Le président Tran Dai Quang au cœur de ceux qui restent

Le décès du président Tran Dai Quang est une grande perte pour le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens.
Le président Tran Dai Quang au cœur de ceux qui restent ảnh 1Le président Tran Dai Quang. Photo: VNA

Hanoi (VNA) -  Mercredi matin, la cérémonie funéraire à la mémoire du président Tran Dai Quang, membre du Bureau politique, président de la République socialiste du Vietnam, a été solennellement organisée à Hanoi, à Ho Chi Minh-Ville et à Ninh Binh, sa province natale.

Dès matin, des centaines de délégations des ministères, branches, services, organisations de masse des ressorts central et local, des couches de la population ont fait la queue pour rendre hommage au président Tran Dai Quang.

Au cours de ses 45 années d’activités révolutionnaires, M. Tran Dai Quang a travaillé pendant plus de 43 ans dans les forces de la Police populaire, dont plus de 20 ans à la tête des importants postes de direction et de commandement des forces de la Police populaire.

Exprimant ses regrets profonds envers le décès de M. Tran Dai Quang, le général To Lam, membre du Bureau politique, ministre de la Sécurité publique a écrit dans le registre de condoléances : « Le Comité du Parti au sein du ministère de la Sécurité publique, tous les généraux et officiers ainsi que le personnel des forces de la Police populaire regrettent immensément le général, professeur-docteur Tran Dai Quang, membre du Bureau politique, président de la République socialiste du Vietnam, commandant en chef des forces armées populaires, membre de la Permanence du Comité du Parti au sein du ministère de la Sécurité publique, ancien secrétaire du Comité du Parti du ministère de la Sécurité publique et ancien ministre de la Sécurité publique. Il était un dirigeant brillant du Parti, de l’Etat et du peuple, un dirigeant d’élite des forces de la Police populaire, un exemple sur la fidélité infinie avec le Parti, la Patrie et le peuple ; avait apporté des contributions importantes à l’œuvre d’édification et de défense nationale, pour la vie paisible et heureuse du peuple ».

Venant rendre hommage au président Tran Dai Quang à la Maison funèbre nationale à Hanoi, l’ancienne vice-présidente du Vietnam Nguyen Thi Doan a partagé : « Le président Tran Dai Quang est un dirigeant talentueux exemplaire qui pensait toujours aux compatriotes et aux camarades ».

Concernant les relations extérieures, Mme Nguyen Thi Doan a souligné que lors des dialogues avec les dirigeants des pays étrangers ainsi que sur les forums multilatéraux et mondiaux, M. Trân Dai Quang avait toujours manifesté la personnalité d’une personne représentant l’Etat et d’un général policier qui pose les intérêts de la Patrie au plus haut.

Sur les contributions du président Tran Dai Quang dans les relations extérieures, notamment au cours de plus de deux années au poste de chef de l’Etat, M. Nguyen Huy Luan, ancien chef du Département général de la Poste a affirmé que les succès obtenus par le Vietnam dans les relations extérieures ces derniers temps avaient les contributions importantes du président Trân Dai Quang, ce qui contribue à rehausser la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale. Particulièrement, en tant que représentant du pays hôte, le président Trân Dai Quang avait présidé avec succès la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2017. Pendant plus de 900 jours au poste de chef de l’Etat, avec les efforts inlassables, le président Tran Dai Quang a laissé les impressions profondes au cœur des amis internationaux.

Dô Tin Nhiêm, habitant dans l’hameau de Lai Dinh, de la commune de Cao Dai du district de Vinh Tuong, province de Vinh Phuc (Nord), a estimé qu’en qualité d’un des plus hauts dirigeants du Vietnam, les activités du président Trân Dai Quang dans le travail intérieur et extérieur contribuent à consolider la conviction du peuple envers la direction du Parti et un bel avenir du pays.

Mme Vu Thi Thanh Hông, cadre de la Croix-Rouge de l’arrondissement Thanh Xuân de Hanoi a affirmé que le président Trân Dai Quang était une personne ayant apporté sa contribution à l’œuvre révolutionnaire du Parti et au développement national.

A Hô Chi Minh-Ville, de nombreuses habitants, et cadres ont rendu hommage au président Trân Dai Quang à la salle de conférence Thông Nhat et exprimé leurs regrets profonds après le décès du président Trân Dai Quang.

A la province natale du président Trân Dai Quang, mercredi matin, une centaine de délégations et des habitants sont allés rendre hommage au président Trân Dai Quang dans l’hameau 13 de la commune de Quang Thiên, district de Kim Son, de la province de Ninh Binh.

Ils ont exprimé leur regret devant le décès du président Trân Dai Quang, un leader éminent, et un camarade très proche des habitants. -VNA


Voir plus

Le travail des affaires étrangères et l’intégration internationale marquent des jalons à portée historique

Le travail des affaires étrangères et l’intégration internationale marquent des jalons à portée historique

En 2025, dans un contexte international marqué par des mutations profondes et complexes, les affaires extérieures et l’intégration internationale du Vietnam ont été mises en œuvre de manière proactive, globale et efficace. Elles se sont affirmées comme un pilier essentiel, contribuant à préserver un environnement de paix et de stabilité tout en renforçant la position et le prestige du pays sur la scène internationale.

Le secrétaire général du PCV To Lam (droite) et Liu Haixing, membre du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC), chef du Département international du CC du PCC et envoyé spécial du secrétaire général et président chinois Xi Jinping. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le chef du Département international du CC du Parti communiste chinois

Accueillant l’envoyé spécial du dirigeant chinois, le secrétaire général To Lam a souligné la profonde portée politique de cette visite, qui illustre la haute priorité, l’importance particulière et les sentiments d’amitié sincères que le Parti, l’État et le peuple chinois accordent au Vietnam, ainsi que la tradition de solidarité étroite entre les deux Partis communistes.

Des habitants marchent au milieu des décombres d'immeubles détruits par le conflit à Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam prêt à contribuer au processus de paix et de reconstruction à Gaza

Intervenant devant le Conseil de sécurité de l’ONU à New York, le représentant du Vietnam a réaffirmé l’engagement actif de Hanoï en faveur d’une solution juste et durable au conflit au Moyen-Orient, soulignant l’urgence humanitaire à Gaza, le respect du cessez-le-feu et le rôle central des Nations Unies dans la relance du processus de paix.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) a reçu à Hanoï le président du Conseil européen, António Costa. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance au rôle et à la position mondiale de l’UE

À l’occasion de la visite officielle du président du Conseil européen António Costa au Vietnam, le Premier ministre Phạm Minh Chính l’a reçu à Hanoï afin de réaffirmer la volonté commune de mettre en œuvre de manière approfondie et concrète le partenariat stratégique global Vietnam–Union européenne, en mettant l’accent sur le commerce, l’investissement, la transition verte et la coopération régionale et internationale.

Le SG du Parti To Lam rend hommage aux anciens SG Tran Phu et Ha Huy Tap

Le SG du Parti To Lam rend hommage aux anciens SG Tran Phu et Ha Huy Tap

Le secrétaire général To Lam s’est rendu à Ha Tinh pour rendre hommage aux anciens dirigeants du Parti Tran Phu et ha Huy Tap, ainsi qu’aux héroïques jeunes volontaires tombées au carrefour de Nga ba Đong Loc, symboles du sacrifice et de l’idéal révolutionnaire vietnamien.

Le président Luong Cuong (droite) et le président du Conseil européen António Costa lors d’une conférence de presse informant sur les résultats de leur entretien à Hanoï. Photo : VNA

Approfondir davantage les relations Vietnam – Union européenne

Après 35 ans de relations diplomatiques, le partenariat Vietnam–Union européenne connaît une dynamique positive et globale. À l’occasion de la visite du président du Conseil européen António Costa au Vietnam, les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer et d’approfondir leurs relations.

Les ministres participant à la Réunion restreinte des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam participe à la Réunion restreinte des ministres des AE de l’ASEAN

La Réunion restreinte des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN, tenue à Cebu (Philippines), a officiellement lancé l’Année ASEAN 2026. À cette occasion, les pays membres ont réaffirmé leur engagement en faveur de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et d’une coopération régionale renforcée, face aux défis internationaux et régionaux croissants.