Le président de l'AN cambodgienne conclut sa visite au Vietnam

Samdech Heng Samrin, président de l'Assemblée nationale cambodgienne, et son épouse ont conclu leur visite au Vietnam, qui s'est déroulée du 28 au 30 mai.
Le président de l'AN cambodgienne conclut sa visite au Vietnam ảnh 1La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan et Samdech Heng Samrin, président de l'Assemblée nationale cambodgienne. Photo: VNA


Hanoi, 30 mai (VNA) - Samdech Heng Samrin, président del'Assemblée nationale cambodgienne, et son épouse ont conclu leur visite auVietnam, qui s'est déroulée du 28 au 30 mai à l'invitation de la présidente del’AN, Nguyen Thi Kim Ngan.

 Au cours de lavisite, Heng Samrin s'est entretenu avec la présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan,a rencontré le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et le permanent du Secrétariatdu Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Quoc Vuong, et leprésident du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Tran Thanh Man.

Il a visité la province du nord de Ha Nam où a planté unarbre de souvenir dans la zone touristique religieuse de Tam Chuc dans ledistrict de Kim Bang.


 Au cours de leursréunions, les deux parties ont déclaré que la visite contribuait à resserrerencore les liens entre les deux pays et les organes législatives enparticulier.

 Elles ont promisde faciliter les visites des dirigeants des deux pays, des ministères, desagences, des syndicats ainsi que les échanges entre les peuples; travailler enétroite collaboration pour mettre en œuvre efficacement les accords signés; etsouligner l'importance de sensibiliser régulièrement le public au partenariatintégral bilatéral, en particulier chez les jeunes générations.

 En ce qui concerneles liens parlementaires, les deux pays ont bien mis en œuvre les accords decoopération conclus par les deux organes législatifs en juillet 2012, ainsi qu’ontfacilité les visites régulières de délégations de haut rang et de groupes deparlementaires d'amitié des deux pays.

 Ils ont convenuque les commissions de l’AN superviseraient la mise en œuvre des accords signéset renforceraient les liens entre le secrétariat de l'AN cambodgienne et lebureau de l'AN vietnamienne, en particulier dans les domaines de la formationdu personnel et des technologies de l'information.

 Les deux partiesse concerteront pour la tenue de conférences internationales telles que l'Assembléeinterparlementaire de l'ASEAN, le Forum parlementaire Asie-Pacifique et l'Unioninterparlementaire, entre autres.

 À cette occasion, lesprésidents de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan et Heng Samrin ont signé un accord decoopération entre les deux organes législatifs et ont assisté à la signatured'un mémorandum d'accord sur la coopération entre le bureau de l’AN vietnamienneet le secrétariat de l’AN cambodgienne. –VNA

Voir plus

Le professeur Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut de recherche régionale et nationale et directeur du Centre de recherche sur le Vietnam de l’Université de technologie du Zhejiang (Chine). Photo : VNA

L’administration à deux niveaux au Vietnam, une "réforme historique"

L’adoption du modèle d’adminustration locale à deux niveaux marque le début d’une nouvelle ère au Vietnam, telle que l’avaient imaginée ses dirigeants. Bien que simple en apparence, cette étape représente une avancée majeure dans le développement du pays, promettant des avantages pour les générations actuelles et futures.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam et les États-Unis se collaborent pour concrétiser le contenu des discussions de haut niveau

Lors de la conférence de presse régulière du ministère des Affaires étrangères qui s'est tenue dans l'après-midi du 3 juillet, la porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu à des questions concernant le taux de droits de douane réciproques de 20% à 40% annoncé par le président américain Donald Trump, suite à sa conversation téléphonique avec le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, le soir du 2 juillet.

Le Premier minsitre Pham Minh Chinh préside la réunion gouvernementale mensuelle de juin 2025 ainsi qu'une visioconférence nationale entre le gouvernement et les localités. Photo: VNA

Le Premier ministre préside la première visioconférence nationale entre le gouvernement et les localités après la réforme administrative

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le 3 juillet, la réunion gouvernementale mensuelle de juin 2025 ainsi qu'une visioconférence nationale entre le gouvernement et les localités – la première organisée après la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux et la restructuration administrative qui a ramené le nombre de provinces et de villes du pays de 63 à 34.

Le chef adjoint du Bureau présidentiel, Pham Thanh Ha, s'exprime à la conférence de presse. Photo: VNA

Quinze lois et une ordonnance promulguées

Le Bureau présidentiel a annoncé, ce jeudi 3 juillet à Hanoï, lors d'une conférence de presse, la promulgation de quinze lois et d'une ordonnance par ordre du président de la République. Ces textes ont été récemment adoptés par la 15e législature de l’Assemblée nationale et son comité permanent.

Séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour un budget consensuel à l’ONU pour Abyei

L'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) a adopté 1er juillet, par consensus un projet de Résolution sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA), dont les négociations avaient été coordonnées par le Vietnam.

Traitement des procédures administratives au centre de services publics du quartier de Dông Da à Hanoi. Photo : VNA

Fusion administrative : nouveau décret relatif aux accords internationaux

Le gouvernement a publié le décret n°177/2025/ND-CP, modifiant et complétant divers décrets relatifs aux accords internationaux, afin de répondre à plusieurs questions clés découlant du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de la restructuration des structures organisationnelles gouvernementales dans le domaine de la coopération internationale.

Photo d'illustration : VNA

Réforme administrative au Vietnam : Prensa Latina salue une avancée majeure

L’agence de presse latino-américaine Prensa Latina accorde ces derniers jours une attention particulière à la mise en œuvre officielle par le Vietnam, à partir du 1er juillet 2025, du nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune), qu’elle considère comme une étape majeure de la réforme de l’administration publique vietnamienne.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.