Le président Truong Tan Sang parle des relations vietnamo-américaines

Le chef de l’Etat a participé le 28 septembre à un dialogue politique sur les relations vietnamo-américaines à New York.
Le président Truong Tan Sang parle des relations vietnamo-américaines ảnh 1Le président vietnamien Truong Tan Sang lors du dialogue. Photo: VNA
 

Lors d’un dialogue politique sur les relations vietnamo-américaines à New York, le président Truong Tan Sang a affirmé que les intérêts fondamentaux partagés par les deux pays avaient constitué la raison et la force motrice leur ayant permis de surmonter le passé et les différences pour devenir des partenaires intégraux.

Le chef de l’Etat a participé le 28 septembre à ce dialogue politique organisé par l’Asia Society et la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, à l’occasion du 20e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Etats-Unis. Cet événement a eu lieu en présence, outre du président vietnamien, de la présidente de l’Asia Society, Josette Sheeran, de l’ex-Premier ministre australien Kevin Rudd, ainsi que d’une centaine d’officiels, spécialistes et hommes d’affaires américains.

Rappelant les avancées dans les liens bilatéraux depuis leur normalisation il y a 20 ans, le chef de l’Etat a souligné que les relations vietnamo-américaines étaient devenues un facteur indispensable dans les efforts communs de la communauté internationale pour garantir la paix, la sécurité et le développement en Asie-Pacifique.

Dans le but de saisir les opportunités et approfondir le partenariat intégral entre les deux pays, le dirigeant vietnamien a avancé des orientations. Selon lui, il est nécessaire d’appliquer au mieux la Déclaration sur la Vision commune Vietnam-Etats-Unis, ainsi que la Déclaration commune sur leur partenariat intégral. Il a aussi souligné l’importance d’instaurer la confiance, notamment la confiance politique.

Truong Tan Sang a en outre mis l’accent sur l’importance de la coopération au sein des mécanismes régionaux, dont le Sommet d’Asie de l’Est ou la conférence élargie des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM+). Il a insisté par ailleurs sur la nécessité de coopérer pour organiser avec succès le Sommet de l’APEC 2017 au Vietnam, améliorer le rôle central de l’ASEAN, accomplir les négociations de l’accord de partenariat transpacifique TPP pour son entrée en vigueur, promouvoir le respect du droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, dans le règlement des différends maritimes, ainsi que l’Initiative du bas-Mékong.

Le président vietnamien a également affirmé la volonté de collaborer au sein des grands forums multilatéraux, notamment dans le cadre de l’ONU pour la coopération au développement, le maintien de la paix et de la sécurité, la non-prolifération et le contrôle des armes, la lutte contre le terrorisme, la sécurité nucléaire et des ressources en eau, la résilience au changement climatique.

L’Asie-Pacifique est une région dynamique où la coopération est la tendance principale, a-t-il déclaré. Cependant, les tensions dans certaines zones, le terrorisme et l’extrémisme, les problèmes liés à la cybersécurité ainsi qu’à la sécurité aérienne et maritime, le changement climatique, les épidémies, les migrations, les différends territoriaux, les tentatives unilatérales pour changer le statu quo dans les zones maritimes litigieuses afin de les contrôler en dépit du droit international, représentent de réelles menaces pour la paix, la sécurité et la stabilité dans la région. Cela pose une nouvelle exigence aux partenariats mondiaux pour le développement durable, a estimé Truong Tan Sang.

A cette occasion, le président vietnamien a répondu à nombre de questions sur les perspectives de développement de son pays, ses relations avec des puissances telles que Etats-Unis, Japon, Inde et Chine, les opportunités générées par l’accord de partenariat transpacifique TPP, le règlement des différends maritimes, l’adaptation au changement climatique, ainsi que la démocratie et les droits de l’Homme…

Truong Tan Sang s’est rendu ensuite au siège de l’AP à New York où il a écouté le président de cette agence de presse, Gary Pruit, présenter son histoire de plus de 150 ans. Le dirigeant vietnamien a apprécié le professionnalisme de l’AP, notamment ses activités au Vietnam qui ont permis de renforcer la compréhension entre les peuples vietnamien et américain, de présenter le Vietnam aux amis internationaux.

Le président Truong Tan Sang a été touché de revoir la photo « The Napalm Girl » ("La petite fille brûlée au napalm", 1972) de Nick Ut. Il a exprimé le souhait qu’un jour, une photo sur le développement du Vietnam ou sur les relations avec les Etats-Unis soit largement connue et exposée au siège de l’AP.

Il a ensuite participé à une interview sur la politique extérieure et socio-économique du Vietnam avec le vice-président de l’AP, John Daniszewski. -VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.