Le président Trân Dai Quang achève sa visite d’Etat en Inde

Le président vietnamien exhorte à impulser le partenariat stratégique intégrale Vietnam-Inde

Le président Trân Dai Quang a loué les les relations d’amitié traditionnelle épanouissantes entre le Vietnam et l’Inde, plaidant pour une connectivité économique et commerciale accrue.

New Delhi (VNA) – Le président Trân Dai Quang a loué les les relations d’amitié traditionnelle épanouissantes entre le Vietnam et l’Inde, plaidant pour une connectivité économique et commerciale accrue pour impulser leur partenariat stratégique intégrale, lors de ses rencontres le 4 mars à New Delhi.

Le président vietnamien exhorte à impulser le partenariat stratégique intégrale Vietnam-Inde ảnh 1Le président Trân Dai Quang reçoit le secrétaire général du Parti communiste d’Inde (Marxiste) (CPI-M) Sitaram Yechury, le 4 mars à New Delhi. Photo: VNA

Recevant les secrétaires généraux du Parti communiste d’Inde (CPI) Sudhakar Reddy, du Parti communiste d’Inde (Marxiste) (CPI-M) Sitaram Yechury, il a remercé ces deux partis et le peuple indien pour leur soutien et leur aide précieux accordés au Parti communiste du Vietnam (PCV) et au peuple vietnamien dans la lutte pour l’indépendance d’hier et l’œuvre d’édification et de développement nationaux d’aujourd’hui.

Le chef de l’Etat vietnamien a également exprimé son estime pour Sudhakar Reddy qui avait, durant la période de la guerre du Vietnam, participé aux manifestations pour soutenir le pays. Il a invité les secrétaires généraux du CPI et du CPI-M à se rendre au Vietnam en temps voulu.

Saluant les réalisations socio-économiques du Vietnam, Sudhakar Reddy et Sitaram Yechury ont indiqué œuvrer pour maintenir une relation étroite entre les deux peuples et accélérer la mise en œuvre des accords conclus lors de la visite d’Etat en Inde du président Trân Dai Quang.

Le même jour, le président Trân Dai Quang a reçu le Docteur Keshava Rao,  président du groupe de députés d’amitié Inde-Vietnam dont la création est le fruit des échanges intervenus lors de la visite officielle en Inde en décembre 2016 de la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân.

En tant que président du groupe, le Docteur Keshava Rao s’est engagé à promouvoir activement les liens entre les commissions, groupes d’amitié dans un cadre bilatéral ainsi que dans les forums interparlementaires régionaux et internationaux dont font partie les deux pays.

Le dirigeant vietnamien a également reçu le consul honoraire du Vietnam au Népal, le Docteur Rajesh Kazi Shrestha, qui a exprimé son honneur et son engagement à redoubler ses efforts pour bien assumer ce rôle et contribuer au resserrement des relations vietnamo-indiennes.

Nouvel espace de sécurité et de développement 

Devant environ 300 hommes politiques, professeurs, chercheurs et étudiants indiens réunis au Musée commémoratif de Nehru, à New Delhi, le président Trân Dai Quang, évoqué des mutations rapides, profondes et globales qui se sont opérées au cours des deux premières décennies du XXIe siècle, marquées notamment par la montée de l’Asie.

En quelques décennies, le monde a assisté aux exploits de l’Inde, de la Chine, du Japon, de la République de Corée et des pays de l’Associations des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN). C’est une coïncidence intéressante que ces exploits ont été réalisés dans l’océan Indien et la régionale Asie-Pacifique, a-t-il déclaré.

Dans cette région, initiatives et stratégies se sont multipliées, du Partenariat économique intégral régional, à la Politique "Act East" de l’Inde, à l’initiative "Ceinture et route" de la Chine, en passant par la "Stratégie pour un Océan Indo-Pacifique libre et ouvert" du Japon, la vision d’"Une région Indo-Pacifique libre et ouverte" des Etats-Unis, et dernièrement, l’Accord global et progressif de partenariat transpacifique.

Le président vietnamien exhorte à impulser le partenariat stratégique intégrale Vietnam-Inde ảnh 2Le président Trân Dai Quang s’exprime lors de la rencontre au Musée commémoratif de Nehru, le 4 mars. Photo: VNA

"Si ces idées, initiatives et stratégies deviennent réalité, comme l’ont déclaré les fondateurs, nous assisteront à l’émergence d’un nouvel espace de sécurité et de développement : Espace Océan Indien – Asie – Pacifique", a souligné le président Trân Dai Quang, avant de plaider pour le renforcement de la connectivité économique et commerciale entre l’Inde et l’ASEAN.

Après avoir passé en revue l’histoire des relations entre le Vietnam et l’Inde, il a indiqué que dans un monde en pleine évolution, les deux pays sont fiers de leur amitié traditionnelle toujours fidèle et épanouissante entre les deux peuples vietnamien et indien.

Le Premier ministre Narendra Modi a souligné que "le Vietnam est la priorité la plus élevée dans les efforts visant à renforcer les relations de l’Inde avec la région Asie-Pacifique", alors que dans la politique étrangère du Vietnam, l’Inde est toujours l’un des partenaires prioritaires de première importance.

"Le Vietnam se félicite du fait que l’Inde continue de promouvoir son rôle important dans la région et soutient constamment la participation active de l’Inde aux mécanismes de connectivité et de coopération régionales", a déclaré le président Trân Dai Quang. 

Il a souligné que la relation entre les deux pays est entrée dans une nouvelle phase de développement, qu’elle nécessitait de nouveaux efforts et une nouvelle volonté des deux parties pour réaliser de plus grandes réalisations en réponse aux attentes des deux peuples.

L’objectif du partenariat stratégique intégral entre nos deux pays n’est rien d’autre qu’un Vietnam propère avec une croissance durable et une Inde puissante avec un prestique et une position de plus en plus élevés sur la scène mondiale qui contribuent activement au maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et du développement de la région et du monde, a-t-il indiqué.

Un bon partenariat stratégique à tous les niveaux profite non seulement au Vietnam et à l’Inde, mais contribue également à la paix et au développement dans la région, a déclaré le chef de l’Etat vietnamien.

Il a rendu visite au personnel de l’ambassade du Vietnam et à la communauté vietnamienne en Inde. Au nom des dirigeants du PCV et de l’Etat vietnamien, il a remis l’Ordre du Travail de deuxième classe à l’ambassade, en reconnaissance de leurs contributions à l’approndissement des liens efficaces et dans tous les domaines entre les deux pays.

Dans l’après-midi, le président Trân Dai Quang, son épouse et la haute délégation vietnamienne les accompagnant ont quitté New Delhi au terme de cette visite d’Etat à succès en Inde, pour effectuer une visite d’Etat au Bangladesh, du 4 au 6 mars, sur l’invitation du président bangladais Mohammad Abdul Hamid. – VNA

Voir plus

Le 2569e anniversaire de Bouddha célébré dans l'ancienne capitale de Huê Photo: VNA

📝 Édito: La "liberté de religion" ne doit pas être politisée

Il est aisé de constater le ton dépassé de ce rapport, fondé sur des arguments non étayés, des préjugés tenaces et des interprétations imposées concernant la liberté de religion au Vietnam. Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que les conclusions de l’organisation révèlent de flagrantes lacunes en matière d’objectivité et de méthodologie, soulevant des questions quant aux motivations politiques qui sous-tendent ce qui est présenté comme une évaluation des droits humains.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Élections législatives : 182 circonscriptions fixées à l’échelle nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Conseil électoral national, a signé la Résolution n° 85/NQ-HDBCQG portant sur le nombre et la liste de circonscriptions électorales, et le nombre de députés de l’Assemblée nationale élus dans chaque circonscription des villes et provinces.

Somsavath Lengsavad, ancien membre du Bureau politique et ancien vice-Premier ministre du Lao. Photo : VNA

Le Laos salue les réalisations marquantes du Vietnam après 40 ans de Renouveau

Après 40 ans de mise en œuvre de l’œuvre de Renouveau (Dôi moi), le Vietnam a fait preuve d’une constance remarquable sur la voie du socialisme, a défini des orientations de développement appropriées, enregistré d’importantes réalisations socio-économiques et renforcé continuellement sa position sur la scène internationale.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung remet symboliquement la deuxième tranche du programme de collecte de fonds « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » organisé par la Croix-Rouge du Vietnam au vice-président cubain Salvador Valdés Mesa. Photo : VNA

Action humanitaire marquante de l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba

Conformément aux directives du Parti, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (VRCS) a coordonné avec les ministères, les secteurs concernés et les organisations compétentes le lancement d’une campagne nationale de collecte de fonds en faveur du peuple cubain.

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.