes les parties à mettre en œuvre pleinement et sérieusement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), à négocier et élaborer un Code de conduite en Mer Orientale (COC) efficace et conforme au droit international.

Pour sa part, le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov, a exprimé son espoir que les deux parties mettront en œuvre activement les mécanismes de coopération disponibles, notamment les réunions du Comité intergouvernemental Vietnam-Bulgarie.

Admirant les dernières réalisations du Vietnam en matière de développement, il a émis le souhait de coopérer avec le Vietnam dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la défense et de la sécurité, etc.

Le président de l'Assemblée nationale bulgare a également déclaré souhaiter que le Vietnam serve de passerelle pour promouvoir la coopération entre la Bulgarie et l'ASEAN, ainsi que la coopération entre l'ASEAN et l'UE. -VNA

Voir plus

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.