Le président de l’Assemblée nationale souligne la position et le rôle du pouvoir judiciaire

Le Comité permanent de l'AN a organisé lundi matin 20 mars une séance de questions-réponses sur les questions judiciaires. L’événement est retransmis en direct sur des chaînes de télévision et de radio.
Le président de l’Assemblée nationale souligne la position et le rôle du pouvoir judiciaire ảnh 1Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Poursuivant le programme de sa 21e session, le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a organisé lundi matin 20 mars une séance de questions-réponses sur les questions judiciaires. L’événement est retransmis en direct sur des chaînes de télévision et de radio.

La séance de questions-réponses s’est tenue en ligne et en présentiel avec la participation du président de la République Vo Van Thuong, du secrétaire du Comité central (CC) du Parti et chef de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du CC du Parti, Nguyen Trong Nghia, du vice-Premier ministre Tran Luu Quang, et des 62 délégations de l’AN des villes et provinces.

Dans son discours d’ouverture, le président de l’AN Vuong Dinh Hue a souligné le rôle important des secteurs de Cours et de Parquets populaires, en veillant à ce que le système judiciaire soit strictement appliqué, contribuant activement à la lutte contre la corruption et les pratiques malsaines; selon les directives du Parti et de l’État.

Il a demandé aux députés de trouver des mesures appropriées visant à améliorer la qualité du travail du secteur judiciaire. Les contenus de questions-réponses doivent se concentrer sur l’amélioration continue de la qualité des procès et du règlement des affaires, notamment les affaires administratives, les affaires pénales sur l’économie et la corruption ; la résolution du recours en cassation ou de réouverture des procédures ; le personnel du secteur judiciaire ; l’amélioration de capacités, de compétences et de responsabilités des juges et des fonctionnaires ; la prévention et la lutte contre corruption et les pratiques malsaines du secteur.

En outre, l’accent doit être mis sur le bilan des pratiques des procès, l’instruction de l’application uniforme de la loi et le développement de jurisprudences ; la mise en œuvre de la résolution n° 33/2021/QH15 de l’AN relative à l’organisation des audiences judiciaires virtuelles, notamment la préparation des conditions pour assurer le procès virtuels, a-t-il souligné.
Le président de l’Assemblée nationale souligne la position et le rôle du pouvoir judiciaire ảnh 2Le président de l'AN Vuong Dinh Hue. Photo : VNA


Quant aux Parquets populaires, le président de l’AN a suggéré aux députés de se concentrer sur des mesures visant à continuer d’améliorer la qualité de l’exercice du droit de poursuite et de contrôle des activités judiciaires dans le règlement des affaires pénales, etc.  

Les délégués doivent également débattre le personnel des parquets ; les mesures visant à améliorer les capacités, les compétences et les responsabilités des cadres des parquets populaires; la prévention et la lutte contre corruption et les pratiques malsaines du secteur…, a-t-il dit.

Vuong Dinh Hue a exprimé sa conviction que grâce à la séance de questions-réponses, le secteur judiciaire continuerait à affirmer sa position et son rôle, mieux répondant aux exigences de la nouvelle période ; s’efforçant notamment d’atteindre d’ici 2030 l’objectif de "Construire un secteur judiciaire professionnel, moderne, juste, strict et intègre, au service de la Patrie et du peuple ; en protégeant la justice, les droits de l’homme, les droits des citoyens, le régime socialiste, les intérêts de l’État, les droits et intérêts légitimes des organisations et individus, comme l’indique dans la résolution n° 27-NQ/TW du 13e Comité central du Parti. -VNA

source

Voir plus

Célébration du 80e anniversaire de la fondation de l’Association d’amitié Vietnam–États-Unis à Hanoi. Photo : VNA

Vietnam–États-Unis : la réconciliation au service de la paix et du progrès

Dans la soirée du 16 octobre, à l’Opéra de Ho Guom (Hanoï), l’Union des organisations d’amitié du Vietnam et l’Association Vietnam–États-Unis ont solennellement célébré le 80e anniversaire de la fondation de l’Association d’amitié Vietnam–États-Unis (17 octobre 1945 – 17 octobre 2025).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle la 5ᵉ Région militaire à poursuivre son héritage glorieux

Le Premier ministre a assisté le 16 octobre à une cérémonie à Da Nang pour marquer le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces armées de la 5ᵉ Région militaire (16 octobre 1945-2025), au cours de laquelle, celle-ci a reçu pour la troisième fois l'Ordre Hô Chi Minh, en reconnaissance de ses 80 ans de construction, de combat et de développement.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam profondément préoccupé par l'incident survenu dans les eaux de l'île de Thi Tu (archipel de Truong Sa)

Lors de la conférence de presse régulière du ministère des Affaires étrangères, tenue dans l'après-midi du 16 octobre, la porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu à une question sur la réaction du Vietnam à propos de l'incident récent survenu dans les eaux entourant l'île de Thi Tu, appartenant à l'archipel de Truong Sa, entre des navires chinois et philippins.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Mise en place des mécanismes de coopération internationale pour la protection des citoyens vietnamiens au Cambodge

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 16 octobre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, a répondu à une question concernant la réaction du Vietnam après l'opération menée le 14 octobre par les autorités cambodgiennes contre un établissement soupçonné d'abriter un réseau d'escroquerie en ligne, au cours de laquelle huit ressortissants vietnamiens ont été arrêtés. 

Lê Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d’organisation du Comité central (droite). apprécie les qualités et les compétences de Luong Nguyên Minh Triêt, un cadre jeune, bien formé. Photo : VNA

Luong Nguyên Minh Triêt nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Dak Lak

Le Comité du Parti de la province de Dak Lak (hauts plateaux du Centre) a organisé l’après-midi du 16 octobre, une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique concernant le travail du personnel. L’événement s’est tenu en présence de Lê Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d’organisation du Comité central.

Trinh Viêt Hung, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la province de Lao Cai pour le mandat 2025–2030, a été désigné au poste de président du Conseil populaire provincial. Photo: VNA

Lào Cai : Trinh Viêt Hung désigné président du Conseil populaire provincial

Lors de sa 4ᵉ session, le Conseil populaire de la province de Lào Cai (mandat 2021–2026) a annoncé, le 16 octobre, la Résolution du Comité permanent de l’Assemblée nationale désignant Trinh Viêt Hung, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti pour le mandat 2025–2030, au poste de président du Conseil populaire provincial.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Nghia, chef d’état-major général adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, participe à la Conférence des chefs d’état-major des armées des pays contributeurs aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam propose des mesures pour renforcer l’efficacité des opérations de maintien de la paix de l’ONU

À l’invitation du ministère indien de la Défense, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Nguyen Van Nghia, chef d’état-major général adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, participe à la Conférence des chefs d’état-major des armées des pays contributeurs aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.