Le président Trân Dai Quang à l’écoute des électeurs de Hô Chi Minh-Ville

Le président Trân Dai Quang a rencontré mardi, 4 octobre, les électeurs des 1er, 3ème et 4ème arrondissements de Hô Chi Minh-Ville pour les informer des contenus de la 2e session de l’Assemblée nationale.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Le président Trân Dai Quang, accompagné des députés de la 1ère circonscription de Ho Chi Minh-ville, a rencontré, mardi 4 octobre, les électeurs des 1er, 3ème et 4ème arrondissements pour les informer de l'ordre du jour de la 2e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale, et écouté leurs avis.

Le président Trân Dai Quang à l’écoute des électeurs de Hô Chi Minh-Ville ảnh 1Le président Trân Dai Quang lors de la rencontre des électeurs de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Lors de cette rencontre, un certain nombre d'électeurs ont donné leurs ​avis sur la loi sur les associations, en demandant à l'AN d'examiner la création d'un cadre juridique pour valoriser le rôle des associations dans la vie sociale, tout en ​édictant des règles claires sur les sources de financement des associations.

Ils ont également exprimé ​leurs préoccupations ​sur la perte de capitaux par des groupes et des entreprises publiques, ainsi que ​sur la lutte contre la corruption, ​le processus de nomination du personnel, la pollution de l'environnement et ​les réponses au changement climatique.

Certains électeurs ont également exprimé leurs opinions sur des questions urgentes et actuelles liées ​au LSD (acide lysergique) vendu dans les écoles, les programmes d'études à titre expérimental du ministère de l'Education et de la Formation, et l’aide ​à l'emploi pour les jeunes défavorisés.

Le président Trân Dai Quang a d​éclaré que l’élaboration de la loi sur les associations ​a pour but d'appliquer la Constitution de 2013 et d'institutionnaliser les politiques du Parti.

Il a précisé que ​la liberté de création d​'une association est ​l'un des droits fondamentaux des citoyens. L'Etat assure et crée des conditions favorables ​aux citoyens à pratiquer cette liberté, en valorisant le rôle de l'association dans l’œuvre de construction et de défense nationale, a-t-il déclaré.

Sur la situation socioéconomique des neuf premiers mois de ​cette année, le président Trân Dai Quang a souligné que l’économie nationale connaît une reprise et continue ​de se développe​r avec une faible inflation et ​une hausse de l'investissement direct étranger.

Cependant, le Vietnam est confronté à un certain nombre de difficultés, a-t-il ​ajouté, soulignant que deux des 13 objectifs socioéconomiques fixés pour 2016 - croissance du PIB et exportations - sont peut-être irréalisables.

​S'agissant de la dette publique, le président a noté ​qu'elle a rapidement augmenté en ​passant de 51,7 % du PIB en 2010 à 62,2% à la fin de 2015, ​entraînant une pression ​sur l'Etat. Toutefois, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international ​considèrent toujours le Vietnam ​comme n'étant pas un pays ​ayant une lourde charge de la dette, a-t-il dit.

Le président a informé les électeurs que​ les tâches de lutte contre la corruption avaient ​abouti à des résultats positifs et que cette dernière sera intensifiée davantage.

​Enfin, pour ce qui concerne l'affaire Trinh Xuân Thanh, responsable d'une perte de 3.300 milliards de dôngs (142 millions de dollars) de PetroVietnam Construction Joint Stock Corporation (PVC), il a in​diqué que le ministère de la Sécurité publique a en​gagé une procédure judiciaire contre ​celui-ci pour ​violation intentionnelle des réglementations de l’Etat ​en matière de gestion économique ayant de graves conséquences.

Cet affaire ​souligne la nécessité de revoir et de réévaluer l​a réglementation et les processus ​de nomination du personnel, selon le chef de l'Etat. -VNA


Voir plus

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

La cérémonie de signature de protocoles d’accord de coopération (deuxième phase) avec plusieurs organisations non gouvernementales étrangères. Photo: VNA

Da Nang mobilise près de 70 milliards de dôngs d’aides de six organisations internationales

L’Union des organisations d’amitié de la ville de Da Nang mobilise 2,79 millions de dollars d’aides de six organisations internationales. Les financements seront orientés vers des secteurs essentiels, notamment l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, le logement, l’éducation, la santé, le soutien aux handicapés, le développement des moyens de subsistance, le renforcement des capacités de prévention des catastrophes naturelles, ainsi que la mobilisation d’experts et de volontaires internationaux.

Sur les deux lignes de métro Cat Linh - Hà Dông et Nhôn - Gare de Hanoï, la satisfaction des usagers est au rendez-vous. Photo: VNA

Métro, bus et véhicules électriques ont la cote auprès des habitants de Hanoi

Le nombre de passagers dans les métros et les bus a augmenté suite aux ajustements du prix du carburant début mars. La fréquentation moyenne du métro a atteint environ 71.000 passagers par jour, soit une hausse de 5,3% par rapport à la période précédant les changements de prix du carburant, tandis que le nombre de passagers munis d’un billet unique dans les bus a augmenté d’environ 1,2%.

Le pont Long Biên au coucher du soleil. Photo: VNA

Hanoi ferme le pont Long Biên pour 60 jours pour travaux de réparation

Pendant la fermeture, la circulation des motos, des vélos et des autres véhicules routiers sera interdite sur le pont. Les usagers sont invités à emprunter d’autres voies, comme le pont Chuong Duong, où la circulation a été aménagée pour permettre aux vélos de circuler dans les deux sens sur des voies partagées.

Photo de groupe des délégués des deux pays. Photo : VNA

Moscou, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville renforcent leur coopération

Les échanges ont porté principalement sur le partage d’expériences en matière de construction, de gestion, d’exploitation et sur les possibilités de coopération dans le développement des systèmes de métro dans les deux plus grandes villes du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.