Le PM Nguyên Xuân Phuc entame sa visite officielle en Russie

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son épouse, à la tête d’une haute délégation vietnamienne, sont arrivés à 18h45’ lundi 20 mai (heure locale) à l’aéroport de Pulkovo 1 de Saint Petersburg de Russie.

Saint Petersburg, 20 mai (VNA) – Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc et son épouse, à la tête d’une haute délégationvietnamienne, sont arrivés à 18h45’ lundi20 mai (heure locale) àl’aéroport de Pulkovo 1 de la ville deSaint Petersburg, entamant une visite officielle en Russie àl’invitation de son homologue russe DmitriMedvedev.

Le PM Nguyên Xuân Phuc entame sa visite officielle en Russie ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son épouse à l’aéroport de Pulkovo 1 de Saint Petersburg de Russie. Photo : VNA


Ils sont accueillis àl’aéroport, du côté russe, par le gouverneur adjoint de la ville de Saint Petersburg, l’ambassadeur de Russie au Vietnam, Konstantin Vnukov , des représentants du ministère desAffaires étrangères de Russie à Saint Petersburg;et du côté vietnamien, par l’ambassadeur du Vietnam en Russie Ngô Đức Mạnh, l’épouse de celui-ci, le personnel del’ambassade et les représentants de la communauté vietnamienne en Russie.

Selonl’agenda, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc aura des rencontres avec desautorités de la ville de Saint Petersburg et desactivités dans cette ville.

La visite officielledu 20 au 23 mai en Russie du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc montre que leVietnam attache de l’importance à l’amitié traditionnelle et au partenariatstratégique intégral avec la Russie, et souhaite renforcer la coopérationintégrale, en particulier dans l’économie, le commerce et l’investissement,entre les deux pays.

La visite se déroule dans le contexte où les deux pays organiseront l’Année duVietnam en Russie et l’Année de la Russie au Vietnam en 2019 et 2020 pourmarquer le 25e anniversaire du traité sur les principes de base des relationsbilatérales (1994-2019) et le 70e anniversaire des relations diplomatiques(1950-2020).

La Russie est l’une des premières nations à avoir reconnu et établi desrelations diplomatiques avec le Vietnam le 30 janvier 1950, ce qui a jeté lesbases pour l’amitié et les relations étroites qui unissent les deux pays.

Depuis l’établissement de leur partenariatstratégique en 2001 puis de leur partenariat stratégique intégral en 2012, lesrelations bilatérales se développent pleinement et vigoureusement.

Les deux pays attachent systématiquement del’importance et souhaitent renforcer leur coopération bilatérale fondée surl’égalité et les avantages mutuels. Ils ont tenu des réunions annuelles de hautniveau, ainsi qu’une coordination étroite au sein de forums internationaux, enparticulier l’ONU, ainsi que les mécanismes de coopération dirigés par l’ASEAN.

Dans le même temps, la coopération par lebiais des canaux de Parti et de l’Assemblée nationale s’est intensifiée,contribuant à la solidité des relations bilatérales.

Le Vietnam et la Russie ont établi en 2008un mécanisme de dialogue stratégique annuel diplomatie-défense-sécurité auniveau de vice-ministre permanent des Affaires étrangères, et un autre dedialogue stratégique au niveau de vice-ministre de la Défense en 2013. Ils onteffectué des consultations politiques périodiques au niveau de vice-ministredes Affaires étrangères et au niveau départemental dans le cadre de lacoopération entre les ministères des Affaires étrangères.

Les deux parties partagent leurs vues surnombre de questions internationales et régionales, collaborent étroitement etse soutiennent au sein d'importants forums internationaux comme l’ONU, l’APEC,l’ARF... De même, ils intensifient leur coopération dans le cadre del’ASEAN-Russie.

La Russie soutient la position du Vietnamsur le règlement des différends en Mer Orientale par les mesures pacifiquesfondées sur le droit international, notamment la Convention de l’ONU sur ledroit de la mer de 1982 et la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale  (DOC) et la prochaine élaboration du Code de conduite en MerOrientale (COC).

Au cours des dernières années, le Vietnamet la Russie ont maintenu le fonctionnement du Comité intergouvernemental Vietnam-Russiesur la coopération économique, commerciale, scientifique et technologique, crééen 1992 et élevé au rang de vice-Premier ministre en 2011.

Le Vietnam et les pays membres de l’Unionéconomique eurasiatique (UEEA), y compris la Russie, ont officiellement signéle 29 mai 2015 un accord de libre-échange. Le pacte est entré en vigueur le 5octobre 2016.

Des progrès ont été réalisés dans leséchanges bilatéraux, qui sont passés de 2,7 milliards de dollars en 2016 à 3,55milliards de dollars en 2017 et à 4,5 milliards de dollars l’an dernier. Aucours des deux premiers mois de 2019, ce chiffre s’élevait à 790 millions dedollars, en hausse de 9,4% sur un an.

En février 2019, la Russie se classait au24e rang des pays et territoires investissant au Vietnam avec 127 projets d’unevaleur de plus de 950 millions de dollars, axés principalement surl’exploitation minière, le pétrole et le gaz, ainsi que sur les industries detransformation et de fabrication.
 
Le Vietnam comptait plus de 20 projets en Russie pour un capital total de prèsde 3 milliards de dollars. La joint-venture Rusvietpetro, le Centre culturel etcommercial Hanoi-Moscou et les fermes du groupe TH en sont des exemplesremarquables.

L’énergie a été considérée comme un domaine de coopération traditionnelle,stratégique et efficace entre le Vietnam et la Russie. Outre la coentrepriseVietsovpetro, les principaux groupes pétroliers et gaziers russes tels queGazprom et Rosneft déploieront plusieurs projets sur le plateau continental duVietnam d’ici 2030.
Rusvietpetro réalise également un autre projet dans une région autonome de laRussie.
 
La Russie a maintenu son soutien au Vietnam en matière de formation dupersonnel, le nombre de ses bourses d’études étant passé de 345 en 2011 àenviron 1.000 en 2018. À l’heure actuelle, plus de 5.000 étudiants vietnamiensfont leurs etudes en Russie.

Au cours des dernières années, les deux pays ont uni leurs efforts dans ledomaine de la science et de la technologie et ont établi des liens entre leurslocalités telles que Hanoi-Moscou et Hô Chi Minh-Ville-St. Pétersbourg.

La Russie est devenue l’une des dix plus grandes sources de touristes duVietnam et la plus importante du genre en Europe. Le nombre de vacanciersrusses au Vietnam est passé de 176.000 en 2012 à 606.000 l’an dernier. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.

Les véhicules de marchandises sont dédouanés par le poste frontalier international de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA

📝 Édito: Les difficultés d’application du Décret 46 ne sont pas un prétexte à parler de "défaillance systémique"

Les difficultés apparues lors de la mise en œuvre du Décret 46/2026/NĐ-CP sur la sécurité sanitaire des aliments ont été rapidement prises en charge par le gouvernement, permettant de lever les blocages aux frontières. Si ces ajustements appellent une analyse sérieuse et responsable, ils ne sauraient en aucun cas être instrumentalisés pour évoquer une prétendue "défaillance systémique".

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) reçoit l'ambassadeur de la Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : VNA

La Russie et le Vietnam consolident leur coopération dans divers domaines

"Malgré un contexte difficile – notamment l'ampleur sans précédent des sanctions imposées à la Russie par les pays occidentaux – nos liens avec le Vietnam ont continué de se renforcer dans de nombreux domaines. Un dialogue régulier et constructif à différents niveaux, y compris au plus haut niveau, en a été une condition essentielle", a souligné l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.