Le président Vo Van Thuong reçoit le président de l'Assemblée nationale bulgare

Le président Vo Van Thuong a reçu lundi à Hanoï le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov, actuellement en visite officielle au Vietnam.
Le président Vo Van Thuong reçoit le président de l'Assemblée nationale bulgare ảnh 1 Le président Vo Van Thuong (droite) reçoit le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le président Vo Van Thuong a reçu lundi à Hanoï le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov, actuellement en visite officielle au Vietnam.

Le président Vo Van Thuong s’est déclaré convaincu que cette visite du président de l'Assemblée nationale bulgare contribuerait à renforcer les relations traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie. Selon lui, elle marque également le début de nombreux événements qui seront organisés pour célébrer le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1950-2025).

Le président vietnamien a remercié l'Assemblée nationale bulgare pour son soutien à la ratification des accords entre l'Union européenne et le Vietnam, dont l'accord de protection des investissements entre l'UE et le Vietnam qui avait été ratifié avant la visite en Bulgarie en septembre 2023 du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, ouvrant ainsi des opportunités de coopération en matière d'investissement entre les deux pays.

Le Vietnam apprécie également le soutien de la Bulgarie dans les mécanismes bilatéraux et multilatéraux, y compris le mécanisme de coopération entre l'ASEAN et l'UE, tout en remerciant la Bulgarie d'avoir soutenu sa candidature au Conseil des droits de l'homme pour la période 2023-2025, a déclaré Vo Van Thuong.

Pour les temps à venir, le chef de l'État vietnamien a émis le souhait de renforcer les relations politiques et diplomatiques entre les deux pays, les échanges entre les députés vietnamiens et bulgares, ainsi que les échanges entre les localités...

Le Vietnam souhaite accueillir de plus en plus de touristes bulgares, a-t-il ajouté.

Vo Van Thuong a proposé à Rossen Dimitrov Jeliazkov et à l'Assemblée nationale bulgare de continuer à créer des conditions favorables aux Vietnamiens en Bulgarie, et d'encourager la Commission européenne (CE) à lever prochainement le «carton jaune» contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) imposé sur les produits aquatiques vietnamiens.

Il a également suggéré que les deux parties poursuivent leur coopération et partagent leur vision sur les questions régionales et internationales, en appelant l'Assemblée nationale bulgare à soutenir la position du Vietnam et de l'ASEAN visant à résoudre les différends par des moyens pacifiques, conformément au droit international, en particulier à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), à encourager toutes les parties à mettre en œuvre pleinement et sérieusement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), à négocier et élaborer un Code de conduite en Mer Orientale (COC) efficace et conforme au droit international.

Pour sa part, le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rossen Dimitrov Jeliazkov, a exprimé son espoir que les deux parties mettront en œuvre activement les mécanismes de coopération disponibles, notamment les réunions du Comité intergouvernemental Vietnam-Bulgarie.

Admirant les dernières réalisations du Vietnam en matière de développement, il a émis le souhait de coopérer avec le Vietnam dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la défense et de la sécurité, etc.

Le président de l'Assemblée nationale bulgare a également déclaré souhaiter que le Vietnam serve de passerelle pour promouvoir la coopération entre la Bulgarie et l'ASEAN, ainsi que la coopération entre l'ASEAN et l'UE. -VNA

Voir plus

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.