La visite du PM en Russie approfondira le partenariat stratégique intégral

La visite officielle du 20 au 23 mai en Russie du PM Nguyên Xuân Phuc montre que le Vietnam attache de l’importance à l’amitié traditionnelle et au partenariat stratégique intégral avec la Russie.

Hanoi (VNA) - La visite officielle du 20 au 23 mai en Russie du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc montre que le Vietnam attache de l’importance à l’amitié traditionnelle et au partenariat stratégique intégral avec la Russie, et souhaite renforcer la coopération intégrale, en particulier dans l’économie, le commerce et l’investissement, entre les deux pays.

La visite du PM en Russie approfondira le partenariat stratégique intégral ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc s’entretient avec son homologue russe Dmitri Medvedev le 16 mai 2016 lors de sa visite officielle en Russie. Photo: VNA


La visite se déroule dans le contexte où les deux pays organiseront l’Année du Vietnam en Russie et l’Année de la Russie au Vietnam en 2019 et 2020 pour marquer le 25e anniversaire du traité sur les principes de base des relations bilatérales (1994-2019) et le 70e anniversaire des relations diplomatiques (1950-2020).

La Russie est l’une des premières nations à avoir reconnu et établi des relations diplomatiques avec le Vietnam le 30 janvier 1950, ce qui a jeté les bases pour l’amitié et les relations étroites qui unissent les deux pays.

Depuis l’établissement de leur partenariat stratégique en 2001 puis de leur partenariat stratégique intégral en 2012, les relations bilatérales se développent pleinement et vigoureusement.

Les deux pays attachent systématiquement de l’importance et souhaitent renforcer leur coopération bilatérale fondée sur l’égalité et les avantages mutuels. Ils ont tenu des réunions annuelles de haut niveau, ainsi qu’une coordination étroite au sein de forums internationaux, en particulier l’ONU, ainsi que les mécanismes de coopération dirigés par l’ASEAN.

Dans le même temps, la coopération par le biais des canaux de Parti et de l’Assemblée nationale s’est intensifiée, contribuant à la solidité des relations bilatérales.

Le Vietnam et la Russie ont établi en 2008 un mécanisme de dialogue stratégique annuel diplomatie-défense-sécurité au niveau de vice-ministre permanent des Affaires étrangères, et un autre de dialogue stratégique au niveau de vice-ministre de la Défense en 2013. Ils ont effectué des consultations politiques périodiques au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères et au niveau départemental dans le cadre de la coopération entre les ministères des Affaires étrangères.

Les deux parties partagent leurs vues sur nombre de questions internationales et régionales, collaborent étroitement et se soutiennent au sein d'importants forums internationaux comme l’ONU, l’APEC, l’ARF... De même, ils intensifient leur coopération dans le cadre de l’ASEAN-Russie.

La Russie soutient la position du Vietnam sur le règlement des différends en Mer Orientale par les mesures pacifiques fondées sur le droit international, notamment la Convention de l’ONU sur le droit de la mer de 1982 et la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale  (DOC) et la prochaine élaboration du Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Au cours des dernières années, le Vietnam et la Russie ont maintenu le fonctionnement du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technologique, créé en 1992 et élevé au rang de vice-Premier ministre en 2011.

Le Vietnam et les pays membres de l’Union économique eurasiatique (UEEA), y compris la Russie, ont officiellement signé le 29 mai 2015 un accord de libre-échange. Le pacte est entré en vigueur le 5 octobre 2016.

Des progrès ont été réalisés dans les échanges bilatéraux, qui sont passés de 2,7 milliards de dollars en 2016 à 3,55 milliards de dollars en 2017 et à 4,5 milliards de dollars l’an dernier. Au cours des deux premiers mois de 2019, ce chiffre s’élevait à 790 millions de dollars, en hausse de 9,4% sur un an.

En février 2019, la Russie se classait au 24e rang des pays et territoires investissant au Vietnam avec 127 projets d’une valeur de plus de 950 millions de dollars, axés principalement sur l’exploitation minière, le pétrole et le gaz, ainsi que sur les industries de transformation et de fabrication.
 
Le Vietnam comptait plus de 20 projets en Russie pour un capital total de près de 3 milliards de dollars. La joint-venture Rusvietpetro, le Centre culturel et commercial Hanoi-Moscou et les fermes du groupe TH en sont des exemples remarquables.

L’énergie a été considérée comme un domaine de coopération traditionnelle, stratégique et efficace entre le Vietnam et la Russie. Outre la coentreprise Vietsovpetro, les principaux groupes pétroliers et gaziers russes tels que Gazprom et Rosneft déploieront plusieurs projets sur le plateau continental du Vietnam d’ici 2030.
Rusvietpetro réalise également un autre projet dans une région autonome de la Russie.
 
La Russie a maintenu son soutien au Vietnam en matière de formation du personnel, le nombre de ses bourses d’études étant passé de 345 en 2011 à environ 1.000 en 2018. À l’heure actuelle, plus de 5.000 étudiants vietnamiens font leurs etudes en Russie.

Au cours des dernières années, les deux pays ont uni leurs efforts dans le domaine de la science et de la technologie et ont établi des liens entre leurs localités telles que Hanoi-Moscou et Hô Chi Minh-Ville-St. Pétersbourg.

La Russie est devenue l’une des dix plus grandes sources de touristes du Vietnam et la plus importante du genre en Europe. Le nombre de vacanciers russes au Vietnam est passé de 176.000 en 2012 à 606.000 l’an dernier. – VNA

Voir plus

Des intervenants au colloque. Photo: VNA

Les échanges entre les peuples et la culture, socles de l’amitié Vietnam-Thaïlande

Organisé à Bangkok dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, un colloque universitaire a mis en lumière le rôle central des échanges entre les peuples, de la coopération académique et des liens culturels dans le développement durable du partenariat bilatéral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, offre des fleurs en hommage à la Police populaire à l'occasion de son 64e anniversaire. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm appelle à moderniser la Police populaire

Le secrétaire général du Parti et président de l'État, Tô Lâm, a appelé à bâtir une Police populaire révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne, capable de répondre aux exigences de la nouvelle situation, tout en renforçant la lutte contre la criminalité, la transformation numérique et la gouvernance sociale moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et son homologue grec George Gerapetritis. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce et souhaite approfondir une coopération bilatérale plus substantielle et plus efficace, a affirmé le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors de son entretien avec son homologue grec George Gerapetritis, en visite officielle au Vietnam.

La rencontre entre le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc et des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant au Vietnam, le 17 juillet à Hanoï. Photo: baochinhphu.vn

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc rencontre des entreprises américaines

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a affirmé l’importance du rôle des entreprises américaines dans le développement économique du Vietnam et appelé à renforcer la coopération dans les domaines prioritaires, lors d’une rencontre avec des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant dans le pays, le 17 juillet à Hanoï.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung. Photo: VGP

Concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour le développement de l’IA dans la nouvelle phase

Le Vietnam entend accélérer le développement de l’intelligence artificielle en misant sur un écosystème coordonné entre l’État, la recherche, la formation et les entreprises. Lors d’un forum tenu le 17 juillet à Hanoï, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a appelé à concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour faire de l’IA un levier majeur de la transformation numérique et du développement socio-économique du pays.

La délégation vietnamienne visite le musée de la Révolution de Hongyanmusée de la Révolution de Hongyan. Photo: VNA

Sur les traces du Président Hô Chi Minh, le Vietnam et Chongqing renforcent leur amitié

En visite de travail à Chongqing, en Chine, une délégation du Parti communiste du Vietnam conduite par Le Minh Tri s’est rendue au musée de la Révolution de Hongyan, où sont conservés des vestiges liés aux activités révolutionnaires du Président Ho Chi Minh. Cette visite a également été marquée par des échanges avec les autorités de Chongqing visant à renforcer la coopération décentralisée et l’amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, offre de l’encens en hommage aux héros tombés pour l’indépendance du pays. Photo: VNA

La recherche et l’identification des martyrs sont une responsabilité sacrée envers la Patrie

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à poursuivre avec une détermination accrue la recherche, le rapatriement et l’identification des soldats morts pour la Patrie. En visite sur un site de fouilles à Ho Chi Minh-Ville, il a souligné que cette mission constituait l’expression de la gratitude du Vietnam envers ceux qui se sont sacrifiés pour la nation.

Les autorités de la province de Dông Thap procèdent à l’enregistrement des informations relatives aux tombes et aux échantillons des dépouilles de martyrs, en vue de la numérisation des données. Photo : VNA

Hanoï accélère l’identification des martyrs par analyse ADN

Plus d’un demi-siècle après la réunification du Vietnam, Hanoï intensifie ses efforts pour identifier les martyrs dont l’identité demeure inconnue. Dans le cadre de la campagne nationale des « 500 jours et nuits », les autorités misent sur les technologies d’analyse ADN afin d’accélérer les recherches et de répondre à l’attente de nombreuses familles.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, passe en revue la garde d'honneur de la Sécurité publique populaire. Photo : VNA

Actualité de la semaine : Le leader Tô Lâm demande d’unifier la perception pour une sécurité proactive

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a demandé le 11 juillet à la Force de sécurité populaire d’unifier la perception sur la pensée de sécurité nationale et la protection de la sécurité nationale et de promouvoir son rôle essentiel dans le conseil et l’organisation de la mise en œuvre de la Stratégie de sécurité nationale dans la nouvelle situation.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (droite) reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: baochinhphu

Le vice-Premier ministre Phan Van Giang reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien

Le Vietnam et la Mauritanie souhaitent renforcer leur coopération politique et économique, notamment dans les domaines du commerce, de la pêche, de l'énergie et de la gouvernance numérique, ont affirmé mercredi à Hanoï le vice-Premier ministre Phan Van Giang et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de la session. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine une réforme de dix lois pour alléger les procédures dans l’agriculture et l’environnement

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 16 juillet à Hanoï, un projet de loi modifiant dix textes législatifs afin de simplifier les procédures administratives, de réduire les conditions d’investissement et d’affaires dans les secteurs de l’agriculture et de l’environnement, tout en renforçant la décentralisation et les mécanismes de contrôle a posteriori.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères (droite) et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: VNA

Le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains

Réaffirmant que le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains, dont la Mauritanie, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a proposé de renforcer les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau, et de mettre en place un mécanisme de consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères.