Le Premier ministre insiste sur une administration au service des citoyens

Le 21 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a effectué une inspection du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux ainsi que des Centres de services administratifs publics dans le quartier de Thoi Son (province d’An Giang) et la commune de My Hiep (province de Dong Thap).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh effectue une inspection du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux à An Giang. Photo: VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh effectue une inspection du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux à An Giang. Photo: VNA

An Giang (VNA) – Le 21 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a effectué une inspection du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux ainsi que des Centres de services administratifs publics dans le quartier de Thoi Son (province d’An Giang) et la commune de My Hiep (province de Dong Thap).

Selon les rapports, les 102 communes, quartiers et zones spéciales de la province d’An Giang, ainsi que les 102 communes et quartiers de la province de Dong Thap, sont désormais en service de manière coordonnée. Les Centres de services administratifs publics au niveau communal ont été mis en place de façon synchronisée, les dossiers sont traités dans les délais, et les agents sont appréciés pour leur responsabilité et leur qualité de service.

Au quartier de Thoi Son, situé à la frontière avec le Cambodge, le Premier ministre a souligné la transition d’une administration de gestion vers une administration au service des citoyens, visant à faciliter au maximum les démarches, à réduire les coûts et les désagréments. Il a souligné l’importance de maintenir la sécurité aux frontières, la paix et la coopération, afin de permettre aux populations des deux côtés de circuler en toute sécurité et de mener leurs activités économiques dans de bonnes conditions.

Dans la commune de My Hiep (issue de la fusion de trois anciennes communes, avec une population de 54.000 habitants), le Centre de services administratifs publics fonctionne efficacement. L’application des technologies de l'information a été renforcée, permettant la numérisation et la remise des résultats en ligne.

vna-potal-thu-tuong-kiem-tra-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-tai-dong-thap-8161930.jpg
Le Premier ministre Pham Minh Chinh effectue une inspection du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux à Dong Thap. Photo: VNA

Le Premier ministre a réaffirmé l’esprit d’une administration proactive et constructive, demandant aux communes de Dong Thap d’éviter toute obstruction administrative ; de ne laisser personne de côté ; de garantir l’accès aux soins pour tous et l’éducation pour chaque enfant.

Il a ordonné de traiter efficacement les problèmes émergents et de réussir l’organisation des congrès du Parti à tous les niveaux, contribuant à l’objectif de croissance de l’économie nationale de 8,3 à 8,5 % en 2025, et à deux chiffres dans les années suivantes.

À l’occasion du 78e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, le Premier ministre a offert des cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques sociales dans la commune de My Hiep, province de Dong Thap.-VNA

Voir plus

La réunion. Photo: VNA

Renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-Singapour

Le 21 juillet à Hanoï, Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti communiste du Vietnam (PCV), s’est entretenu avec Chan Chun Sing, vice-secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour, en visite de travail au Vietnam du 20 au 22 juillet.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) rencontre le Premier ministre sénégalais Ousmane Sonko. Photo : VNA

Le Sénégal souhaite booster sa coopération multisectorielle avec le Vietnam

Le 7e vice-président de l'Assemblée nationale du Sénégal, Samba Dang, a souligné l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 22 au 24 juillet, au Sénégal, les perspectives des relations bilatérales ainsi que le rôle de passerelle régionale des deux pays dans la promotion de la coopération Sud-Sud.

Le vice-président de la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires extérieures de l’Assemblée nationale Dôn Tuân Phong. Photo: VNA

Paix, stabilité et développement au cœur de la 6e Conférence parlementaire mondiale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera à la 6ᵉ Conférence mondiale des présidents de parlement en Suisse, mènera des activités bilatérales en Suisse et effectuera des visites officielles au Maroc et au Sénégal du 22 au 30 juillet 2025. Ce voyage est effectué à l’invitation de la présidente de l’Union interparlementaire (UIP), Tulia Ackson, du secrétaire général de l’UIP, Martin Chungong, du président de la Chambre des représentants du Maroc, Rachid Talbi Alami, et du président de l’Assemblée nationale du Sénégal, El Malick Ndiaye

Le président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân. Photo: VNA

La tournée du président de l'AN Trân Thanh Mân au Sénégal ouvre de nouvelles perspectives de coopération bilatérale

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, son épouse et une haute délégation vietnamienne effectueront une visite au Sénégal du 22 au 24 juillet. Il s'agit de la visite de plus haut niveau jamais effectuée en plus de 55 ans des relations entre les deux pays. Cette visite devrait donc marquer un tournant et ouvrir de nouvelles perspectives de coopération entre les deux pays.

Centre de services administratifs publics du quartier de Dong Da, au 71, rue Ton Duc Thang. (Photo : VNA)

📝 Édito: Allègement de l’appareil administratif : cap clair, synergie renforcée

Le modèle d’organisation de l'administration locale à deux niveaux, expérimenté dans plusieurs provinces depuis le 1er juillet, est en pleine phase d’ajustement. Sous l'impulsion directe du Premier ministre Pham Minh Chinh, le gouvernement multiplie les interventions pour lever les obstacles techniques, humains et institutionnels, tout en plaçant le citoyen au centre du processus de réforme.

 Les Forces de missiles sol-air bénéficient d’un soutien important du Parti et de l’État pour accéder directement à la modernité, avec notamment l’intégration du système antimissile S-300, prêt à défendre fermement l’espace aérien et la souveraineté maritime du pays. Photo : VNA

Les Forces de missiles sol-air du Vietnam : pilier de la défense aérienne nationale

Depuis leur création le 24 juillet 1965, les Forces de missiles sol-air du Vietnam ont connu un développement impressionnant au fil de six décennies de construction, de combat et de développement (24/07/1965 - 24/07/2025). En surmontant de nombreuses épreuves et en livrant des combats héroïques, elles se sont affirmées comme une branche moderne de l’Armée populaire. En coordination avec les forces aériennes, l’artillerie antiaérienne, les unités radar et les composantes de défense sol-air des trois catégories de troupes, elles ont contribué à bâtir un dispositif de défense aérienne solide, garantissant la souveraineté du ciel vietnamien.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, (droite) a rendu visite à Ta Thi Tran, une mère vietnamienne héroïque dont le mari et le fils étaient des soldats tombés au combat dans le quartier de Van Xuan

Le président de l'AN rend hommage aux héros de guerre tombés au combat à Thai Nguyen

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a conduit le 20 juillet, une délégation au site national des reliques du 27 juillet, dans la commune de Dai Phuc, province septentrionale de Thai Nguyen, afin de rendre hommage au président Ho Chi Minh et aux héros tombés au combat, à l'approche du 78e anniversaire de la Journée des invalides et des morts pour la Patrie (27 juillet).