Le port du casque de moto obligatoire pour les plus de 6 ans

Le Département de la police de la route de Hanoi a commencé depuis 8 avril le contrôle du respect du port obligatoire du casque de moto pour les enfants de plus de 6 ans dans les trois arrondissements de Câu Giây, Dông Da et Ba Dinh.

Le Département de la police dela route de Hanoi a commencé depuis 8 avril le contrôle du respect duport obligatoire du casque de moto pour les enfants de plus de 6 ansdans les trois arrondissements de Câu Giây, Dông Da et Ba Dinh.

Ce port obligatoire du casque pour les enfants de plus de 6 anscontribue à protéger ceux-ci, règle qui d’ailleurs a reçu le soutien dela population. Et les contrevenants sont sanctionnés par de plus fortesamendes.

Ainsi, Vu Trong Hiêu du quartier Dich Vong, del’arrondissement de Câu Giây, soutient cette nouvelle disposition commela sanction des parents contrevenants. Encore maintenant en effet, commeon peut le voir devant les écoles primaires ou secondaires, nombred’enfants ne portent pas le casque sur la moto de leurs parents ougrands-parents. Quelques-uns de ceux-ci prétendent ignorer cettenouvelle règle, ou arguent de ce que leur maison est très proche del’école, ou encore qu’ils n’ont pas eu le temps de faire prendre lecasque à leur enfant.

De même, Trân Anh Nguyêt duquartier Khuong Thuong, de l’arrondissement de Dông Da, considère qu’ilfaut sanctionner sévèrement les parents qui ne font pas porter le casqueà leur progéniture, mais aussi que les contrôles doivent êtregénéralisés à toute la capitale afin que la population ait réellementconscience de l’importance de la sécurité des enfants. « Dans l’écolede mon enfant, les enseignants demandent aux élèves de porter le casqueet de le rappeler à leurs parents afin qu’ils n’oublient pas »,ajoute-t-elle.

Dô Duc Dâu, du quartier Thanh Xuân Trung del’arrondissement de Thanh Xuân, considère que les parents doiventmontrer l’exemple à leurs enfants pour que ceux-ci apprennent àrespecter le Code de la route, et c'est d'abord aux parents d’en prendreconscience. Nombre de parents font encore trop peu de cas del’application de la règlementation sur la protection de leurs enfantscar ils pensent qu’emmener leur enfant à l’école ne prend que quelquesminutes, et eux-mêmes se dispensent de porter le casque... Pour fairebonne image devant leurs enfants, les parents doivent respecterstrictement le Code de la route. Il faut par ailleurs faire prendreconscience aux enfants de la nécessité de se protéger dès qu’ils sonttous petits.

L’offre sur le marché du casque d’enfants estriche. À Hanoi, dans les rues Chùa Bôc, Câu Giây, Huê ou Nguyên Trai...,les casques pour enfants envahissent les étals. Selon les vendeurs,nombre de parents sont déjà partis en quête d'un casque, et les marquesles plus appréciées sont Protec, Amoro, Honda, Luckystar, Yamaha etAzura. – VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, dans le cadre de la première session extraordinaire de la 16e législature, le 4 août. Photo : VNA

Le législateur suprême donne sa vision de la vulgarisation et de l’éducation juridiques

Lors d’un débat en groupe sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, dans le cadre de la première session extraordinaire de l’Assemblée nationale de la 16e législature, il a plaidé pour ce que la vulgarisation et l’éducation juridiques sortait de l’ornière et pour devenir un moteur de la construction d’une culture du respect de l’état de droit.

Les représentant de 28 pays et territoires participent à l'événement. Photo: VNA

Le Vietnam envoie ses meilleurs étudiants au Camp scientifique asiatique 2026

Dix étudiants vietnamiens d’élite participent au Camp scientifique asiatique 2026 à Hong Kong (Chine), un rendez-vous réunissant de jeunes talents et des scientifiques de renommée mondiale. Une occasion de renforcer les échanges scientifiques et l’ouverture internationale de la nouvelle génération de chercheurs vietnamiens.

Can Tho : plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques bénéficieront de cours gratuits de vietnamien

Can Tho : plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques bénéficieront de cours gratuits de vietnamien

À l’approche de la rentrée scolaire 2026-2027, la ville de Can Tho lance un programme de cours gratuits de vietnamien destiné à plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques. En levant les barrières linguistiques dès le plus jeune âge, les autorités entendent favoriser une meilleure intégration scolaire et renforcer l’égalité des chances dans l’accès à l’éducation.

Des habitants touchés par le séisme sont hébergés dans un centre d'évacuation temporaire à Uki, dans la préfecture de Kumamoto, au Japon. Photo: Xinhua/Vna

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne retrouve progressivement une situation stable

La situation de la communauté vietnamienne touchée par le séisme dans la préfecture japonaise de Kumamoto se stabilise progressivement. Les opérations de recherche et de sauvetage sur les principaux sites sinistrés sont désormais pratiquement terminées, tandis que les autorités japonaises concentrent leurs efforts sur l'assistance aux personnes évacuées et le rétablissement des infrastructures essentielles.

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international. Photo: VNA

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international

À l'occasion du Festival international du ginseng Ngoc Linh et des plantes médicinales de Da Nang 2026, les autorités vietnamiennes ont réaffirmé leur ambition de faire du ginseng Ngoc Linh, considéré comme un « trésor national », une marque reconnue à l'échelle mondiale, en s'appuyant sur la recherche scientifique, l'innovation technologique et le développement d'une chaîne de valeur durable.

Des représentants de consulats étrangers et des habitants de Hô Chi Minh-Ville participent à la marche de solidarité « Pour les victimes de l'agent orange ». Photo : VNA

Une marche de solidarité pour les victimes de l'agent orange

 Plus de 5.000 personnes ont participé le 2 août à une marche solidaire organisée à Hô Chi Minh-Ville à l'occasion du 65e anniversaire de la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. L'événement visait à sensibiliser le public et à mobiliser le soutien de la communauté en faveur des victimes de l'agent orange/dioxine.

Des élèves de Hô Chi Minh-Ville participent à l'examen national de fin d'études secondaires de 2025. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville jette les bases de l’anglais comme deuxième langue à l’école

Forte de près de trois décennies d'expérience dans l'enseignement de l'anglais, Hô Chi Minh-Ville dispose de bases solides pour mettre progressivement en œuvre la politique visant à faire de l'anglais une deuxième langue dans les établissements scolaires. La ville mise sur la qualité des enseignants, la modernisation des infrastructures et la création d'un environnement propice à l'usage quotidien de cette langue.

Les membres d'une même famille préparent ensemble des bánh chưng, les gâteaux traditionnels du Têt. Photo: VNA

Faire des valeurs nationales un véritable moteur du développement

La Décision n°1189/QĐ-TTg, qui définit les systèmes de valeurs nationales, culturelles, familiales et les normes de l'être humain vietnamien pour la nouvelle période, marque une nouvelle étape dans la concrétisation des orientations du Parti en matière de développement de la culture et de l'être humain. 

Depuis le 1er juillet, les déplacements gratuits sont disponibles sur les 134 lignes de bus subventionnées et non subventionnées à travers Hô Chi Minh-Ville. (Photo : VNA)

Hô Chi Minh-Ville : La gratuité des bus stimule la fréquentation du bus et du métro

Selon Le Hoan, directeur adjoint du Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville, le réseau de bus a effectué près de 478 000 trajets en juillet, transportant plus de 8,48 millions de passagers. La croissance hebdomadaire s'est accélérée tout au long du mois, passant de 33 % la première semaine à 45 % la quatrième.

Vo Hoang Ngan, chef adjoint de la délégation des députés de Hô Chi Minh-Ville, s'exprime. Photo: VNA

Révision de la Loi foncière : le Vietnam veut renforcer la transparence et l’efficacité de la gestion des terres

Le Vietnam poursuit la réforme de sa législation foncière afin d'améliorer la gouvernance des terres, de lever les obstacles à l'investissement et de garantir un meilleur équilibre entre les intérêts de l'État, des investisseurs et des citoyens. Les experts plaident notamment pour une clarification des mécanismes de récupération des terrains, d'indemnisation et de répartition des plus-values foncières.