Le Premier ministre Nguyen Tan Dung aparticipé vendredi, à Bali (Indonésie), au 4e Sommet ASEAN-ONU, au 9eSommet ASEAN-Inde et au Sommet de l'Asie de l'Est (EAS).
Au 4e Sommet ASEAN-ONU, les dirigeants de l'ASEAN et le Secrétairegénéral de l'ONU Ban Ki-Moon ont passé en revue la mise en oeuvre desdécisions du 3e Sommet ASEAN-ONU tenu en octobre 2010 à Hanoi, et sesont accordés pour intensifier les relations ASEAN-ONU sur plusieursplans.
Les dirigeants de l'ASEAN ont apprécié que l'ONUet les agences onusiennes sont devenus des partenaires intégraux etqu'ils ont aidé l'ASEAN dans l'édification de la communauté de l'ASEANet l'accomplissement des Objectifs du Millénaire pour le développement(OMD). Ils les ont félicités d'avoir aidé le bloc de l'ASEAN àrenforcer la liaison et la connectivité de la région, à réduire lesécarts de développement, à développer des sub-régions, notamment lasub-région du Mékong.
Le Secrétaire général de l'ONU BanKi-Moon a fait grand cas des réalisations de l'ASEAN dans la mise enoeuvre des OMD, son rôle important et ses contributions à la paix, à lacoopération et au développement dans la région.
S'exprimant lors du Sommet, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a prisen haute estime le développement vigoureux des relations de coopérationentre l'ASEAN et l'ONU depuis leur 3e Sommet à Hanoi en octobre 2010 etla coopération et l'aide active de l'ONU et des agences onusiennes dansla lutte contre les catastrophes, les aides humanitaires, et lerenforcement des dialogues entre les deux Secrétariats...
Le dirigeant vietnamien a déclaré soutenir la Déclaration commune surle Partenariat intégral ASEAN-ONU et a demandé à l'ONU de poursuivreses aides à l'ASEAN pour que ce dernier puisse accomplir en 2015 desOMD, déployer le Plan global sur la connectivité de l'ASEAN etl'Initiative pour l'intégration de l'ASEAN (IAI), d'assister ledéveloppement de la sub-région, notamment celle de la sub-région duMékong.
Il a recommandé ainsi de mettre en oeuvre avecefficacité la Déclaration commune sur la coopération ASEAN-ONU en termede gestion des catastrophes comme le Plan d'action de la stratégie degestion des calamités naturelles pour la phase 2011-2015, de favoriserl'ASEAN pour qu'elle soit capable d'apporter sa part plus active àl'accomplissement des OMD.
A la clôture du Sommet, les deux parties ont adopté la Déclaration commune sur le partenariat intégral ASEAN-ONU.
Lors du Sommet ASEAN-Inde, les dirigeants des pays membres de l'ASEANet de l'Inde ont hautement apprécié les résultats du déploiemnet duPlan d'action sur la période 2011-2015, du programme du travail pourles années 2011 et 2012 et de l'Accord de commerce des produits entreles deux parties.
Ils ont convenu d'accélérer lesnégociations sur l'Accord du commerce, des services et del'investissement, et la coopération dans les sciences, lestechnologies, l'agriculture, la pharmacie, et celles sur les problèmesde sécurité non traditionnels à savoir la prévention et la lutte contreles calamités naturelles, le changement climatique, la sécurité de lanavigation maritime, la criminalité transnationale...
Les pays de l'ASEAN font grand cas de la politique ''Regard versl'Est'' de l'Inde et ont hautement apprécié le soutien indien à l'ASEANet à la création de la Communauté, le renforcement de la liaison et laconnectivité, le rôle central de l'ASEAN dans la région. Ils ontconvenu d'organiser des activités pour célébrer le 20e anniversaire del'établissement des relations de dialogue ASEAN-Inde en 2012.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux deux parties derenforcer les relations commerciales et d'investissement, et d'acheveren 2012 la zone de libre-échange, d'intensifier la connectivité entreles deux parties en terme de communications, de transport, detechnologies de l'information, d'énergie, de création d'un cadrejuridique, d'échanges entre les peuples, de coopération scientifique ettechnologique...
Il a pris en haute estime l'initiativede l'Inde de création du réseau ASEAN-Inde sur le changementclimatique, et s'est félicité de la mise en oeuvre du Fonds vertASEAN-Inde afin de financer les projets de coopération dans ce secteur.
Le dirigeant vietnamien a proposé de concevoir au plustôt le contenu des relations de partenariat stratégique et d'organiserles activités de célébration du 20e anniversaire de l'établissement desrelations de dialogue ASEAN-Inde à New Delhi en 2012.
Lors du Sommet de l'Asie de l'Est (EAS), les pays participants ontapplaudi la première participation officielle de la Russie et desEtats-Unis à l'EAS.
Les dirigeants ont affirmé que l'EAScontinue d'être une partie importante de la structure régionale enformation dans laquelle l'ASEAN joue un rôle central. Ils ont soulignéla nécessité de renforcer la coordination et l'entraide entre lesmécanismes régionaux existants dont l'EAS, l'ASEAN + 3, l'ADMM+ etl'ARF, afin de contribuer efficacement à la paix, à la stabilité et audéveloppement dans la région. Ils ont également estimé que l'EAS devaitcontribuer activement à la consolidation et au renforcement del'environnement de paix, de stabilité et de coopération audéveloppement de la région, dont la sécurité des navires et de lanavigation maritime, sur la base du respect du droit international, dela Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982(UNCLOS), de la réalisation complète de la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC) et de l'orientation vers le Code deconduite en Mer Orientale (COC).
Prenant la parole, lePremier ministre Nguyen Tan Dung a salué la première présence duprésident américain Barack Obama et du représentant du président russe,le ministre des Affaires étrangères Sergei Lavrov. Il a estimé quel'EAS dans lequel l'ASEAN jouait un rôle directeur, se développait defaçon dynamique et devenait une partie importante et indispensable dansla coopération et la structure régionale de l'Asie de l'Est. L'EAScontinue d'être un forum où les dirigeants dialoguent de problèmes deportée stratégique relatifs à la paix, à la sécurité et audéveloppement, a ajouté le chef du gouvernement vietnamien.
Concernant la paix, la stabilité, la sécurité et le développement,Nguyen Tan Dung a affirmé qu'il s'agissait de l'objectif et del'intérêt commun de tous les pays dans la région. Il a proposé à l'EASde valoriser davantage son rôle dans l'élaboration des normes et desrègles de conduite dans la région ainsi que les intérêts rapportés parles outils existants, notamment la Déclaration de l'EAS sur lesprincipes des relations mutuellement avantageuses adoptée lors de ceSommet. Il a affirmé que la sécurité des navires et de la navigationmaritime constituait un des problèmes de première importance de larégion et du monde, et que les pays se devaient de renforcer lacoopération pour atteindre cet objectif.
Face à lapiraterie qui se développe, a poursuivi Nguyen Tan Dung, les paysdevraient édifier des cadres de coopération nécessaires pour assister àtemps et efficacement les navires et les personnes en péril. L'ASEAN etles pays d'Asie de l'Est doivent renforcer le coopération pour la paix,la stabilité, la sécurité des navires et de la navigation maritime enAsie de l'Est, régler les différends par des mesures pacifiques sur labase du droit international, surtout la Convention des Nations uniessur le droit de la Mer de 1982. Le Vietnam se félicite du renforcementpar l'ASEAN et la Chine du dialogue de confiance et de compréhension etde l'accélération de la réalisation du DOC et de l'orientation vers leCOC.
A la clôture du Sommet, les dirigeants ont adoptéla Déclaration de l'EAS sur les principes des relations mutuellementavantageuses et la connectivité de l'ASEAN.
A traversces sommets, l'ASEAN a continué d'affirmer son rôle actif dansl'accélération de l'édification de sa Communauté, de la connectivitérégionale et l'élargissement des relations avec ses partenaires,contribuant activement au renforcement de l'environnement de paix, destabilité, de coopération et de développement dans la région. -AVI
Le droit, pilier d’un Vietnam prospère et puissant
Chaque année, le 9 novembre est célébré comme la Journée du droit du Vietnam, un événement revêtant une signification politique, juridique et sociale profonde.
