Le président Tran Dai Quang reçoit le Premier ministre Lee Hsien Loong

Le président Tran Dai Quang a estimé que Singapour était un partenaire économique de premier plan du Vietnam avec la mise en oeuvre de l'Accord cadre sur la connexion et l'opération des VSIP.
Le président Tran Dai Quang reçoit le Premier ministre Lee Hsien Loong ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le président Tran Dai Quang a estimé que Singapour était toujours un partenaire économique, commercial et d'investissement de premier plan du Vietnam avec la mise en oeuvre de l'Accord cadre sur la connexion Vietnam-Singapour et l'opération efficace des Parcs industriels Vietnam-Singapour.

En recevant jeudi après-midi 23 mars à Hanoï le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong, en visite officielle au Vietnam, le chef de l'Etat vietnamien a souligné que le Vietnam privilégiait l'agriculture high-tech. Il a souhaité que Singapour fa​cilite la pénétration des produits vietnamiens ​sur le marché singapourien et, de Singapour, vers d'autres marchés, afin de parvenir à la signature d'un accord de reconnaissance mutuelle en matière de normes agricoles au sens large.

Il a salué le fait que le gouvernement singapourien encourage ses entreprises à développer leurs activités dans les zones de hautes technologies et les zones industrielles alimentaires de Thanh Hoa, le parc de logiciels de Da Nang, ainsi que la construction de la VSIP 8 à Quang Tri.

Le Premier ministre Lee Hsien Loong s'est réjoui du bon développement du partenariat stratégique Singapour-Vietnam qui cré​e un fondement politique solide tout en étant un moteur ​de promo​tion de l'économie, du commerce et de l'investissement. Singapour souhaite coopérer avec le Vietnam dans la construction de zones de hautes technologies et de zones de logiciels, ainsi qu'en matière de cybersécurité.

Après avoir exprimé sa ​satisfaction devant la ​rentabilité élevée des projets singapouriens au Vietnam, le Premier ministre Lee Hsien Loong a souligné que les ministères et services de Singapour s’efforçaient d’intensifier la coopération avec le Vietnam. « Le Vietnam est un important fournisseur de produits agricoles de Singapour », selon lui.

Le président Tran Dai Quang et le Premier ministre Lee Hsien Loong ont partagé la valeur commune ​qu'est une région de paix, de stabilité, de sécurité, de sûreté et de développement prospère, ainsi que ​de mêmes préoccupations ​concernant le terrorisme et ​la piraterie maritime qui est en croissance dans la région.

Le chef du gouvernement singapourien a estimé que son pays et le Vietnam collaboraient bien dans le cadre de l’ASEAN comme dans le cadre d’autres mécanismes multilatéraux, ainsi que dans la question de la mer Orientale, la promotion du libre-échange, ainsi qu'en matière d'accords de libre-échange de nouvelle génération.

Le président Tran Dai Quang a demandé aux deux parties d’intensifier la coopération dans la défense et la sécurité, l’échange d’informations et d’expériences sur la lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale, la garantie de la cybersécurité et la sécurité maritime, avant de souhaiter que Singapour continue de valoriser son rôle de coordination dans les relations ASEAN-Chine, et collaborer avec le Vietnam dans la promotion d’un COC efficace.

Il a partagé l’​estimation du Premier ministre singapourien sur les défis pour l’ASEAN, estimant que l’association doit intensifier la solidarité et la coopération en son sein, ainsi que valoriser ​le consensus pour régler les défis concernés. Il a pris en haute estime le rôle de Singapour dans la région et sur la scène internationale, avant de souhaiter que dans les temps à venir, les deux pays renforcent leur collaboration et leurs consultations au sein des forums régionaux et internationaux.

Le président Tran Dai Quang a affirmé que le Vietnam souhaitait collaborer étroitement avec Singapour pour le succès de l’Année de l’APEC 2017, ce qui créera un nouveau moteur pour la croissance et la connectivité économique régionale, ​et présentera plusieurs intérêts pour les économies membres comme pour les populations et les entreprises.

Dans cet esprit, il a invité le Premier ministre Lee Hsien Loong à assister au 25e Sommet de l’APEC prévu en novembre 2017 dans la ville de Da Nang. L’invitation a été acceptée avec plaisir. Le Premier ministre singapourien a souligné l’engagement de son pays à aider le Vietnam à organiser avec succès l’Année de l’APEC 2017 et le 25e Sommet de l’APEC. -VNA

Voir plus

Les délégués participant au colloque, à Hanoi, le 15 octobre. Photo: VNA

La VNA se souvient du journaliste révolutionnaire Dào Tung

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a organisé mercredi 15 octobre un colloque intitulé «Le porteur de feu» pour commémorer le centenaire de la naissance du journaliste Dào Tung, l’une des figures marquantes du journalisme révolutionnaire vietnamien.

Vue de la session plénière visant à élire les membres du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028. Photo: VNA

La réélection du Vietnam au CDH témoigne de la confiance internationale

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies (CDH) témoigne des efforts incessants du pays pour préserver l’indépendance, la liberté et l’unité nationale, tout en maintenant un environnement de paix, de stabilité, de sécurité et de sûreté où l’être humain est au cœur de toutes les politiques et orientations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, à Hanoi, le 15 octobre. Photo : VNA

Le gouvernement et l’Assemblée nationale préparent les contenus de la 10e session

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân ont coprésidé mercredi 15 octobre une conférence entre la permanence du gouvernement et le comité permanent de l’Assemblée nationale pour discuter et convenir de certains contenus en préparation de la prochaine 10e session de l’Assemblée nationale de la 15 législature.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à droite), et le président et directeur général de Murphy Oil Corporation, Eric Hambly, à Hanoi, le 15 octobre. Photo : VNA

Le leader du Parti salue la présence renforcée de Murphy Oil au Vietnam

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a salué le projet de la société américaine Murphy Oil Corporation d’accroître ses investissements dans l’exploration et la production pétrolières et gazières au Vietnam lors d’une réception de son président et directeur général Eric Hambly, mercredi 15 octobre à Hanoi.

Vue de la conférence de presse internationale sur l'annonce des projets de documents à soumettre au 14e Congrès national du Parti pour la consultation publique. Photo: VNA

Le Parti sollicite le public sur les projets de documents de son 14e Congrès national

Les textes comprennent le projet de rapport politique du Comité central du Parti du 13e mandat, le projet de bilan de certaines questions théoriques et pratiques de l’œuvre de rénovation à orientation socialiste au cours de 40 dernières années au Vietnam, et le projet de bilan de 15 ans d’application des statuts du Parti (2011-2025) et de propositions, orientations d’amendement et de complément des statuts du Parti.

Le 20e Congrès de l'organisation du Parti de la province de Thanh Hoa, pour le mandat 2025-2030. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte Thanh Hoa à réaliser ses aspirations de développement

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce mercredi matin au 20e Congrès de l'organisation du Parti de la province de Thanh Hoa, pour le mandat 2025-2030. Placé sous le thème « Solidarité, discipline, responsabilité, créativité, développement », le Congrès a pour mission de dresser le bilan du 19ᵉ Congrès (mandat 2020-2025) et de définir les objectifs, les missions et les solutions stratégiques pour la période 2025-2030.

Hoang Quôc Khanh, nouveau secrétaire du Comité du Parti de la province de Lang Son (gauche). Photo: VNA

Lang Son a son nouveau secrétaire du Comité provincial du Parti

Conformément aux décisions du Bureau politique, Hoang Quôc Khanh, secrétaire du Comité du Parti de la province de Sơn La pour le mandat 2025–2030, a été nommé pour assurer le poste de secrétaire du Comité du Parti de la province de Lang Son pour le mandat 2025–2030, à compter du 15 octobre.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith (droite). Photo: VNA

Le Laos n'oubliera jamais l'appui sincère et sans condition du Vietnam

À l'occasion de sa visite au Laos pour la réunion annuelle des ministres de la Défense et les manœuvres conjointes de recherche et sauvetage des armées du Vietnam, du Laos et du Cambodge, le général Phan Văn Giang, ministre de la Défense, a effectué le 14 octobre à Vientiane une visite de courtoisie au secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith, et au Premier ministre lao Sonexay Siphandone.