Le président Tran Dai Quang reçoit de nouveaux ambassadeurs

Le président du Vietnam, Trân Dai Quang, a reçu, le 16 janvier, les ambassadeurs du Soudan, du Pérou, de la Zambie, de l’Afghanistan, de la Namibie, de la Bolivie venus présenter leurs lettres de créance.
Le président Tran Dai Quang reçoit de nouveaux ambassadeurs ảnh 1Le président Tran Dai Quang reçoit de nouveaux ambassadeurs. Photo: VNA
   

Hanoi (VNA) - Le président du Vietnam, Trân Dai Quang, a reçu, le 16 janvier, à Hanoi, les ambassadeurs du Soudan, du Pérou, de la Zambie, de l’Afghanistan, de la Namibie, de la Bolivie venus présenter leurs lettres de créance.

En recevant l’ambassadeur soudanais, Mohamed Elmurtada Mubarak Ismail Siraq, le chef de l’État vietnamien a félicité le Soudan à être enlevé l’embargo pour favoriser les échanges commerciaux et promouvoir l’essor socio-économique dans les temps à venir.

Il a remercié le Soudan d'avoir soutenu la candidature du Vietnam au poste de membre du Conseil de droit de l’homme des Nations Unies, mandat 2014-2016, et du Conseil économique et social des Nations Unies, mandat 2016-2018. Le président Tran Dai Quang a demandé au Soudan de continuer de soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, mandat 2020-2021.

Le président Trân Dai Quang a tenu en haute estime des résultats de la 2e session du Comité mixte Vietnam-Soudan tenue à Hanoï en octobre 2016. Il a demandé aux deux parties d’organiser précocement une session pour discuter des mesures renforçant la coopération bilatérale dans les domaines potentiels comme le commerce, l’investissement, l’agriculture, les produits aquatiques, le pétrole, les télécommunications.

Le chef de l’Etat vietnamien a aussi demandé à l’ambassadeur soudanais d’activer à travailler avec les ministères et les branches vietnamiens pour stimuler la coopération bilatérale dans les domaines potentiels des deux pays, encourager le dynamisme des hommes d’affaires vietnamiens pour accroître l’alliance entre les deux économies.

Pour sa part, le diplomate soudanais s’est engagé à accélérer la coopération bilatérale notamment dans l’économie et le commerce. Il a souligné que son pays voulait apprendre des expériences du Vietnam dans le développement socio-économique. Le Soudan veut avoir de nouveaux accords de coopération avec le Vietnam dans le futur, a remarqué le diplomate soudanais.

En recevant l’ambassadeur du Pérou, Augusto Morelli Salgado, le président Tran Dai Quang s’est déclaré réjoui devant le développement vigoureux de la coopération entre les deux pays ces dernières années.

Le chef de l’Etat vietnamien a rappelé sa rencontre avec son homologue péruvien Pedro Pablo Kuczynski en marge du Sommet de l’APEC 2017 à Da Nang, lors de laquelle, les deux dirigeants avaient convenu de maintenir et d’améliorer l’efficacité des mécanismes de coopération bilatérale ainsi que d’élargir leur coopération dans de nouveaux secteurs en plein potentiel.

Tran Dai Quang a remercié le gouvernement péruvien d’avoir favorisé les activités des groupes économiques vietnamiens sur son sol qui étaient le point lumineux de la coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et l’investissement.

Le dirigeant vietnamien a exhorté les deux parties à promouvoir leur coopération dans la santé, les sciences, l’éducation, la formation, la défense, la sécurité, la lutte contre la criminalité.

Le gouvernement péruvien accueille toujours les groupes économiques vietnamiens à venir investir sur son sol, a déclaré Augusto Morelli Salgado avant d’affirmer sa mission d’intensifier la coopération Pérou-Vietnam au sein du mécanisme du comité intergouvernemental.

Lors de la réception de l'ambassadeur de la Zambie, Walubita Imakando, le président Tran Dai Quang a apprécié le grand potentiel de la coopération Vietnam-Zambie et le rôle important de la diplomatie comme du nouvel ambassadeur zambien dans la promotion de la coopération multisectorielle entre les deux pays.

Le chef de l'Etat a suggéré que les deux pays doivent discuter, signer les documents de coopération et promouvoir les échanges de délégations à tous les niveaux, en vue de renforcer leur compréhension mutuelle et exploiter au maximum leurs potentiels de coopération.

« Le Vietnam est prêt à partager ses expériences dans le développement du pays, notamment dans le secteur agricole, afin d'aider la Zambie à assurer la sécurité alimentaire nationale », a-t-il affirmé.

Le président Tran Dai Quang a remercié la Zambie pour son soutien au Vietnam lors des forums internationaux, avant de demander à ce pays de continuer de soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies, mandat 2020 – 2021.

L'ambassadeur zambien Walubita Imakando a souligné la volonté de la Zambie de renforcer ses relations avec le Vietnam dans la politique, favorisant ainsi la coopération bilatérale dans d’autres domaines.

Il a félicité le Vietnam pour son organisation avec succès de l'Année de l'APEC 2017, confirmant ainsi sa capacité dans la promotion des relations multilatérales.

« La Zambie s’est engagée à soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies, mandat 2020 – 2021 », a-t-il affirmé.

En recevant l’ambassadeur d’Afghanistan, Janan Mosazai, le chef de l’Etat a affirmé le soutien du Vietnam pour les efforts internationaux en faveur de la reconstruction et de la stabilisation de l’Afghanistan, dans le respect de la Charte de l’ONU, de la souveraineté et de la loi de ce pays ainsi que ses engagements internationaux.

Le Vietnam est prêt à coopérer et à partager avec avec l’Afghanistan ses expériences de développement, a-t-il déclaré, avant de s’engager à soutenir l’ambassadeur afghan dans ses activités pour promouvoir les relations bilatérales.

Tran Dai Quang a en outre souhaité que l’Afghanistan accorde son soutien à la candidature vietnamienne au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021.

De son côté, l’ambassadeur Janan Mosazai a souligné que l’économie était le pilier le plus important des relations bilatérales. Il a également affirmé la volonté de son pays de développer la coopération avec le Vietnam dans plusieurs autres secteurs, ainsi que le soutien de l’Afghanistan pour la candidature vietnamienne au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU.

En recevant l'ambassadeur de Namibie Elia George Kaiyamo, le président Tran Dai Quang a souligné que le Vietnam prenait toujours en haute considération le soutien et les aides précieuses accordés au Vietnam d'hier et dans son oeuvre d'édification et de développement national d'aujourd'hui par le Parti SWAPO et le peuple de Namibie.

Tran Dai Quang a souhaité que les deux pays approfondissent leurs relations de coopération. Dans les temps à venir, les deux parties doivent maintenir et renforcer les échanges de délégations de haut rang, les échanges entre les deux peuples, accélérer la coopération dans les secteurs dont les deux parties ont les atouts et besoins.

Le Vietnam est prêt à partager ses expériences avec la Namibie dans plusieurs secteurs, notamment l'agriculture. Le Vietnam souhaite recevoir le soutien de Namibie pour sa candidature au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour la période 2020-2021.

L'ambassadeur Elia George Kaiyamo a souligné que la Namibie souhaite élargir les relations de coopération intégrale avec le Vietnam, notamment dans l'éducation, l'agriculture et l'environnement. Il a promis de faire tout son possible pour soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU.

En recevant le nouvel ambassadeur de Bolivie au Vietnam, Heriberto Quispe Charca, le président Tran Dai Quang s’est déclaré convaincu que l’ambassadeur apporterait des contributions importantes au renforcement des relations d’amitié et de coopération multiforme entre les deux pays. 

Il a proposé de multiplier les visites de haut niveau en vue d’approfondir la confiance politique, de​ poursuivre les mécanismes de coopération disponibles, de négocier et signer des accords dans divers domaines, notamment l’économie et le commerce.

L’ambassadeur Heriberto Quispe Charca a affirmé la détermination de son pays à intensifier la coopération avec le Vietnam dans la diplomatie, l’économie, la culture, l’éducation et la technologie.

"La Bolivie souhaite exporter des produits agricoles et ​des minerais au Vietnam, outre échanger des étudiants grâce aux accords de coopération dans l’éducation et attirer des investisseurs vietnamiens dans ​les secteurs du gaz et du pétrole, des télécommunications et de l’agriculture", a-t-il déclaré. -VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, s'exprime à l'événement. Photo: VNA

La diplomatie, levier d’une nouvelle ère de développement du Vietnam

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, affirme que le 14 Congrès national du Parti communiste du Vietnam ouvre une ère de percée axée sur le renouvellement du modèle de croissance, l'amélioration de la gouvernance nationale et la mobilisation de nouveaux moteurs de développement.

Le ministre sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk. Photo: VNA

Vietnam- République de Corée : un partenariat élargi, des rails aux villes intelligentes

L'entretien entre le ministre vietnamien de la Construction, Tran Hong Minh, et son homologue sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk, contribue non seulement à consolider les résultats de coopération déjà obtenus, mais crée également une forte dynamique et ouvre de nouvelles perspectives de développement dans la coopération bilatérale, notamment dans les domaines des transports et du développement urbain.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Une délégation militaire de haut rang du ministère vietnamien de la Défense visite un stand d’exposition. Photo : ministère de la Défense

Le Vietnam participe aux salons de la défense et de la sécurité en Malaisie

Les salons de cette année présentent 15 catégories thématiques, mettant en avant des produits militaires modernes tels que des aéronefs, des navires de guerre, des véhicules blindés, des systèmes de missiles portables à courte portée, des systèmes d’artillerie antiaérienne, des armes laser, ainsi que divers types de munitions, d’uniformes militaires et d’équipements logistiques destinés à la défense.

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Examiné par l’Assemblée nationale, le projet de création de la ville de Dong Nai relevant du pouvoir central suscite un large consensus quant à son potentiel stratégique. Portée par ses atouts économiques et géographiques, la future métropole ambitionne de devenir un nouveau pôle de croissance, tout en posant les enjeux d’une planification rigoureuse et d’un développement durable.

La délégation de députés de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville tient une discussion de groupe. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN examine les seuils d’exonération fiscale des ménages d’affaires

Lors de la présentation du rapport gouvernemental, le ministre des Finances, Ngo Van Tuan, a souligné que la réforme propose de ne plus inscrire de seuils fixes d’exonération d’impôt directement dans la loi, mais de déléguer au gouvernement la compétence de définir ces montants afin de soutenir le développement de la production et des activités des ménages, des particuliers et des entreprises.

Débat en groupe sur le projet de résolution de l'Assemblée nationale sur certains mécanismes et politiques de percée pour le développement de la culture vietnamienne. Photo : VNA

Les législateurs proposent des mécanismes de percée pour redresser la culture vietnamienne

Le projet de résolution vise à attirer davantage d’investissements dans les industries culturelles, avec pour objectif que ce secteur contribue à hauteur de 7 % au PIB d’ici 2030 et de 9 % d’ici 2045. Il fixe également des objectifs ambitieux : placer le Vietnam parmi les trois premiers pays d’Asie du Sud-Est et parmi les 30 premiers au monde en matière de puissance culturelle nationale.