Le président Trân Dai Quang à l’écoute des électeurs de Hô Chi Minh-Ville

Le président Trân Dai Quang a rencontré mardi, 4 octobre, les électeurs des 1er, 3ème et 4ème arrondissements de Hô Chi Minh-Ville pour les informer des contenus de la 2e session de l’Assemblée nationale.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Le président Trân Dai Quang, accompagné des députés de la 1ère circonscription de Ho Chi Minh-ville, a rencontré, mardi 4 octobre, les électeurs des 1er, 3ème et 4ème arrondissements pour les informer de l'ordre du jour de la 2e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale, et écouté leurs avis.

Le président Trân Dai Quang à l’écoute des électeurs de Hô Chi Minh-Ville ảnh 1Le président Trân Dai Quang lors de la rencontre des électeurs de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Lors de cette rencontre, un certain nombre d'électeurs ont donné leurs ​avis sur la loi sur les associations, en demandant à l'AN d'examiner la création d'un cadre juridique pour valoriser le rôle des associations dans la vie sociale, tout en ​édictant des règles claires sur les sources de financement des associations.

Ils ont également exprimé ​leurs préoccupations ​sur la perte de capitaux par des groupes et des entreprises publiques, ainsi que ​sur la lutte contre la corruption, ​le processus de nomination du personnel, la pollution de l'environnement et ​les réponses au changement climatique.

Certains électeurs ont également exprimé leurs opinions sur des questions urgentes et actuelles liées ​au LSD (acide lysergique) vendu dans les écoles, les programmes d'études à titre expérimental du ministère de l'Education et de la Formation, et l’aide ​à l'emploi pour les jeunes défavorisés.

Le président Trân Dai Quang a d​éclaré que l’élaboration de la loi sur les associations ​a pour but d'appliquer la Constitution de 2013 et d'institutionnaliser les politiques du Parti.

Il a précisé que ​la liberté de création d​'une association est ​l'un des droits fondamentaux des citoyens. L'Etat assure et crée des conditions favorables ​aux citoyens à pratiquer cette liberté, en valorisant le rôle de l'association dans l’œuvre de construction et de défense nationale, a-t-il déclaré.

Sur la situation socioéconomique des neuf premiers mois de ​cette année, le président Trân Dai Quang a souligné que l’économie nationale connaît une reprise et continue ​de se développe​r avec une faible inflation et ​une hausse de l'investissement direct étranger.

Cependant, le Vietnam est confronté à un certain nombre de difficultés, a-t-il ​ajouté, soulignant que deux des 13 objectifs socioéconomiques fixés pour 2016 - croissance du PIB et exportations - sont peut-être irréalisables.

​S'agissant de la dette publique, le président a noté ​qu'elle a rapidement augmenté en ​passant de 51,7 % du PIB en 2010 à 62,2% à la fin de 2015, ​entraînant une pression ​sur l'Etat. Toutefois, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international ​considèrent toujours le Vietnam ​comme n'étant pas un pays ​ayant une lourde charge de la dette, a-t-il dit.

Le président a informé les électeurs que​ les tâches de lutte contre la corruption avaient ​abouti à des résultats positifs et que cette dernière sera intensifiée davantage.

​Enfin, pour ce qui concerne l'affaire Trinh Xuân Thanh, responsable d'une perte de 3.300 milliards de dôngs (142 millions de dollars) de PetroVietnam Construction Joint Stock Corporation (PVC), il a in​diqué que le ministère de la Sécurité publique a en​gagé une procédure judiciaire contre ​celui-ci pour ​violation intentionnelle des réglementations de l’Etat ​en matière de gestion économique ayant de graves conséquences.

Cet affaire ​souligne la nécessité de revoir et de réévaluer l​a réglementation et les processus ​de nomination du personnel, selon le chef de l'Etat. -VNA


Voir plus

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo : VNA

Une éducation ouverte et pragmatique sous un cadre juridique renforcé

ans le cadre de la 10e session de la 15e Assemblée nationale (AN), les députés ont examiné matin mercredi trois projets de loi relatifs à l’éducation : la loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur l’éducation, la Loi sur l’enseignement supérieur (modifiée) et la Loi sur l’éducation professionnelle (modifiée).

Source: Getty

La cybercriminalité, une « guerre sans fusils » à l’ère numérique

À l’ère de la transformation numérique accélérée, le cyberespace est devenu une base du fonctionnement économique, social et sécuritaire mondial. Cependant, parallèlement aux opportunités de développement, le monde fait face à des risques croissants liés à la cybercriminalité : vol de données, fraude, extorsion, attaques contre des infrastructures critiques.

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».

Phan Thiên Dinh, nouveau président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

Huê a son nouveau président du Comité populaire municipal

Le soir du 17 octobre, le Conseil populaire de la ville de Huê (8e législature) a tenu sa 27e session extraordinaire. À cette occasion, les délégués ont élu Phan Thiên Dinh, actuellement vice-secrétaire du Comité municipal du Parti et président de la Commission de l’économie et du budget du Conseil populaire municipal, au poste de président du Comité populaire de la ville de Huê pour le mandat 2021-2026.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.