Le président reçoit l’ambassadeur sortant d’Arabie saoudite

Le président Trân Dai Quang a hautement apprécié les contributions de l’ambassadeur d’Arabie saoudite au Vietnam, Dakhil Allah Raja Al Johani, au renforcement des liens entre les deux pays.
Hanoi (VNA) – Le président Trân Dai Quang a hautement apprécié les contributions de l’ambassadeur d’Arabie saoudite au Vietnam, Dakhil Allah Raja Al Johani, au renforcement des relations d’amitié et de coopération multiforme entre le Vietnam et l’Arabie saoudite durant son mandat de trois ans.
Le président reçoit l’ambassadeur sortant d’Arabie saoudite ảnh 1Le président Trân Dai Quang (à droite) et l’ambassadeur d’Arabie saoudite au Vietnam, Dakhil Allah Raja Al Johani, le 22 mars à Hanoi. Photo : VNA

Le chef de l’Etat qui a reçu le 22 mars le diplomate venu lui prendre congé au terme de son mandat de trois ans au Vietnam, s’est dit heureux de constater des développements positifs dans les relations bilatérales.

Il a souhaité que les deux parties continuent à déployer les accords conclus lors de la 3e réunion du Comité intergouvernemental en novembre 2016, notamment le renforcement les échanges et des activités de promotion commerciale.

Le Fonds d’investissement public de l’Arabie saoudite a fourni au Vietnam une aide publique au développement d’environ 174 millions de dollars pour 13 projets. Il négocie deux accords de prêt pour des projets des provinces de Dak Nông (Hauts Plateaux du Centre) et de Yên Bai (Nord).

Le président Trân Dai Quang a salué les efforts de l’ambassadeur Dakhil Allah Raja Al Johani dans les activités du Fonds, et a souhaité que l’Arabie saoudite continue à soutenir le Vietnam dans les temps à venir.

Il s’est réjoui du fait que les deux pays se sont étroitement coordonnés et se sont soutenus mutuellement dans les forums régionaux et internationaux. Il a demandé à l’Arabie saoudite de soutenir la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021.

Le dirigeant vietnamien a demandé au diplomate de transmettre ses salutations au roi Salman Bin Abdulaziz Al-Saoud, s’attendant à ce que le monarque fasse une visite au Vietnam en 2018.

L’ambassadeur Dakhil Allah Raja Al Johani a partagé ses bonnes impressions sur la terre et les hommes vietnamiens ainsi que sur la coopération et l’assistance des agences vietnamiennes pendant son mandat au pays.

Il a transmis les salutations distinguées du roi Salman Bin Abdulaziz Al-Saud au président Trân Dai Quang, et a exprimé sa conviction que le roi se rendra au Vietnam en 2018.

Il a noté que sur la base de l’amitié consolidée entre les deux pays, le commerce bilatéral s’est vigoureusemt développé durant ces dernières années, tout en affirmant que l’Arabie saoudite travaillera en étroite collaboration avec le Vietnam dans les forums régionaux et internationaux. – VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).