Le président de l’Assemblée nationale rencontre le Premier ministre cambodgien

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a rencontré le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen, dans le cadre de sa visite officielle et de sa participation à l’AIPA-43 au Cambodge.
Phnom Penh (VNA) - Le présidentde l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, a rencontré dimanche 20novembre à Phnom Penh le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen,dans le cadre de sa visite officielle au Cambodge et de sa participation à la43e Assemblée générale de l’AIPA.
Le président de l’Assemblée nationale rencontre le Premier ministre cambodgien ảnh 1Le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê. Photo: VNA

Le chef du gouvernement cambodgien asalué la visite de Vuong Dinh Huê, affirmant qu’elle contribue non seulement àrenforcer l’amitié et la coopération intégrale entre les deux pays, maisreflète également le ferme soutien du Vietnam au rôle du Cambodge en tant queprésident de l’ASEAN et de l’AIPA en 2022.

Samdech Techo Hun Sen a hautementapprécié les résultats des entretiens entre le plus haut législateur vietnamienet le président de l’Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin et leprésident du Sénat du Cambodge Samdech Say Chhum.

Il a exprimé le souhait que lesorganes législatifs des deux pays continuent de renforcer la coopération dans l’échanged’informations, le partage d’expériences et d’expertise dans le domaine de l’élaborationdes lois et dans le suivi de la mise en œuvre des accords signés entre les deuxpays.

Pour sa part, le président de l’Assembléenationale du Vietnam a félicité le Cambodge pour les résultats positifs obtenusen tant que président de l’ASEAN 2022 et le succès des récents 40e et 41e Sommetsde l’ASEAN et des sommets connexes, se disant convaincu que le Cambodgeorganisera avec succès la prochaine AIPA-43.

Appréciant les contributions duPremier ministre cambodgien aux bonnes relations entre le Vietnam et leCambodge au fil des ans, Vuong Dinh Huê a proposé qu’il   continue de diriger la promotion de l’amitiéet de la coopération intégrale entre les deux pays, y compris la coopérationdans les domaines de la défense, de la sécurité, des frontières, du commerce, del’investissement, de l’agriculture, du tourisme, la création des conditionspermettant aux Cambodgiens d’origine vietnamienne de stabiliser leur vie et de contribueractivement au développement prospère du Cambodge et aux relations entre lesdeux pays.

Le chef du gouvernement cambodgien a consentiaux propositions faites par le dirigeant vietnamien et a apprécié les idées surde nouveaux modèles de coopération pour créer des moyens de subsistance pourles Cambodgiens d’origine vietnamienne.

Samdech Techo Hun Sen a mis l’accentsur la formation des jeunes cadres, la considérant comme un facteur importantpour continuer à promouvoir le bon voisinage entre le Vietnam et le Cambodge.

Evoquant les questionsinternationales d’intérêt mutuel, les deux dirigeants ont déclaré qu’étantdonné l’évolution complexe et imprévisible de la situation économique etpolitique mondiale, il est nécessaire que les deux parties, deux États et deuxpeuples renforcent la solidarité et la confiance politique, intensifient lacoopération économique, s’efforcent de maintenir la solidarité et l’unité,défendent le principe du consensus et affirment la centralité de l’ASEAN dansla structure de sécurité de la région ainsi que les principes de l’ASEAN sur laquestion de la Mer Orientale. – VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).