Le président Nguyen Sinh Hung commence sa visite officielle en Suisse

Le président de l'Assemblée nationale (AN), M. Nguyen Sinh Hung, est arrivé à Berne le 18 mars pour une visite officielle, sur invitation du président du Conseil national (Chambre basse) de la Suisse, M. Ruedi Lustenberger.

Le président del'Assemblée nationale (AN), M. Nguyen Sinh Hung, est arrivé  à Berne le18 mars pour une visite officielle, sur invitation du président duConseil national (Chambre basse) de la Suisse, M. Ruedi Lustenberger.

Après la cérémonie d'accueil au siège du Parlement suisse à Berne, leprésident Nguyen Sinh Hung s'est entretenu avec le président du Conseilnational de Suisse, M. Ruedi Lustenberger.


Soulignant ledéveloppement profond et intégral des relations d'amitié et decoopération multiforme entre les deux pays ces derniers temps, le leadervietnamien a affirmé que la Suisse est un important partenaireéconomique du Vietnam en Europe.

Il a souhaité que laSuisse continue d'encourager ses entreprises à aller investir auVietnam, notamment dans la finance, la banque, l'assurance, les hautestechnologies, les produits chimiques, les produits pharmaceutiques...

Le président Nguyen Sinh Hung a remercié le Parlement et legouvernement suisses pour leur soutien dans l'octroi d'aides publiquesau développement (APD) au Vietnam, avant d'affirmer que les APD suissesavaient été utilisées efficacement au Vietnam, contribuant activement àla lutte contre la pauvreté, le développement rural, la protection del'environnement, le développement socioéconomique, et à l'intégration àl'économie mondiale.

Le président Ruedi Lustenberger afélicité le Vietnam pour ses acquis en matière de développementsocioéconomique, en particulier dans conjoncture difficile pourl'économie mondiale.

Il accepté la promotion de la coopération bilatérale en tous domaines afin de répondre aux aspirations de chacun.

Le président du Conseil national suisse a salué l'adoption par l'ANvietnamienne d'une nouvelle constitution, condérant cet évènement commeun jalon important dans le travail législatif du pays avec de nouveauxdéveloppements dans l'édification d'un appareil d'Etat et la garantiedes droits de l'homme.

Il a déclaré que le Parlementsuisse, avec son expérience, est prêt à aider le Vietnam dansl'application de la Constitution.

Il s'est déclaréintéressé aux efforts du Vietnam pour régler les conséquences de l'agentorange/dioxine, indiquant que cette tâche doit recevoir un soutien desorganisations internationales et de pays expérimentés en la matière.

Les présidents Ruedi Lustenberger et Nguyen Sinh Hung sont convenus queles deux parties doivent maintenir l'échange de délégations de tousniveaux, en particulier de haut rang, et de groupes de députés d'amitié,ainsi que promouvoir les échanges populaires afin de contribuer audéveloppement de la coopération globale entre les deux pays.

A cette occasion, le président de l'AN vietnamien a invité le présidentRuedi Lustenberger à effectuer une visite officielle au Vietnam et àassister en mars 2015 à la 132e Assemblée générale de l'Unioninterparlementaire (UIP-132).

Selon l'agenda, le 19 mars,le président Nguyen Sinh Hung aura une entrevue avec le président duConseil des Etats (Chambre haute) de Suisse, M. Hannes Germann. -VNA

Voir plus

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Hong Dien, prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153). Photo : VNA

UIP-153 : le Vietnam propose trois axes pour renforcer la coopération interparlementaire

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Hong Dien a proposé trois axes prioritaires de coopération interparlementaire visant à promouvoir la participation citoyenne, à réduire l’écart entre les engagements et leur mise en œuvre, et à mettre la science et la technologie au service de l’humain au débat général de la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) à Arusha, en Tanzanie.

Couverture de l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère", présenté au Mexique le 8 octobre 2026. Photo : Maison d'édition de la VNA

La VNA et le Parti du travail du Mexique publient conjointement l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère"

Cette publication bilingue anglais-espagnol rassemble 46 articles et discours sélectionnés parmi les commentaires politiques et les discours du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, depuis août 2024. Elle reflète la pensée, la vision et les décisions stratégiques du PCV visant à guider résolument le pays vers la nouvelle ère.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.