Le port du casque de moto obligatoire pour les plus de 6 ans

Le Département de la police de la route de Hanoi a commencé depuis 8 avril le contrôle du respect du port obligatoire du casque de moto pour les enfants de plus de 6 ans dans les trois arrondissements de Câu Giây, Dông Da et Ba Dinh.

Le Département de la police dela route de Hanoi a commencé depuis 8 avril le contrôle du respect duport obligatoire du casque de moto pour les enfants de plus de 6 ansdans les trois arrondissements de Câu Giây, Dông Da et Ba Dinh.

Ce port obligatoire du casque pour les enfants de plus de 6 anscontribue à protéger ceux-ci, règle qui d’ailleurs a reçu le soutien dela population. Et les contrevenants sont sanctionnés par de plus fortesamendes.

Ainsi, Vu Trong Hiêu du quartier Dich Vong, del’arrondissement de Câu Giây, soutient cette nouvelle disposition commela sanction des parents contrevenants. Encore maintenant en effet, commeon peut le voir devant les écoles primaires ou secondaires, nombred’enfants ne portent pas le casque sur la moto de leurs parents ougrands-parents. Quelques-uns de ceux-ci prétendent ignorer cettenouvelle règle, ou arguent de ce que leur maison est très proche del’école, ou encore qu’ils n’ont pas eu le temps de faire prendre lecasque à leur enfant.

De même, Trân Anh Nguyêt duquartier Khuong Thuong, de l’arrondissement de Dông Da, considère qu’ilfaut sanctionner sévèrement les parents qui ne font pas porter le casqueà leur progéniture, mais aussi que les contrôles doivent êtregénéralisés à toute la capitale afin que la population ait réellementconscience de l’importance de la sécurité des enfants. « Dans l’écolede mon enfant, les enseignants demandent aux élèves de porter le casqueet de le rappeler à leurs parents afin qu’ils n’oublient pas »,ajoute-t-elle.

Dô Duc Dâu, du quartier Thanh Xuân Trung del’arrondissement de Thanh Xuân, considère que les parents doiventmontrer l’exemple à leurs enfants pour que ceux-ci apprennent àrespecter le Code de la route, et c'est d'abord aux parents d’en prendreconscience. Nombre de parents font encore trop peu de cas del’application de la règlementation sur la protection de leurs enfantscar ils pensent qu’emmener leur enfant à l’école ne prend que quelquesminutes, et eux-mêmes se dispensent de porter le casque... Pour fairebonne image devant leurs enfants, les parents doivent respecterstrictement le Code de la route. Il faut par ailleurs faire prendreconscience aux enfants de la nécessité de se protéger dès qu’ils sonttous petits.

L’offre sur le marché du casque d’enfants estriche. À Hanoi, dans les rues Chùa Bôc, Câu Giây, Huê ou Nguyên Trai...,les casques pour enfants envahissent les étals. Selon les vendeurs,nombre de parents sont déjà partis en quête d'un casque, et les marquesles plus appréciées sont Protec, Amoro, Honda, Luckystar, Yamaha etAzura. – VNA

Voir plus

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale. Photo : Vietjet

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale

Les vols supplémentaires concerneront principalement les liaisons reliant Hô Chi Minh-Ville et Hanoï à des pôles économiques et touristiques ainsi qu'à des destinations prisées telles que Da Nang, Nha Trang, Phu Quoc, Hué et Da Lat, offrant ainsi aux passagers davantage d'options en matière d'horaires et d'itinéraires durant cette période de forte affluence.

Les accusés au tribunal. Photo : tuoitre.vn

Fraude aux appels d'offres à Ca Mau : Nguyen Thi Thanh Nhan écope de 10 ans de prison

L’enquête a établi que Nguyen Thi Thanh Nhan, ancienne présidente du conseil d’administration et directrice générale d’AIC, était à l’origine de l’affaire et avait ordonné la constitution de sociétés "de façade" pour participer aux appels d’offres à travers le pays, fausser la concurrence et permettre à AIC de remporter les marchés.

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août. 

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).