Le PM souhaite un Têt heureux pour tous

Le PM Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères, services et localités de faire tout leur possible pour assurer à la population un Têt chaleureux, heureux et en sécurité.

LePremier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères, services etlocalités de faire tout leur possible pour assurer à la population unTêt chaleureux, heureux et en sécurité, lors de la réunion périodique dugouvernement, le 25 janvier à Hanoi.

En premier lieu,des efforts doivent être concentrés pour fournir suffisamment deproduits de première nécessité en liaison avec le contrôle de la qualitéet de l'hygiène des aliments, a dit le chef du gouvernement.

Comme la circulation sera très animée durant le Têt, qui dure du 28janvier au 5 février, il a demandé au secteur des transports d'accorderune attention particulière à la sécurité de la circulation.

Il a recommandé au ministère du Travail, des Invalides de guerre et desAffaires sociales (MoLISA) et aux localités de prendre soins despersonnes démunies, aux personnes âgées, aux familles des personnesayant rendu des services méritoires à la Patrie et aux victimes descatastrophes naturelles.

Le ministère de l'Industrie etdu Commerce a annoncé qu'une quantité suffisante de produits de premièrenécessité est assurée pour les jours du Têt. Trente-trois localités dupays ont stocké une quantité de produits d'une valeur de 1.500 milliardsde dongs (environ 71,4 millions de dollars) qui seront vendus à prixstable dans quelques 10.000 points de vente dans l'ensemble du pays.

Les ministères de la Sécurité publique et des Communications, et desTransports ont établi des plans pour garantir la sécurité de lacirculation de la population, la sécurité politique et l'ordre social.

Les ministères, services et localités, quant à eux, s'efforcent decontrôler la qualité des produits et de prévenir les épidémies ainsi quede préparer les programmes culturels et artistiques pour lescélébrations festives.

En même temps, le Premier ministres'est félicité des résultats positifs des ministères et autorités dansle développement socio-économique en janvier 2014.

L'indice des prix à la consommation en janvier a augmenté de 0,69% en variation annuelle, taux le plus bas depuis cinq ans.

L'indice de production industrielle en janvier a progressé de 3% englissement annuel, environ 6.900 nouvelles entreprises ont été crééespour un capital enregistré de plus de 43.700 milliards de dongs (environ2 milliards de dollars) soit une hausse annuelle respective de 27,7% et79,5%.

Cependant, les exportations ont atteint 10,3 milliards de dollars, soit une baisse de 10,8% sur un an. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).