Le président Trân Dai Quang à l’écoute des électeurs de Hô Chi Minh-Ville

Le président Trân Dai Quang a rencontré mardi, 4 octobre, les électeurs des 1er, 3ème et 4ème arrondissements de Hô Chi Minh-Ville pour les informer des contenus de la 2e session de l’Assemblée nationale.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Le président Trân Dai Quang, accompagné des députés de la 1ère circonscription de Ho Chi Minh-ville, a rencontré, mardi 4 octobre, les électeurs des 1er, 3ème et 4ème arrondissements pour les informer de l'ordre du jour de la 2e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale, et écouté leurs avis.

Le président Trân Dai Quang à l’écoute des électeurs de Hô Chi Minh-Ville ảnh 1Le président Trân Dai Quang lors de la rencontre des électeurs de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Lors de cette rencontre, un certain nombre d'électeurs ont donné leurs ​avis sur la loi sur les associations, en demandant à l'AN d'examiner la création d'un cadre juridique pour valoriser le rôle des associations dans la vie sociale, tout en ​édictant des règles claires sur les sources de financement des associations.

Ils ont également exprimé ​leurs préoccupations ​sur la perte de capitaux par des groupes et des entreprises publiques, ainsi que ​sur la lutte contre la corruption, ​le processus de nomination du personnel, la pollution de l'environnement et ​les réponses au changement climatique.

Certains électeurs ont également exprimé leurs opinions sur des questions urgentes et actuelles liées ​au LSD (acide lysergique) vendu dans les écoles, les programmes d'études à titre expérimental du ministère de l'Education et de la Formation, et l’aide ​à l'emploi pour les jeunes défavorisés.

Le président Trân Dai Quang a d​éclaré que l’élaboration de la loi sur les associations ​a pour but d'appliquer la Constitution de 2013 et d'institutionnaliser les politiques du Parti.

Il a précisé que ​la liberté de création d​'une association est ​l'un des droits fondamentaux des citoyens. L'Etat assure et crée des conditions favorables ​aux citoyens à pratiquer cette liberté, en valorisant le rôle de l'association dans l’œuvre de construction et de défense nationale, a-t-il déclaré.

Sur la situation socioéconomique des neuf premiers mois de ​cette année, le président Trân Dai Quang a souligné que l’économie nationale connaît une reprise et continue ​de se développe​r avec une faible inflation et ​une hausse de l'investissement direct étranger.

Cependant, le Vietnam est confronté à un certain nombre de difficultés, a-t-il ​ajouté, soulignant que deux des 13 objectifs socioéconomiques fixés pour 2016 - croissance du PIB et exportations - sont peut-être irréalisables.

​S'agissant de la dette publique, le président a noté ​qu'elle a rapidement augmenté en ​passant de 51,7 % du PIB en 2010 à 62,2% à la fin de 2015, ​entraînant une pression ​sur l'Etat. Toutefois, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international ​considèrent toujours le Vietnam ​comme n'étant pas un pays ​ayant une lourde charge de la dette, a-t-il dit.

Le président a informé les électeurs que​ les tâches de lutte contre la corruption avaient ​abouti à des résultats positifs et que cette dernière sera intensifiée davantage.

​Enfin, pour ce qui concerne l'affaire Trinh Xuân Thanh, responsable d'une perte de 3.300 milliards de dôngs (142 millions de dollars) de PetroVietnam Construction Joint Stock Corporation (PVC), il a in​diqué que le ministère de la Sécurité publique a en​gagé une procédure judiciaire contre ​celui-ci pour ​violation intentionnelle des réglementations de l’Etat ​en matière de gestion économique ayant de graves conséquences.

Cet affaire ​souligne la nécessité de revoir et de réévaluer l​a réglementation et les processus ​de nomination du personnel, selon le chef de l'Etat. -VNA


Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".

Des centaines de maisons de la commune de My Ly, province de Nghê An endommagées après les inondations. Photo: VNA

Appui international aux ménages défavorisés de Nghê An frappés par les catastrophes naturelles

Le Comité populaire de la province de Nghê An a annoncé, le 16 novembre, l'approbation de la réception du projet "Appui international pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Nghê An", financé par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise à soutenir 900 ménages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnérables gravement touchés par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en œuvre jusqu'au 31 décembre 2025.

Le secrétaire de l’Union de la jeunesse de la Télévision vietnamienne Nguyên Hoai Dam. Photo: VNA

Vers le 14e Congrès national du Parti : la jeunesse veut une stratégie dédiée aux ressources humaines

Dans le cadre des contributions au projet de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti, de nombreux cadres et représentants de la jeunesse ont souligné la nécessité d’une stratégie à long terme pour le développement des ressources humaines jeunes, considérées comme l’un des moteurs décisifs de la croissance du pays à l’ère numérique. Cette consultation vise à mobiliser la sagesse collective, à affirmer le rôle maître du peuple et à enrichir la réflexion stratégique du Parti dans la définition des orientations majeures pour la prochaine décennie.

Panorama de la cérémonie de signature. Photo: https://petrovietnam.petrotimes.vn/

Recherche, innovation et formation : BSR signe un accord clé avec l’UTE

Le 15 novembre, la Société par actions de raffinage et de pétrochimie Binh Son (BSR) et l’Université de Pédagogie Technique – Université de Da Nang (UTE) ont signé un accord de coopération visant à promouvoir la recherche scientifique, la formation de ressources humaines de haute qualité et l’innovation au service d’un développement durable.

Garantir la durabilité démographique constitue aussi un objectif majeur de la santé.

Plus de grands-parents, moins de petits-enfants : un défi majeur pour le Vietnam

Le Vietnam compte désormais 16,1 millions de personnes âgées, soit plus de 16% de la population, mais surtout… un rythme de vieillissement parmi les plus rapides du monde. Cette mutation s’accompagne d’une chute persistante du taux de fécondité. Les projections tablent sur 1,63 enfant par femme en 2050, et seulement 1,38 en 2100 - bien loin du seuil de remplacement de 2,1.