Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne et son homologue bulgare rencontrent la presse

Dans le cadre de sa visite officielle en Bulgarie, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et son homologue bulgare Rosen Zhelyazkov ont rencontré la presse le 25 septembre pour annoncer les résultats de leur entretien, couronné de succès.
Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne et son homologue bulgare rencontrent la presse ảnh 1Les deux présidents des Assemblées nationales ont signé un nouveau mémorandum de coopération entre les deux organes législatifs. Photo : VNA
Sofia (VNA) - Dansle cadre de sa visite officielle en Bulgarie, le président de l'Assembléenationale Vuong Dinh Hue et son homologue bulgare Rosen Zhelyazkov ontrencontré la presse le 25 septembre pour annoncer les résultats de leurentretien, couronné de succès.

Vuong Dinh Hue a déclaré que les présidents des deux Assemblées nationales avaientdiscuté des orientations et des mesures susceptibles de renforcer et deconsolider les relations d’amitié et d'améliorer l'efficacité de la coopérationentre les deux pays dans les domaines de l'économie, du commerce, del'investissement, de la culture, des sciences et technologies, de l'éducation-formation,du travail, ainsi que des échanges entre les peuples...

Le chef de l’organe législatif vietnamien a salué la ratification parl'Assemblée nationale bulgare de l'Accord de protection des investissementsentre le Vietnam et l'Union européenne (EVIPA) juste avant la visite de ladélégation de l'Assemblée nationale vietnamienne.

Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne et son homologue bulgare rencontrent la presse ảnh 2Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Vuong Dinh Hue (gauche) et son homologue bulgare Rosen Zhelyazkov rencontrent la presse. Photo : VNA
Vuong Dinh Hue a annoncé qu'immédiatement après l’entretien des deux présidentsdes Assemblées nationales, les deux parties avaient signé un nouveau mémorandumde coopération entre les deux organes législatifs, outre un mémorandum decoopération entre le Bureau de l'Assemblée nationale vietnamienne et le Secrétariatde son homologue bulgare, d'autres documents dans les domaines de la culture,de l'éducation, du tourisme et de la coopération entre localités...

En ce qui concerne la coopération économique, les deux dirigeants ont convenuque le Vietnam continuerait à soutenir la Bulgarie dans l’accès au marché del'ASEAN et que la Bulgarie aiderait le Vietnam à continuer de renforcer saprésence sur le marché de l'UE ainsi que ceux d'autres pays des Balkans.

De son côté, le président de l'Assemblée nationale bulgare, Rosen Zhelyazkov, aémis le souhait que les deux parties exploitent au mieux les avantages del'EVIPA.

Le dirigeant bulgare a souligné que lors de l’entretien, les deux partiesavaient accordé une attention particulière à la création de coentreprises pourpromouvoir la coopération bilatérale dans divers domaines, et avaient discutédu rôle de la Bulgarie en Europe de l'Est et du Vietnam dans l'ASEAN.

Enfin, il a affirmé que l’entretien avait grandement contribué aux relationsBulgarie -Vietnam avec de nombreux domaines potentiels dans lesquels les deuxpays pouvaient coopérer pour porter leurs relations à une nouvelle hauteur.- VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.