Le PM souhaite un Têt heureux pour tous

Le PM Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères, services et localités de faire tout leur possible pour assurer à la population un Têt chaleureux, heureux et en sécurité.

LePremier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères, services etlocalités de faire tout leur possible pour assurer à la population unTêt chaleureux, heureux et en sécurité, lors de la réunion périodique dugouvernement, le 25 janvier à Hanoi.

En premier lieu,des efforts doivent être concentrés pour fournir suffisamment deproduits de première nécessité en liaison avec le contrôle de la qualitéet de l'hygiène des aliments, a dit le chef du gouvernement.

Comme la circulation sera très animée durant le Têt, qui dure du 28janvier au 5 février, il a demandé au secteur des transports d'accorderune attention particulière à la sécurité de la circulation.

Il a recommandé au ministère du Travail, des Invalides de guerre et desAffaires sociales (MoLISA) et aux localités de prendre soins despersonnes démunies, aux personnes âgées, aux familles des personnesayant rendu des services méritoires à la Patrie et aux victimes descatastrophes naturelles.

Le ministère de l'Industrie etdu Commerce a annoncé qu'une quantité suffisante de produits de premièrenécessité est assurée pour les jours du Têt. Trente-trois localités dupays ont stocké une quantité de produits d'une valeur de 1.500 milliardsde dongs (environ 71,4 millions de dollars) qui seront vendus à prixstable dans quelques 10.000 points de vente dans l'ensemble du pays.

Les ministères de la Sécurité publique et des Communications, et desTransports ont établi des plans pour garantir la sécurité de lacirculation de la population, la sécurité politique et l'ordre social.

Les ministères, services et localités, quant à eux, s'efforcent decontrôler la qualité des produits et de prévenir les épidémies ainsi quede préparer les programmes culturels et artistiques pour lescélébrations festives.

En même temps, le Premier ministres'est félicité des résultats positifs des ministères et autorités dansle développement socio-économique en janvier 2014.

L'indice des prix à la consommation en janvier a augmenté de 0,69% en variation annuelle, taux le plus bas depuis cinq ans.

L'indice de production industrielle en janvier a progressé de 3% englissement annuel, environ 6.900 nouvelles entreprises ont été crééespour un capital enregistré de plus de 43.700 milliards de dongs (environ2 milliards de dollars) soit une hausse annuelle respective de 27,7% et79,5%.

Cependant, les exportations ont atteint 10,3 milliards de dollars, soit une baisse de 10,8% sur un an. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.