Le PM reçoit le conseiller d'Etat chinois Dai Bingguo

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu lundi soir à Naypyidaw (Myanmar) le conseiller d'Etat chinois Dai Bingguo.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçulundi soir à Naypyidaw le conseiller d'Etat chinois Dai Bingguo àl'occasion de sa visite officielle au Myanmar et de sa participation au4e Sommet de Coopération de la Sous-région du Grand Mékong (GMS-4).

Lors de la rencontre, les deux dirigeants ont hautement apprécié lesévolutions récentes dans les relations bilatérales, notamment depuis lavisite officielle récente du secrétaire général du Parti communiste duVietnam (PCV) Nguyen Phu Trong en Chine.

Le Vietnam etla Chine ont préparé soigneusement la visite officielle au Vietnam duvice-président chinois Xi Jinping, membre permanent du Bureau politiquedu Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

LePremier ministre Nguyen Tan Dung a souligné que le Vietnam prenait enhaute considération les relations de coopération et d'amitiétraditionnelles entre les deux pays. Il a estimé que les deux partiesdoivraient coordonner les actions dans la mise en oeuvre desconventions conclues lors de la récente visite en Chine du leader duPCV Nguyen Phu Trong, notamment l'Accord sur les principes directeursfondamentaux du règlement de la question maritime, dont le règlementpacifique des différends maritimes sur la base du respect du droitinternational, de la Convention des Nations unies sur le droit de lamer de 1982, la réalisation de la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC) pour parvenir au plus tôt à la signaturedu Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Les deuxparties devraient continuer de valoriser efficacement le rôle du Comitéde pilotage de la coopération bilatérale dans la matérialisation desconceptions communes importantes des dirigeants des deux pays,notamment le déploiement du Plan de développement quinquennal decoopération économique et commerciale Vietnam-Chine (2012-2016) etrenforcer les échanges d'amitié et de coopération intégrale, a-t-ilsouligné.

Le conseiller d'Etat Dai Bingguo, pour sapart, a affirmé que les dirigeants chinois prenaient en haute estimeles relations d'amitié et de coopération Vietnam-Chine et étaientrésolus à conjuguer leurs efforts avec le Vietnam pour régler de façonsatisfaisante les différends maritimes entre les deux pays etpromouvoir un développement stable et sain des liens bilatéraux.

"La Chine souhaite conjuguer ses efforts avec l'ASEAN (Association desnations de l'Asie du Sud-Est) dans la bonne réalisation du DOC et lamise en route des négociations du COC'', a-t-il indiqué.

Les deux parties ont également convenu de faire des efforts pour mettreen oeuvre efficacement les conventions obtenues, contribuant àl'approfondissement des relations de partenariat et de coopérationstratégique intégrale, ainsi qu'à la paix, la stabilité, l'amitié et lacoopération dans la région, a conclu Dai Bingguo. - AVI

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.