Le président Tran Dai Quang reçoit de nouveaux ambassadeurs

Le président du Vietnam, Trân Dai Quang, a reçu, le 16 janvier, les ambassadeurs du Soudan, du Pérou, de la Zambie, de l’Afghanistan, de la Namibie, de la Bolivie venus présenter leurs lettres de créance.
Le président Tran Dai Quang reçoit de nouveaux ambassadeurs ảnh 1Le président Tran Dai Quang reçoit de nouveaux ambassadeurs. Photo: VNA
   

Hanoi (VNA) - Le président du Vietnam, Trân Dai Quang, a reçu, le 16 janvier, à Hanoi, les ambassadeurs du Soudan, du Pérou, de la Zambie, de l’Afghanistan, de la Namibie, de la Bolivie venus présenter leurs lettres de créance.

En recevant l’ambassadeur soudanais, Mohamed Elmurtada Mubarak Ismail Siraq, le chef de l’État vietnamien a félicité le Soudan à être enlevé l’embargo pour favoriser les échanges commerciaux et promouvoir l’essor socio-économique dans les temps à venir.

Il a remercié le Soudan d'avoir soutenu la candidature du Vietnam au poste de membre du Conseil de droit de l’homme des Nations Unies, mandat 2014-2016, et du Conseil économique et social des Nations Unies, mandat 2016-2018. Le président Tran Dai Quang a demandé au Soudan de continuer de soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, mandat 2020-2021.

Le président Trân Dai Quang a tenu en haute estime des résultats de la 2e session du Comité mixte Vietnam-Soudan tenue à Hanoï en octobre 2016. Il a demandé aux deux parties d’organiser précocement une session pour discuter des mesures renforçant la coopération bilatérale dans les domaines potentiels comme le commerce, l’investissement, l’agriculture, les produits aquatiques, le pétrole, les télécommunications.

Le chef de l’Etat vietnamien a aussi demandé à l’ambassadeur soudanais d’activer à travailler avec les ministères et les branches vietnamiens pour stimuler la coopération bilatérale dans les domaines potentiels des deux pays, encourager le dynamisme des hommes d’affaires vietnamiens pour accroître l’alliance entre les deux économies.

Pour sa part, le diplomate soudanais s’est engagé à accélérer la coopération bilatérale notamment dans l’économie et le commerce. Il a souligné que son pays voulait apprendre des expériences du Vietnam dans le développement socio-économique. Le Soudan veut avoir de nouveaux accords de coopération avec le Vietnam dans le futur, a remarqué le diplomate soudanais.

En recevant l’ambassadeur du Pérou, Augusto Morelli Salgado, le président Tran Dai Quang s’est déclaré réjoui devant le développement vigoureux de la coopération entre les deux pays ces dernières années.

Le chef de l’Etat vietnamien a rappelé sa rencontre avec son homologue péruvien Pedro Pablo Kuczynski en marge du Sommet de l’APEC 2017 à Da Nang, lors de laquelle, les deux dirigeants avaient convenu de maintenir et d’améliorer l’efficacité des mécanismes de coopération bilatérale ainsi que d’élargir leur coopération dans de nouveaux secteurs en plein potentiel.

Tran Dai Quang a remercié le gouvernement péruvien d’avoir favorisé les activités des groupes économiques vietnamiens sur son sol qui étaient le point lumineux de la coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et l’investissement.

Le dirigeant vietnamien a exhorté les deux parties à promouvoir leur coopération dans la santé, les sciences, l’éducation, la formation, la défense, la sécurité, la lutte contre la criminalité.

Le gouvernement péruvien accueille toujours les groupes économiques vietnamiens à venir investir sur son sol, a déclaré Augusto Morelli Salgado avant d’affirmer sa mission d’intensifier la coopération Pérou-Vietnam au sein du mécanisme du comité intergouvernemental.

Lors de la réception de l'ambassadeur de la Zambie, Walubita Imakando, le président Tran Dai Quang a apprécié le grand potentiel de la coopération Vietnam-Zambie et le rôle important de la diplomatie comme du nouvel ambassadeur zambien dans la promotion de la coopération multisectorielle entre les deux pays.

Le chef de l'Etat a suggéré que les deux pays doivent discuter, signer les documents de coopération et promouvoir les échanges de délégations à tous les niveaux, en vue de renforcer leur compréhension mutuelle et exploiter au maximum leurs potentiels de coopération.

« Le Vietnam est prêt à partager ses expériences dans le développement du pays, notamment dans le secteur agricole, afin d'aider la Zambie à assurer la sécurité alimentaire nationale », a-t-il affirmé.

Le président Tran Dai Quang a remercié la Zambie pour son soutien au Vietnam lors des forums internationaux, avant de demander à ce pays de continuer de soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies, mandat 2020 – 2021.

L'ambassadeur zambien Walubita Imakando a souligné la volonté de la Zambie de renforcer ses relations avec le Vietnam dans la politique, favorisant ainsi la coopération bilatérale dans d’autres domaines.

Il a félicité le Vietnam pour son organisation avec succès de l'Année de l'APEC 2017, confirmant ainsi sa capacité dans la promotion des relations multilatérales.

« La Zambie s’est engagée à soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de Sécurité des Nations Unies, mandat 2020 – 2021 », a-t-il affirmé.

En recevant l’ambassadeur d’Afghanistan, Janan Mosazai, le chef de l’Etat a affirmé le soutien du Vietnam pour les efforts internationaux en faveur de la reconstruction et de la stabilisation de l’Afghanistan, dans le respect de la Charte de l’ONU, de la souveraineté et de la loi de ce pays ainsi que ses engagements internationaux.

Le Vietnam est prêt à coopérer et à partager avec avec l’Afghanistan ses expériences de développement, a-t-il déclaré, avant de s’engager à soutenir l’ambassadeur afghan dans ses activités pour promouvoir les relations bilatérales.

Tran Dai Quang a en outre souhaité que l’Afghanistan accorde son soutien à la candidature vietnamienne au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021.

De son côté, l’ambassadeur Janan Mosazai a souligné que l’économie était le pilier le plus important des relations bilatérales. Il a également affirmé la volonté de son pays de développer la coopération avec le Vietnam dans plusieurs autres secteurs, ainsi que le soutien de l’Afghanistan pour la candidature vietnamienne au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU.

En recevant l'ambassadeur de Namibie Elia George Kaiyamo, le président Tran Dai Quang a souligné que le Vietnam prenait toujours en haute considération le soutien et les aides précieuses accordés au Vietnam d'hier et dans son oeuvre d'édification et de développement national d'aujourd'hui par le Parti SWAPO et le peuple de Namibie.

Tran Dai Quang a souhaité que les deux pays approfondissent leurs relations de coopération. Dans les temps à venir, les deux parties doivent maintenir et renforcer les échanges de délégations de haut rang, les échanges entre les deux peuples, accélérer la coopération dans les secteurs dont les deux parties ont les atouts et besoins.

Le Vietnam est prêt à partager ses expériences avec la Namibie dans plusieurs secteurs, notamment l'agriculture. Le Vietnam souhaite recevoir le soutien de Namibie pour sa candidature au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour la période 2020-2021.

L'ambassadeur Elia George Kaiyamo a souligné que la Namibie souhaite élargir les relations de coopération intégrale avec le Vietnam, notamment dans l'éducation, l'agriculture et l'environnement. Il a promis de faire tout son possible pour soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU.

En recevant le nouvel ambassadeur de Bolivie au Vietnam, Heriberto Quispe Charca, le président Tran Dai Quang s’est déclaré convaincu que l’ambassadeur apporterait des contributions importantes au renforcement des relations d’amitié et de coopération multiforme entre les deux pays. 

Il a proposé de multiplier les visites de haut niveau en vue d’approfondir la confiance politique, de​ poursuivre les mécanismes de coopération disponibles, de négocier et signer des accords dans divers domaines, notamment l’économie et le commerce.

L’ambassadeur Heriberto Quispe Charca a affirmé la détermination de son pays à intensifier la coopération avec le Vietnam dans la diplomatie, l’économie, la culture, l’éducation et la technologie.

"La Bolivie souhaite exporter des produits agricoles et ​des minerais au Vietnam, outre échanger des étudiants grâce aux accords de coopération dans l’éducation et attirer des investisseurs vietnamiens dans ​les secteurs du gaz et du pétrole, des télécommunications et de l’agriculture", a-t-il déclaré. -VNA

Voir plus

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Tran Quang Phuong (au milieu), s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Élections législatives : Le vice-président de l’Assemblée nationale Tran Quang Phuong inspecte les préparatifs à An Giang

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Quang Phuong, également membre du Conseil électoral national et de chef de la sous-commission chargé de la sécurité et de l’ordre social, a travaillé avec la Commission électorale provinciale sur les mesures de protection de la sécurité et de l’ordre social, et d'organisation du scrutin national.

Pham Gia Tuc, membre du Bureau Politique, secrétaire et chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a reçu le 6 mars à Hanoï, l’ambassadeur de Singapour, Rajpal Singh. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite approfondir le partenariat stratégique global avec Singapour

En recevant le nouvel ambassadeur de Singapour au Vietnam, Rajpal Singh, Pham Gia Tuc, membre du Bureau Politique, secrétaire et chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a réaffirmé la volonté du Vietnam de renforcer la coopération bilatérale et de concrétiser le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Entretien entre le ministre des AE Le Hoai Trung et la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung s’entretient avec la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a eu le 6 mars à Hanoï un entretien avec la secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Louise Mushikiwabo, en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur les orientations de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie ainsi que sur la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie prévu en 2026 au Cambodge.

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Rencontre d'électeurs de Phu Tho avant les élections législatives

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Les candidats ont présenté leurs programmes d’action et échangé avec les électeurs sur leurs attentes et les priorités de développement local.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’entretient par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Photo: VNA

Mise en œuvre effective du cadre de partenariat stratégique global Vietnam-UE

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’est entretenu par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Les deux responsables ont échangé sur les relations Vietnam-UE, les perspectives de coopération dans plusieurs domaines clés ainsi que sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son et Mme Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Les réalisations du développement du Vietnam sont une fierté pour la Francophonie

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a reçu le 6 mars à Hanoï Mme Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur le renforcement de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie, ainsi que sur les contributions du pays aux efforts communs en faveur de la paix, du développement durable et de la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole. Photo : VNA

Le BP et le Secrétariat lancent une mission de supervision auprès de la Permanence du Comité du Parti de l’AN

Une mission d’inspection conduite par le secrétaire général To Lam a annoncé, le 6 mars à Hanoï, la mise en œuvre du programme de contrôle et de supervision du Bureau Politique et du Secrétariat pour 2026, portant notamment sur l’application des résolutions du 14e Congrès du Parti, l’organisation des élections législatives de 2026 et la promotion de la croissance économique.

Des électeurs consultent la liste des candidats dans la circonscription n° 13. Photo : VNA

Élections législatives et locales : Hanoï peaufine ses préparatifs pour un scrutin démocratique et sécurisé

Dès la fin de l’année 2025, le Comité du Parti de Hanoï a publié des directives mobilisant l’ensemble du système politique pour préparer ces élections. Les travaux préparatoires sont menés selon un calendrier rigoureux, comprenant la mise en place des organes électoraux, la consultation pour la sélection des candidats, l’établissement des listes électorales et les activités de communication sur le scrutin.

Des habitants de l’ethnie Bru-Vân Kiều du village de Nuoc Dang, commune de Truong Son (province de Quang Tri), décorent le bureau de vote afin de se préparer au scrutin anticipé prévu le 8 mars. Photo : VNA

Les Bru–Vân Kiêu de Quang Tri se préparent avec enthousiasme au vote anticipé

Dans les villages reculés de la commune de Trường Sơn, dans la province de de Quang Tri, les habitants de l’ethnie Bru–Vân Kiêu s’activent pour préparer le vote anticipé des élections législatives et locales de 2026-2031. Entre préparatifs matériels et mobilisation citoyenne, l’atmosphère festive témoigne de l’intérêt et du sens des responsabilités des électeurs des zones montagneuses.

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.