Le PM Pham Minh Chinh entame sa participation aux Sommets de l’ASEAN

Le PM Pham Minh Chinh participe aux premières activités des Sommets de l’ASEAN

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants des États membres de l’ASEAN ont assisté à des dialogues avec des représentants de l'AIPA, de l’Organisation de la jeunesse de l’ASEAN et de l'ABAC.

Phnom Penh, 10 novembre (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh et lesdirigeants des États membres de l’ASEAN ont assisté à des dialogues avec desreprésentants de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA), de l’Organisationde la jeunesse de l’ASEAN et du Conseil consultatif des entreprises de l’ASEAN(ABAC) jeudi 10 novembre à Phnom Penh, au Cambodge.

Le PM Pham Minh Chinh participe aux premières activités des Sommets de l’ASEAN ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants des États membres de l’ASEAN dialoguent avec les représentants de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN. Photo : VNA

Il s’agissait des premières activités dans le cadre des 40e et 41e Sommetsde l’ASEAN et des sommets connexes.

Au cours du dialogue des dirigeants de l’ASEAN avec les représentants de l’AIPA,des représentants des législatures membres de l’AIPA ont souligné lescontributions de la diplomatie parlementaire aux efforts communs pourrechercher des solutions aux problèmes régionaux.

Les représentants de l’AIPA ont proposé quatre groupes de recommandationsaux dirigeants de l’ASEAN concernant un développement socio-économiqueharmonieux centré sur les personnes, la promotion d’investissements verts,équitables et durables, l’amélioration de la capacité à réagir et à atténuerles dommages causés par les catastrophes naturelles et le renforcement de lacoopération parlementaire régionale.

Les dirigeants des États membres de l’ASEAN ont reconnu l’importantecontribution de l’AIPA au cours des dernières décennies au processus deconstruction de la Communauté de l’ASEAN. Ils ont affirmé que l’AIPA joue unrôle important dans le respect des principes, des normes, du code de conduite,la promotion des dialogues et la participation responsable des partenaires pourla paix, la sécurité et la prospérité dans la région.

Ils ont proposé des mesures pour améliorer l’efficacité de la coordinationentre les voies législatives et exécutives, notamment en examinant et ensupprimant activement les obstacles, en s’efforçant d’harmoniser les lois et defaciliter la mise en œuvre d’accords et de programmes de coopération, enparticulier dans des domaines tels que la transformation numérique, latransition énergétique et le réponse au changement climatique.

A la rencontre des dirigeants de l’ASEAN, les représentants de l’Organisationde la jeunesse de l’ASEAN ont exprimé le souhait des jeunes générations de s’unirpour contribuer au redressement et au développement communs de la région avecune volonté d’apprendre afin d’être mieux préparé pour l’avenir.

Le PM Pham Minh Chinh participe aux premières activités des Sommets de l’ASEAN ảnh 2Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants des États membres de l’ASEAN dialoguent avec les représentants de l’Organisation de la jeunesse de l’ASEAN. Photo : VNA

Ils ont souligné la nécessité d’assurer des programmes éducatifs inclusifset globaux ciblant tous les jeunes, en particulier ceux des zones reculées etmontagneuses, tout en accordant une attention égale à tous les domaines pourdoter pleinement les jeunes des compétences nécessaires au 21e siècle.

Les suggestions soumises aux dirigeants de l’ASEAN comprenaient l’optimisationdes avancées scientifiques et technologiques pour faciliter les échanges et laconnectivité, l’élargissement des échanges pour les jeunes, les jeunesenseignants, les chercheurs et les universitaires afin de réduire l’écart entreles zones urbaines et rurales, accorder plus d’attention à la santé mentale desenfants suite à l’épidémie de Covid-19, et le renforcement de lastandardisation des qualifications pour promouvoir le mouvement de la main-d’œuvreet créer davantage d’opportunités d’emploi pour les jeunes dans tous les paysmembres.

Les dirigeants de l’ASEAN ont affirmé que les jeunes jouent un rôle importantdans le renforcement de la cohésion et la réponse aux défis communs dans larégion, contribuant à planifier l’avenir de la Communauté de l’ASEAN. Ils ontfait l’éloge des suggestions pratiques des jeunes pour résoudre les problèmesrégionaux, affirmant qu’ils démontrent la prise de conscience et laresponsabilité de la jeune génération pour les décisions importantes de l’ASEAN.

Entre-temps, les délégués de l’ABAC ont déclaré que l’ASEAN devraitcontinuer à affirmer son rôle de premier plan dans le renforcement d’un systèmecommercial multilatéral ouvert, responsable, équitable et fondé sur des règles.Ils ont suggéré que les pays membres considèrent la construction de laCommunauté économique de l’ASEAN comme une priorité nationale, améliorent l’autonomieéconomique grâce à l’harmonisation et à l’intégration économiques; et sur cettebase, promeuvent la facilitation des échanges, la transformation numérique, laconnectivité intelligente, l’économie circulaire, la transition énergétique, laconstruction d’entreprises responsables et inclusives, la sécurité alimentaireet le tourisme.

Le PM Pham Minh Chinh participe aux premières activités des Sommets de l’ASEAN ảnh 3Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants des États membres de l’ASEAN posent avec les représentants du Conseil consultatif des entreprises de l’ASEAN (ABAC). Photo : VNA

S’adressant au dialogue avec des représentants de l’ABAC, le Premierministre Pham Minh Chinh a déclaré que la croissance du PIB du Vietnam a augmentéde 8,83% au cours des neuf premiers mois de cette année, le monde des affairescontribuant à plus de 60% du PIB national.

Le gouvernement vietnamien prête toujours attention à la réformeinstitutionnelle, à l’amélioration de l’environnement des affaires ; soutientles entreprises, en particulier les micro, petites et moyennes entreprises, etcréé des conditions favorables à la prospérité de tous les secteurséconomiques, en particulier le secteur privé, a-t-il déclaré.

Pour faciliter davantage l’implication des entreprises dans le processus deconstruction de la Communauté de l’ASEAN, il a suggéré de renforcer lesdialogues et la coopération afin que les politiques soient planifiéesconformément aux orientations stratégiques des pays et aux aspirations des milieuxd’affaires pour un réel bénéfice des populations.

Outre le contrôle du Covid-19, il a proposé auxgouvernements de l’ASEAN de poursuivre les mesures synchrones pour maintenir lastabilité macro-économique, contrôler l’inflation, promouvoir la croissance, assurerles grands équilibres de l’économie, répondre rapidement au risque de récessionet de crise de l’extérieur, gérer harmonieusement la coopération et laconcurrence économiques internationales et intensifier les échanges.

Selon le dirigeant vietnamien, les entreprises devraientadopter activement la science et la technologie et la transformation numérique,garantir les droits des travailleurs en association avec le développement de lamain-d’œuvre, répondant ainsi à la demande croissante du marché du travail etmieux assumer la responsabilité sociétale.

Le chef du gouvernement vietnamien a exprimé saconviction qu’avec les engagements des dirigeants de l’ASEAN, l’ABAC et lacommunauté des affaires de l’ASEAN auront de nombreuses initiatives etprendront des mesures spécifiques, pratiques et efficaces pour surmonter lesdéfis, consolider fermement la relation entre l’État, les entreprises et lepeuple, pour un bloc résilient, fort, durable et inclusif.

Les 40e et 41e Sommets de l’ASEANdoivent s’ouvrir le 11 novembre au matin. Les dirigeants des pays de l’ASEANassisteront aux sessions plénières et restreintes pour discuter du processus deconstruction de la Communauté de l’ASEAN, des relations extérieures de l’ASEANainsi que des questions régionales et mondiales d’intérêt commun. – VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.

Une agente de santé effectue un examen médical à domicile sur une minoritaire ethnique. Photo : VNA

📝Édito : Les droits de l'homme ne doivent pas être abusés

À travers différentes périodes historiques, de la lutte pour la libération nationale à l’édification et à la défense nationales, le point de vue constant du Parti et de l’État vietnamiens a été de placer le peuple au centre de toutes les politiques de développement. Plus de 40 ans de Renouveau ont apporté la preuve tangible et convaincante que le Vietnam, autrefois un pays pauvre ravagé par la guerre, est devenu un pays à revenu intermédiaire connaissant une croissance économique stable et une amélioration constante du niveau de vie.

Le colonel Jiang Bin, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale. Photo : CMG

La Chine et le Vietnam renforcent leur coopération militaire

Le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale, le colonel Jiang Bin, a qualifié les relations sino-vietnamiennes de « profondes », soulignant que les deux pays sont des voisins socialistes œuvrant à la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est entretenue avec le président de la Chambre marocaine, Habib El Malki, lors de sa visite officielle au Royaume du Maroc en 2019. Photo : VNA

Les relations d’amitié Vietnam–Maroc s’approfondissent

À l’occasion du 65ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et le Maroc réaffirment la solidité de leur amitié historique et leur volonté de hisser leur coopération, notamment économique et commerciale, à la hauteur de leur partenariat politique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.