Le président Truong Tan Sang parle des relations vietnamo-américaines

Le chef de l’Etat a participé le 28 septembre à un dialogue politique sur les relations vietnamo-américaines à New York.
Le président Truong Tan Sang parle des relations vietnamo-américaines ảnh 1Le président vietnamien Truong Tan Sang lors du dialogue. Photo: VNA
 

Lors d’un dialogue politique sur les relations vietnamo-américaines à New York, le président Truong Tan Sang a affirmé que les intérêts fondamentaux partagés par les deux pays avaient constitué la raison et la force motrice leur ayant permis de surmonter le passé et les différences pour devenir des partenaires intégraux.

Le chef de l’Etat a participé le 28 septembre à ce dialogue politique organisé par l’Asia Society et la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, à l’occasion du 20e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Etats-Unis. Cet événement a eu lieu en présence, outre du président vietnamien, de la présidente de l’Asia Society, Josette Sheeran, de l’ex-Premier ministre australien Kevin Rudd, ainsi que d’une centaine d’officiels, spécialistes et hommes d’affaires américains.

Rappelant les avancées dans les liens bilatéraux depuis leur normalisation il y a 20 ans, le chef de l’Etat a souligné que les relations vietnamo-américaines étaient devenues un facteur indispensable dans les efforts communs de la communauté internationale pour garantir la paix, la sécurité et le développement en Asie-Pacifique.

Dans le but de saisir les opportunités et approfondir le partenariat intégral entre les deux pays, le dirigeant vietnamien a avancé des orientations. Selon lui, il est nécessaire d’appliquer au mieux la Déclaration sur la Vision commune Vietnam-Etats-Unis, ainsi que la Déclaration commune sur leur partenariat intégral. Il a aussi souligné l’importance d’instaurer la confiance, notamment la confiance politique.

Truong Tan Sang a en outre mis l’accent sur l’importance de la coopération au sein des mécanismes régionaux, dont le Sommet d’Asie de l’Est ou la conférence élargie des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM+). Il a insisté par ailleurs sur la nécessité de coopérer pour organiser avec succès le Sommet de l’APEC 2017 au Vietnam, améliorer le rôle central de l’ASEAN, accomplir les négociations de l’accord de partenariat transpacifique TPP pour son entrée en vigueur, promouvoir le respect du droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, dans le règlement des différends maritimes, ainsi que l’Initiative du bas-Mékong.

Le président vietnamien a également affirmé la volonté de collaborer au sein des grands forums multilatéraux, notamment dans le cadre de l’ONU pour la coopération au développement, le maintien de la paix et de la sécurité, la non-prolifération et le contrôle des armes, la lutte contre le terrorisme, la sécurité nucléaire et des ressources en eau, la résilience au changement climatique.

L’Asie-Pacifique est une région dynamique où la coopération est la tendance principale, a-t-il déclaré. Cependant, les tensions dans certaines zones, le terrorisme et l’extrémisme, les problèmes liés à la cybersécurité ainsi qu’à la sécurité aérienne et maritime, le changement climatique, les épidémies, les migrations, les différends territoriaux, les tentatives unilatérales pour changer le statu quo dans les zones maritimes litigieuses afin de les contrôler en dépit du droit international, représentent de réelles menaces pour la paix, la sécurité et la stabilité dans la région. Cela pose une nouvelle exigence aux partenariats mondiaux pour le développement durable, a estimé Truong Tan Sang.

A cette occasion, le président vietnamien a répondu à nombre de questions sur les perspectives de développement de son pays, ses relations avec des puissances telles que Etats-Unis, Japon, Inde et Chine, les opportunités générées par l’accord de partenariat transpacifique TPP, le règlement des différends maritimes, l’adaptation au changement climatique, ainsi que la démocratie et les droits de l’Homme…

Truong Tan Sang s’est rendu ensuite au siège de l’AP à New York où il a écouté le président de cette agence de presse, Gary Pruit, présenter son histoire de plus de 150 ans. Le dirigeant vietnamien a apprécié le professionnalisme de l’AP, notamment ses activités au Vietnam qui ont permis de renforcer la compréhension entre les peuples vietnamien et américain, de présenter le Vietnam aux amis internationaux.

Le président Truong Tan Sang a été touché de revoir la photo « The Napalm Girl » ("La petite fille brûlée au napalm", 1972) de Nick Ut. Il a exprimé le souhait qu’un jour, une photo sur le développement du Vietnam ou sur les relations avec les Etats-Unis soit largement connue et exposée au siège de l’AP.

Il a ensuite participé à une interview sur la politique extérieure et socio-économique du Vietnam avec le vice-président de l’AP, John Daniszewski. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Au 27 novembre, le Vietnam a reçu environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices. Photo: VNA

Solidarité internationale avec les régions sinistrées du Vietnam

Le Vietnam a reçu à ce jour environ 16 millions de dollars d'aide internationale pour faire face aux conséquences des pluies et inondations dévastatrices qui ont frappé plusieurs régions du pays, a annoncé le 27 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang.

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.