Le président de l’Assemblée nationale souligne de grands sujets de la 5e session

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a souligné lundi 15 janvier à Hanoi, quatre contenus importants à l’ordre du jour de la 5e session de la 15e Assemblée nationale qui a une portée particulière dans la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti et du Plan de développement socio-économique 2021-2025.

Hanoi (VNA) – Le président de l’Assembléenationale Vuong Dinh Huê a souligné lundi 15 janvier à Hanoi, quatre contenusimportants à l’ordre du jour de la 5e session de la 15e Assembléenationale qui a une portée particulière dans la mise en œuvre de la résolutiondu 13e Congrès national du Parti et du Plan de développementsocio-économique 2021-2025.

Le président de l’Assemblée nationale souligne de grands sujets de la 5e session ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê s’exprime en ouverture de la 5e session de la 15e Assemblée nationale, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Il s’agit du projet de loi foncière (amendée) ; du projetde loi sur les organismes de crédit (amendée) ; du projet de résolution surcertains mécanismes et politiques spécifiques visant à dégager les difficultéset obstacles, à accélérer le progrès des programmes cibles nationaux ; decertaines questions urgentes relatives à la finance et au budget de l’État.

Les contenus décidés lors de cette session sont trèsimportantes non seulement pour la mise en œuvre du plan de développementsocio-économique de 2024 mais aussi pour l’ensemble de la législature, et ontune signification fondamentale et stratégique, a-t-il indiqué dans son discoursd’ouverture.

Le projet de loi foncière (amendée) a fait l’objet d’unepréparation scrupuleuse des organismes compétents, de trois sessions del’Assemblée nationale, de deux conférences des députés à plein temps, de sixsessions du Comité permanent de l’Assemblée nationale, et de plus de 12millions de commentaires, a-t-il fait savoir.

Après modification et révision, ce texte comprend 16chapitres et 260 articles, soit 5 articles supprimés et 250 articles réviséspar rapport à la version présentée à l’Assemblée nationale lors de sa 6e session, a-t-il précisé.

Ce texte a pleinement appréhendé et institutionnalisé lespositions et les contenus de la résolution n°18-NQ/TW du 16 juin 2022 du 5e Plénum du Parti du 13e mandat, est conforme à la Constitution, uniformeavec le système juridique, et a répondu aux conditions pour être soumis àl’Assemblée nationale pour examen et adoption lors de cette session, a-t-ilaffirmé.

Le plus haut législateur a également indiqué que le projetde loi sur les organismes de crédit (amendée), après modification et révision,comprenait 15 chapitres et 210 articles, soit 7 articles de plus et la plupartdes articles étant révisés par rapport au projet de loi présenté à l’Assembléenationale lors de sa 6e session.

Des révisions et compléments ont été apportés auxdispositions relatives au traitement de la propriété croisée ; aux questionsd’intervention précoce, de contrôle spécial, de traitement des créances douteuses ;au renforcement de l’autonomie et l’autoresponsabilité des organismes de créditet des responsabilités des organismes de gestion publique, au travaild’inspection, de contrôle et de supervision ; et aux dispositionstransitoires et à l’uniformité du système juridique.

Concernant certains mécanismes et politiques spécifiques pourles programmes cibles nationaux, il a fait savoir que le gouvernement a soumisà l’Assemblée nationale pour examen et décision certains mécanismes etpolitiques spécifiques visant à dégager les difficultés et obstacles, àaccélérer le progrès des programmes cibles nationaux.

De l’allocation budgétaire à l’ajustement des estimationsdu budget de l’État, au plan annuel d’investissement en passant parl’utilisation des finances publiques par le maître de projet, l’utilisation desbiens issus des projets de soutien au développement de la production, le mécanismepilote de décision par l’échelon de district de la liste, de la structure et del’utilisation des finances publiques dans la mise en œuvre des programmes, leprésident de l’Assemblée nationale a demandé aux députés de s’exprimer sur lecontenu et la faisabilité de chaque disposition.

Lors de cette session, l’Assemblée nationale seprononcera également sur certaines questions urgentes relatives à la finance etau budget de l’État, notamment le complément du plan d’investissement public àmoyen terme du budget central pour la période 2021-2025,le complément du plan d’investissement public àmoyen terme du groupe Électricité du Vietnam pour électrifier le districtinsulaire de Côn Dao, dans la province de Bà Ria-Vung Tàu. – VNA

Voir plus

Le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, est arrivé à Hanoï le 30 novembre après-midi, entamant une visite d'État de trois jours au Vietnam. Photo : VNA

Le sultan de Brunei entame une visite d'État au Vietnam

Le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, est arrivé à Hanoï le 30 novembre après-midi, entamant une visite d'État de trois jours au Vietnam, qui se poursuivra jusqu'au 2 décembre, à l'invitation du président Luong Cuong.

Le ministre lao des Affaires étrangères Thongsavanh Phomvihane. Photo : VNA

Les relations Laos – Vietnam, un lien particulier construit au prix du sang de plusieurs générations

À l’occasion de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm pour le 50e anniversaire de la fête nationale du Laos, prévue les 1er et 2 décembre, le ministre lao des Affaires étrangères Thongsavanh Phomvihane a souligné l’importance des relations particulières entre les deux pays, bâties sur l’histoire commune, la solidarité et la coopération depuis l’indépendance.

Présence des délégués vietnamiens et lao lors de l’inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

Inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam

Une cérémonie s’est tenue vendredi 28 novembre pour inaugurer et remettre le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam, récemment rénové, dans la province de Xaysomboun, au nord du Laos. L'ouvrage servira de lieu de cérémonie pour le rapatriement des restes des soldats et experts vietnamiens morts au Laos pendant la guerre, ainsi que de lieu de recueillement pour honorer l’héroïsme des soldats lao et vietnamiens lors des grandes commémorations nationales.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi (à gauche, au centre) fécilite l’ambassadeur du Laos en Russie, Siphandone Oybuabuddy pour le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos s’avancent ensemble vers une nouvelle ère de développement

Le Vietnam et le Laos entrent dans une nouvelle phase de développement, les deux parties, nations et peuples étant fermement engagés à progresser ensemble, à approfondir leur amitié durable, à élargir leur coopération pour une prospérité mutuelle et pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.