Le président de l'AN travaille avec Hau Giang

L'objectif de la résolution du 7e Plénum du CC du PCV (10e exercice) est d'améliorer continuellement la vie de la population rurale, de s'assurer d'un développement durable de l'économie agricole.
L'objectif de larésolution du 7e Plénum du CC du PCV (10e exercice) est d'améliorercontinuellement la vie de la population rurale dont les agriculteurs,ainsi que de s'assurer d'un développement durable de l'économie agricoleau soutien des autres secteurs de l'économie nationale.

C'est ce qu'a souligné le président de l'Assemblée nationale (AN),Nguyen Sinh Hung, en travaillant mardi avec les autorités de la provincede Hau Giang (delta du Mékong) pour dresser le bilan de cinq annés demise en oeuvre de la résolution du 7e Plénum du CC du PCV (10e exercice)sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales.

M. Nguyen Sinh Hung a apprécié la progression de Hau Giang dansl'édification d'un Nouvelle campagne, donnant de meilleures conditionsde vie à sa population, avant de lui demander de renforcer sadétermination à appliquer pleinement et entièrement cette résolution endeux période de cinq et de dix ans.

Hau Giang doit éleversa productivité et la qualité de ses produits agricoles, et appliquerle progrès scientifique, a-t-il dit.

M. Nguyen Sinh Hung aégalement demandé aux ministères de l'Industrie et du Commerce, del'Agriculture et du Développement rural, ainsi qu'à d'autres secteurs,de créer au plus tôt les salles de transactions sur le riz et d'autresproduits agricoles au soutien de la consommation des produits locaux,avant d'approuver la construction de la zone agricole de hautestechnologies de Hau Giang.

En cinq années de mise enoeuvre de la résolution du 7e Plénum du CC du PCV (10e exercice) surl'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales, la valeur de laproduction agricole lato sensu de Hau Giang a atteint près de 4.000milliards de dongs en 2012, soit une croissance de 18,66 % par rapport àcelle de 2008. Cette année, elle pourrait progressser de 23,9 % surcelle de 2008, le revenu per capita pourrait atteindre 21,5 millions dedongs, soit le double de celui de 2008, avec un taux de pauvreté de14,51 %.

Hau Giang a mis en oeuvre plusieurs programmeset projets de développement de la production agricole. Les produits dece secteur sont de plus en plus diversifiés, le taux de mécanisation del'agriculture augmente, la vie culturelle et spirituelle desagriculteurs s'améliore continuellement, contribuant à la stabilité dela situation politique, économique et sociale de cette localité.

Malgré ses efforts, Hau Giang rencontre encore des difficultés. Larestructuration de l'économie agricole reste lente, la productionagricole demeure de petite envergure, l'investissement dans lesinfrastructures socioéconomiques rurales laisse à désirer... Notamment,les capacités des agriculteurs en matière de prévention et de luttecontre les calamités naturelles et les épidémies sont limitées,entraînant de grandes pertes. -VNA

Voir plus

Les délégués posent lors de la réception pour célébrer le 77e anniversaire de la fondation de la Chine. Photo: qhnd.vn

Une réception à Hanoi réaffirme les liens bilatéraux pour les 77 ans de la Chine

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a affirmé que le Parti et l’État vietnamiens considèrent constamment le développement sain des relations Vietnam-Chine comme une priorité absolue et sont déterminés à œuvrer avec le Parti et l’État chinois pour approfondir davantage les liens bilatéraux.

Les drapeaux nationaux du Vietnam et de Chine. Photo: VNA

La présidente du FPV adresse ses vœux à Wang Huning pour la fête nationale chinoise

La présidente du FPV s’est réjouie des succès considérables accomplis par le peuple chinois dans l’œuvre de réforme et d’ouverture, ainsi que dans la construction du socialisme aux caractéristiques chinoises, sous la direction du Parti communiste chinois, avec le secrétaire général du PCC et président Xi Jinping comme noyau dirigeant, et auxquels la CCPPC a apporté une contribution essentielle.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam. Photo : VNA

📝 Édito : Réformer le mode de direction du Parti pour des résultats concrets

Près de quatre ans après l’adoption de la Résolution n° 28-NQ/TW sur le renouvellement du mode de direction du Parti à l’égard du système politique, le secrétaire général du Parti et président To Lam a demandé de faire de la mise en œuvre des résolutions le maillon décisif et de prendre les résultats concrets comme critère de mesure. Cette orientation est étroitement liée à l’évaluation des cadres, qui doit désormais davantage reposer sur les produits, les résultats et l’efficacité réelle de leur travail.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la conférence du Comité central du Parti pour la Sécurité publique, à Hanoi, le 30 septembre. Photo: VNA

Le leader demande aux forces de sécurité publique de concrétiser la sécurité proactive

Soulignant les tâches clés pour le reste de l’année, le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé de passer résolument d’une logique de «réaction» à une démarche d’anticipation, de prévention et d’identification ; d’élever la qualité de la recherche stratégique, de la prévision et de l’alerte précoce ; ainsi que d’identifier les risques dès leur genèse pour les neutraliser à distance et directement à la source.

L'ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies à New York, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour le dialogue et l'élimination totale des armes nucléaires à l'ONU

L'ambassadeur Do Hung Viet a appelé les États dotés d'armes nucléaires à signer et à ratifier le Protocole au Traité sur la zone exempte d'armes nucléaires de l'Asie du Sud-Est (SEANWFZ) et a réaffirmé la contribution active et continue du Vietnam aux efforts internationaux visant à promouvoir le désarmement et la non-prolifération, à renforcer le multilatéralisme et le droit international, et à œuvrer pour un monde sans armes nucléaires.

AN : priorité aux appels d’offres nationaux pour élargir les opportunités des entreprises vietnamiennes

AN : priorité aux appels d’offres nationaux pour élargir les opportunités des entreprises vietnamiennes

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné les projets de modification des lois sur les appels d’offres et l’investissement, avec l’objectif de simplifier les procédures, renforcer la décentralisation et améliorer l’efficacité des investissements. Les discussions ont notamment porté sur les mécanismes favorisant les entreprises vietnamiennes, la concurrence, ainsi que les conditions et critères applicables aux incitations accordées aux investisseurs.

Le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (à gauche), rencontre le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu. (Photo : baoquocte.vn)

Le Vietnam et la Chine consolident le partenariat de coopération stratégique global

Le 28 septembre, à Pékin, le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a eu des séances de travail avec le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu ; la vice-ministre du Département international du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Sun Haiyan, et le ministre assistant chinois des Affaires étrangères, Liu Bin.

Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle rencontre Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du PCV. Photo : VNA,

Le Vietnam partage ses expériences d'inspection et de contrôle avec le Parti FRELIMO du Mozambique

Dans l'après-midi du 29 septembre, à Hanoï, Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du Parti communiste du Vietnam, s'est entretenu avec une délégation du Parti du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), conduite par Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle.