Le PM Nguyên Xuân Phuc reçoit son homologue cambodgien

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a accueilli son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen, jeudi 13 septembre à Hanoi en marge du Forum économique mondial sur l’ASEAN 2018 (WEF ASEAN).
Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a accueilli son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen, jeudi 13 septembre à Hanoi en marge du Forum économique mondial sur l’ASEAN 2018 (WEF ASEAN).
Le PM Nguyên Xuân Phuc reçoit son homologue cambodgien ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue cambodgien Hun Sen. Photo: VNA

Lors de la rencontre, le chef du gouvernement vietnamien a de nouveau chaleureusement félicité la victoire du Parti du peuple cambodgien (PPC) lors des 6es élections législatives du 29 juillet.

Il a souligné que la victoire soulignait la conviction du peuple cambodgien dans le destin du pays sous la direction du PPC et qu’il inciterait le nouveau gouvernement à continuer de mettre en œuvre des politiques visant à construire un pays pacifique, stable et prospère.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a affirmé que les dirigeants et le peuple vietnamiens souhaitent sincèrement que le peuple cambodgien continue d’atteindre de grandes réalisations, contribuant ainsi à renforcer le rôle et la position du pays dans la région et le monde.

Pour sa part, le Premier ministre Samdech Techo Hun Sen a chaleureusement félicité le Vietnam pour le succès du WEF ASEAN 2018 et a exprimé son appréciation des grandes réalisations du Vietnam en matière de défense et d’édification nationales. 

Le chef du gouvernement cambodgien a souligné que la forte croissance de l’économie vietnamienne au cours des dernières années avait eu pour effet de favoriser également le développement du Cambodge.

Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération, en particulier dans le domaine de l’économie et du commerce, tout en soulignant la nécessité de signer l’accord commercial entre le Vietnam et le Cambodge dès que possible.

Ils ont salué les efforts déployés par les deux parties pour mettre en œuvre la démarcation de la frontière et la plantation de bortnes, et ont convenu de charger le Comité mixte de délimitation et de bornage frontaliers Vietnam-Cambodge d’accroître les réunions afin de résoudre rapidement les difficultés vers l’achèvement rapide de ce travail important.

Le dirigeant vietnamien a souligné que les autorités des deux pays avaient déployé des efforts considérables pour délivrer des documents juridiques aux Cambodgiens d’origine vietnamienne, proposant que la partie cambodgienne applique des réglementations pertinentes pour les soutenir et les aider à vivre de manière stable au Cambodge.

Les dirigeants ont convenu à l’unanimité de coordonner étroitement leurs activités pour célébrer le 40e anniversaire de la victoire du Cambodge sur le régime génocidaire des Khmers rouges (7 janvier 1979-2019), visant à sensibiliser les deux peuples à la solidarité Vietnam-Laos-Cambodge dans le combat et à la signification de cet événement historique.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a profité de l’occasion pour inviter son homologue cambodgien et son épouse à effectuer une visite officielle au Vietnam. Le Premier ministre Samdech Techo Hun Sen a remercié et accepté l’invitation avec joie. –VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.