Le PM reçoit le secrétaire du Comité du PCC pour la Région autonome Zhuang du Guangxi

Le PM Nguyen Xuan Phuc a affirmé que le Parti, l’Etat et le peuple vietnamiens estimaient le développement des relations avec le Parti, l’Etat et le peuple chinois, notamment avec la province du Guangxi.
 
Le PM reçoit le secrétaire du Comité du PCC pour la Région autonome Zhuang du Guangxi ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (droite) et le secrétaire du Comité du Parti communiste chinois pour la Région autonome Zhuang du Guangxi, Peng Qinghua. Photo: VNA
Quang Ninh (VNA)-  Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc aaffirmé avec le secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour laRégion autonome Zhuang du Guangxi, Peng Qinghua, que le Parti, l’Etat et lepeuple vietnamiens prenaient en haute considération le développement desrelations avec le Parti, l’Etat et le peuple chinois, notamment avec laprovince du Guangxi.
Le chef dugouvernement vietnamien a reçu le 10 février dans la ville de Ha Long, provincede Quang Ninh (Nord), Peng Qinghua, venu au Vietnam pour une rencontre entreles secrétaires du Comité du Parti des quatre provinces frontalières du Vietnamde Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang et Ha Giang et leur homologue de la régionautonome Zhuang du Guangxi, à l’occasion du Nouvel an lunaire.
Le dirigeantvietnamien a tenu en haute estime les résultats de coopération entre leslocalités vietnamiennes et le Guangxi. En 2016, les échanges commerciaux bilatérauxont atteint plus de 25 milliards de dollars, représentant 25% du commercebilatéral entre les deux pays et l’investissement total, 524 millions dedollars. Lors de cette rencontre, les deux parties ont discuté de la connexionen matière des infrastructures, de la construction de la zone de coopérationéconomique frontalière Vietnam-Chine…
Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a demandé au Guangxi et aux localités vietnamiennes d’arriveren tête dans la consolidation des relations entre les deux pays, lemaintien des contacts entre les dirigeants de tous les échelons, d’accélérerles échanges entre les deux peuples. Il a souhaité que le Guangxi élargisse sesrelations avec d’autres provinces du Nord-Ouest, du Centre et du Sud du Vietnam,mette en œuvre la conception commune des dirigeants de haut rang des deux payssur le renforcement de la coopération mutuellement bénéfique.
Il a également demandéà la province chinoise d’importer davantage les produits compétitifs du Vietnamcomme les produits agricoles, sylvicoles, aquatiques, le riz, les produits laitiers,la viande, les fruits…, d’encourager les entreprises provinciales à investirdans les projets de développement économique, d’amélioration desinfrastructures du transport des régions frontalières et de renforcer lacoopération dans la culture, l’éducation, le tourisme et l’agriculture et derégler les difficultés qui se posent pour instaurer la confiance.
Selon le chef dugouvernement vietnamien, il est indispensable pour les deux parties de garantirl’ordre social des régions limitrophes, de mettre en œuvre efficacement l’Accordde coopération sur la protection et l’exploitation des ressources touristiquesdans les environs de la chute d’eau de Ban Giôc/Detian, et de l’Accord surla libre navigation à l’estuaire de la rivière Bac Luân/Beilun.
La province duGuangxi doit accélérer l’ouverture et la réhabilitation des portes frontalièrespour limiter la surcharge de produits, notamment les produits agricoles, durantles récoltes, réaliser les accords de gestion des travailleurs via lesfrontières, protéger les intérêts légitimes des saisonniers des régionslimitrophes.
Le secrétaire duComité du PCC pour la Région autonome Zhuang du Guangxi, Peng Qinghua, pour sapart, a souligné que la rencontre entre le Premier ministre Nguyen XuanPhuc et les secrétaires du Comité du Parti des provinces frontalières duVietnam et de Chine témoignait du souhait des dirigeants de promouvoir lesrelations entre les deux pays. Il a formulé à cette occasion ses meilleurs vœuxdu Têt aux dirigeants et au peuple vietnamiens.  
Il s’est réjouidu développement avantageux des relations entre la Chine et le Vietnam à traversdes rencontres, dont la rencontre entre les secrétaires du Comité du Parti desquatre provinces frontalières de Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang et Ha Giang etleur homologue de la région autonome Zhuang du Guangxi.
Partageant le mêmepoint de vue avec le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, Peng Qinghua, a annoncéqu’il demandait aux organes compétents du Guangxi de régler lepassage en douanedes marchandises vietnamiennes à la portefrontalière du Guangxi.
Les autorités etle peuple du Guangxi s’efforcent de respecter la conception commune conclue entreles dirigeants des deux pays, d’élargir les échanges entre les localitésvietnamiennes et chinoises, contribuant à approfondir les liens bilatéraux,a-t-il affirmé. -VNA
source

Voir plus

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.