Le PM rencontre des électeurs de Hai Phong

Le Premier ministre et la délégation parlementaire de la ville de Hai Phong (Nord) ont rencontré jeudi les électeurs de l'arrondissement de Hai An.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et ladélégation parlementaire de la ville de Hai Phong (Nord) ont rencontréjeudi les électeurs de l'arrondissement de Hai An afin de les informerdes résultats de la 9e et dernière session de la 12è législature del'Assemblée nationale, ainsi que recueillir leurs opinions etrecommandations.

Les électeurs ont vivement apprécié le succès de cette session et, plusgénéralement, de l'ensemble de la 12e législature. L'AN a continué derenouveler et d'améliorer ses activités tant sur le contenu qu'en laforme avec pour résultat l'affirmation de son rôle et de saresponsabilité dans la vie politique et comme dans la viesocioéconomique du pays. En particulier, la démocratie et lerenouvellement au sein de l'assemblée, ainsi que la responsabilité desdéputés, se sont clairement manifestés à travers les interpellationsdes membres du gouvernement et dans la prise en compte de leursréponses...

Ils ont aussi particulièrement estimé lesefforts du Premier ministre et de son gouvernement comme leur activitéau regard du développement socioéconomique national qui a permisd'aboutir à plusieurs grands succès dont une croissance économiqueélevée, de meilleures conditions de vie de la population et un statutplus élevé du pays dans le monde...

Au nom de ladélégation parlementaire de Hai Phong, Nguyen Tan Dung a recueilli lesavis venant du fond du coeur de ces électeurs, lesquels ont largementtémoigné de leur responsabilité personnelle envers l'oeuvred'édification du pays et plus particulièrement de Hai Phong.

Après avoir indiqué les points essentiels de la mise en oeuvre destâches de développement socioéconomique lors de cette 12e législature,le Premier ministre a également annoncé que le gouvernement, lesministères, services et localités s'efforcent de gérer au mieux ledéveloppement socioéconomique du pays tout entier, en accordant unepriorité à la maîtrise de l'inflation, à la stabilité de l'économie, àla garantie du bien-être social ainsi qu'au maintien de la croissance àun niveau raisonnable en vue de sa durabilité.

Legouvernement maintient sa position quant à l'importance de la réformeadministrative, de la prévention et la lutte contre la corruption, etl'amélioration de l'efficience comme de l'effectivité de l'appareiladministratif, a-t-il affirmé.

Concernant Hai Phong, legouvernement a demandé et continue de demander aux ministères etservices, ainsi qu'à cette localité même, de construire un réseauportuaire homogène et moderne, de planifier l'activité commel'évolution future de l'aéroport international de Yen Lang, deréhabiliter la ligne ferroviaire Hanoi-Hai Phong, d'accélérer lestravaux des grands axes de communication terrestre dont, en premierlieu, l'autoroute Hanoi-Hai Phong afin qu'elle soit ouverte à lacirculation le plus rapidement possible.

Le même jour, le Premier ministre a visité la zone économique Vietnam-Singapour. -AVI

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.