Le président de la Cour populaire suprême en visite en Chine

Le président de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh effectue du 3 au 5 mai une visite de travail en Chine.
Le président de la Cour populaire suprême en visite en Chine ảnh 1Le président de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh (gauche) et le président de la Cour populaire suprême Zhou Qiang. Photo: VNA

Pékin (VNA) -  Le président de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh effectue du 3 au 5 mai une visite de travail en Chine.

Lors de sa rencontre, le 3 mai, à Pékin, avec Guo Shengkun, membre du Bureau politique, secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste de Chine, Nguyen Hoa Binh a affirmé que le Vietnam prenait toujours en considération et s’efforçait de développer le partenariat stratégique et intégral avec la Chine et de cultiver sans cesse les bonnes relations traditionnelles entre les deux Partis et les deux pays.

Guo Shengkun a affirmé son soutien à l’égard de l’intensification de la coopération entre les organes judiciaires des deux pays, souhaitant que la coopération entre les Cours suprêmes des deux pays devienne un domaine de coopération exemplaire.

Dans l’après-midi du même jour, le président Nguyen Hoa Binh a eu un entretien avec le président de la Cour populaire suprême Zhou Qiang.

Nguyen Hoa Binh a demandé d’intensifier la coopération bilatérale dans les activités professionnelles, l’application des technologies de l’information, la formation de cadres, le partage des expériences…

Le président Zhou Qiang a approuvé la promotion de la coopération entre les Cours populaires suprêmes des deux pays, notamment dans la formation des juges, l’application des technologies de l’information.

A l’issue de l’entretien, les deux parties ont signé un mémorandum de coopération entre les deux Cours, afin d’intensifier la coopération bilatérale dans les temps qui viennent. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.