Le PM termine sa visite en République de Corée

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a terminé jeudi après-midi avec succès sa visite officielle en République de Corée et sa participation au 2e Sommet sur la sécurité nucléaire.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a terminé jeudi après-midi avecsuccès sa visite officielle en République de Corée et sa participationau 2e Sommet sur la sécurité nucléaire.

Un communiqué de presse sur cette visite a été rendu public à son issue.

En l'honneur de cet événement, le vice-ministre des Affaires étrangèresLe Luong Minh a accordé à la presse une interview. Selon lui, lavisite du Premier ministre est une activité politique importante, quiprélude à l'''Année d'amitié Vietnam-République de Corée'', célébrée àl'occasion du 20e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays.

Durant son séjour, lePremier ministre Nguyen Tan Dung s'est entretenu avec le président LeeMyung-bak et son homologue sud-coréen Kim Hwang-sik. Les dirigeants desdeux pays se sont accordés pour maintenir les visites et rencontres dehaut rang régulières, ainsi que pour renforcer les dialogues et lacoopération bilatérale en matière de diplomatie, de défense et desécurité.

Les deux parties ont affirmé leur souhait deporter à 20 milliards de dollars le commerce bilatéral avant 2015. Lapartie sud-coréenne va étudier les propositions de coopération duVietnam dans le commerce, l'industrie, les sciences et les technologies,ainsi que celles concernant l'accès des produits vietnamiens à sonmarché, et l'assistance pour développer une industrie auxiliaire auVietnam.

Les deux parties ont également convenu dedynamiser leur coopération en matière d'emploi et de formationprofessionnelle. Elles vont coopérer étroitement dans le règlement deséventuels problèmes en la matière.

Elles ont égalementdécidé de renforcer leur coopération dans les sciences et lestechnologies, l'éducation, la culture, la santé, les arts, le sport, letourisme, les échanges populaires, la protection des intérêts légitimesdes résidents des deux pays, ainsi que de coopérer étroitement sur lesforums internationaux.

Plusieurs accords et conventionsde coopération dans l'octroi d'aide publique au développement (APD),dans la finance, l'assurance, l'énergie, les technologies, lesressources naturelles, ont été conclus par plusieurs ministères,branches et entreprises des deux pays.

Durant son séjouren République de Corée, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rencontrédes Vietnamiens vivant dans ce pays, avant de visiter l'Institut coréendes Sciences et des Technologies (KIST) et l'Université Korea. Il aégalement présidé un colloque avec des associations économiques etentreprises sud-coréennes de premier plan.-AVI

Voir plus

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.