Le PM Nguyên Xuân Phuc entame sa visite officielle en Russie

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son épouse, à la tête d’une haute délégation vietnamienne, sont arrivés à 18h45’ lundi 20 mai (heure locale) à l’aéroport de Pulkovo 1 de Saint Petersburg de Russie.

Saint Petersburg, 20 mai (VNA) – Le Premierministre Nguyên Xuân Phuc et son épouse, à la tête d’une haute délégationvietnamienne, sont arrivés à 18h45’ lundi20 mai (heure locale) àl’aéroport de Pulkovo 1 de la ville deSaint Petersburg, entamant une visite officielle en Russie àl’invitation de son homologue russe DmitriMedvedev.

Le PM Nguyên Xuân Phuc entame sa visite officielle en Russie ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son épouse à l’aéroport de Pulkovo 1 de Saint Petersburg de Russie. Photo : VNA


Ils sont accueillis àl’aéroport, du côté russe, par le gouverneur adjoint de la ville de Saint Petersburg, l’ambassadeur de Russie au Vietnam, Konstantin Vnukov , des représentants du ministère desAffaires étrangères de Russie à Saint Petersburg;et du côté vietnamien, par l’ambassadeur du Vietnam en Russie Ngô Đức Mạnh, l’épouse de celui-ci, le personnel del’ambassade et les représentants de la communauté vietnamienne en Russie.

Selonl’agenda, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc aura des rencontres avec desautorités de la ville de Saint Petersburg et desactivités dans cette ville.

La visite officielledu 20 au 23 mai en Russie du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc montre que leVietnam attache de l’importance à l’amitié traditionnelle et au partenariatstratégique intégral avec la Russie, et souhaite renforcer la coopérationintégrale, en particulier dans l’économie, le commerce et l’investissement,entre les deux pays.

La visite se déroule dans le contexte où les deux pays organiseront l’Année duVietnam en Russie et l’Année de la Russie au Vietnam en 2019 et 2020 pourmarquer le 25e anniversaire du traité sur les principes de base des relationsbilatérales (1994-2019) et le 70e anniversaire des relations diplomatiques(1950-2020).

La Russie est l’une des premières nations à avoir reconnu et établi desrelations diplomatiques avec le Vietnam le 30 janvier 1950, ce qui a jeté lesbases pour l’amitié et les relations étroites qui unissent les deux pays.

Depuis l’établissement de leur partenariatstratégique en 2001 puis de leur partenariat stratégique intégral en 2012, lesrelations bilatérales se développent pleinement et vigoureusement.

Les deux pays attachent systématiquement del’importance et souhaitent renforcer leur coopération bilatérale fondée surl’égalité et les avantages mutuels. Ils ont tenu des réunions annuelles de hautniveau, ainsi qu’une coordination étroite au sein de forums internationaux, enparticulier l’ONU, ainsi que les mécanismes de coopération dirigés par l’ASEAN.

Dans le même temps, la coopération par lebiais des canaux de Parti et de l’Assemblée nationale s’est intensifiée,contribuant à la solidité des relations bilatérales.

Le Vietnam et la Russie ont établi en 2008un mécanisme de dialogue stratégique annuel diplomatie-défense-sécurité auniveau de vice-ministre permanent des Affaires étrangères, et un autre dedialogue stratégique au niveau de vice-ministre de la Défense en 2013. Ils onteffectué des consultations politiques périodiques au niveau de vice-ministredes Affaires étrangères et au niveau départemental dans le cadre de lacoopération entre les ministères des Affaires étrangères.

Les deux parties partagent leurs vues surnombre de questions internationales et régionales, collaborent étroitement etse soutiennent au sein d'importants forums internationaux comme l’ONU, l’APEC,l’ARF... De même, ils intensifient leur coopération dans le cadre del’ASEAN-Russie.

La Russie soutient la position du Vietnamsur le règlement des différends en Mer Orientale par les mesures pacifiquesfondées sur le droit international, notamment la Convention de l’ONU sur ledroit de la mer de 1982 et la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale  (DOC) et la prochaine élaboration du Code de conduite en MerOrientale (COC).

Au cours des dernières années, le Vietnamet la Russie ont maintenu le fonctionnement du Comité intergouvernemental Vietnam-Russiesur la coopération économique, commerciale, scientifique et technologique, crééen 1992 et élevé au rang de vice-Premier ministre en 2011.

Le Vietnam et les pays membres de l’Unionéconomique eurasiatique (UEEA), y compris la Russie, ont officiellement signéle 29 mai 2015 un accord de libre-échange. Le pacte est entré en vigueur le 5octobre 2016.

Des progrès ont été réalisés dans leséchanges bilatéraux, qui sont passés de 2,7 milliards de dollars en 2016 à 3,55milliards de dollars en 2017 et à 4,5 milliards de dollars l’an dernier. Aucours des deux premiers mois de 2019, ce chiffre s’élevait à 790 millions dedollars, en hausse de 9,4% sur un an.

En février 2019, la Russie se classait au24e rang des pays et territoires investissant au Vietnam avec 127 projets d’unevaleur de plus de 950 millions de dollars, axés principalement surl’exploitation minière, le pétrole et le gaz, ainsi que sur les industries detransformation et de fabrication.
 
Le Vietnam comptait plus de 20 projets en Russie pour un capital total de prèsde 3 milliards de dollars. La joint-venture Rusvietpetro, le Centre culturel etcommercial Hanoi-Moscou et les fermes du groupe TH en sont des exemplesremarquables.

L’énergie a été considérée comme un domaine de coopération traditionnelle,stratégique et efficace entre le Vietnam et la Russie. Outre la coentrepriseVietsovpetro, les principaux groupes pétroliers et gaziers russes tels queGazprom et Rosneft déploieront plusieurs projets sur le plateau continental duVietnam d’ici 2030.
Rusvietpetro réalise également un autre projet dans une région autonome de laRussie.
 
La Russie a maintenu son soutien au Vietnam en matière de formation dupersonnel, le nombre de ses bourses d’études étant passé de 345 en 2011 àenviron 1.000 en 2018. À l’heure actuelle, plus de 5.000 étudiants vietnamiensfont leurs etudes en Russie.

Au cours des dernières années, les deux pays ont uni leurs efforts dans ledomaine de la science et de la technologie et ont établi des liens entre leurslocalités telles que Hanoi-Moscou et Hô Chi Minh-Ville-St. Pétersbourg.

La Russie est devenue l’une des dix plus grandes sources de touristes duVietnam et la plus importante du genre en Europe. Le nombre de vacanciersrusses au Vietnam est passé de 176.000 en 2012 à 606.000 l’an dernier. – VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man rencontre la présidente du Groupe d'amitié parlementaire Italie-Vietnam, Chiara Gribaudo. Photo: VNA

Renforcement de la coopération parlementaire entre le Vietnam et l'Italie

Accueillant le plus haut législateur vietnamien et une délégation vietnamienne de haut niveau l'accompagnant, Chiara Gribaudo a salué la coopération croissante entre les organes législatifs des deux pays et a exprimé le souhait d’effectuer prochainement une visite au Vietnam afin de renforcer davantage les relations bilatérales.

Le secrétaire général du PCV et président To Lam (droite) rencontre le dirigeant chinois Wang Huning. Photo : VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre le dirigeant chinois Wang Huning

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a souligné le rôle crucial du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et du Front de la Patrie du Vietnam dans la promotion des échanges entre les peuples et des liens entre les localités des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite) et Qu Dongyu, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture à Rome. Photo : VNA

Le Vietnam considère la FAO comme un partenaire de premier plan dans l'agriculture

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a rencontré à Rome le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, afin de renforcer la coopération entre le Vietnam et l’organisation onusienne dans les domaines de l’agriculture durable, de la sécurité alimentaire et de la transformation des systèmes alimentaires face aux défis mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite la Nouvelle Zone de Xiong’an en Chine

Créée en avril 2017, la Nouvelle Zone de Xiong’an est considérée par la Chine comme un choix stratégique majeur à caractère historique du Comité central du PCC, ainsi qu’une nouvelle zone d’importance nationale, après la Zone économique spéciale de Shenzhen (Guangdong) et la Nouvelle Zone de Pudong (Shanghai).

L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : ambassade de Turquie au Vietnam

La Turquie prête à approfondir sa coopération avec le Vietnam

Le Vietnam est un partenaire important de la Turquie en Asie du Sud-Est. Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1978, les deux pays ont cultivé une coopération fructueuse fondée sur l’amitié, la solidarité et le respect mutuel.

Des représentants de la communauté vietnamienne et des étudiants vietnamiens en Chine accueillent le secrétaire général et président de la République To Lam et son épouse à l’aéroport international de Pékin. Photo: VNA

La visite en Chine du SG et président vietnamien To Lam revêt une importance stratégique majeure

La visite d’État en Chine du secrétaire général et président vietnamien To Lam, du 14 au 17 avril, est perçue comme un jalon stratégique majeur pour approfondir la confiance politique et impulser une nouvelle dynamique aux relations bilatérales. Elle devrait ouvrir des perspectives accrues de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine, notamment avec la région du Guangxi.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.