Le PM Nguyên Xuân Phuc autorise la reprise des services non essentiels

Le PM a décidé de permettre aux établissements de services non essentiels, à l’exception des clubs et salons de karaoké, de reprendre leurs activités, mais ils doivent maintenir les mesures préventives.

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a décidé jeudi 7 mai de permettre aux établissements de services non essentiels, à l’exception des clubs et des salons de karaoké, de reprendre leurs activités, mais ils doivent maintenir les mesures préventives contre le nouveau coronavirus.

Le PM Nguyên Xuân Phuc autorise la reprise des services non essentiels ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc s’exprime lors de la réunion de la permanance du gouvernement sur la prévention et le contrôle du COVID-19, le 7 mai. Photo : VNA

La décision a été prise lors d’une réunion de la permanance du gouvernement sur la prévention et le contrôle du COVID-19 après trois semaines sans nouveau cas de transmission communautaire de la maladie.

Le chef du gouvernement a également décidé que le port du masque et la distanciation sociale ne sont pas obligatoires pour les élèves dans les salles de classe, mais il est conseillé aux élèves de maintenir une hygiène personnelle et de se laver régulièrement les mains avec du savon antibactérien ou un désinfectant.

Les portes et les fenêtres doivent être ouvertes à certains moments pour faciliter le renouvellement de l’air tandis que les salles de classe doivent être propres, a-t-il ajouté.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a également demandé à chaque citoyen et à chaque entreprise de s’habituer à une «nouvelle normale» afin de reprendre progressivement les activités socio-économiques comme d’habitude.

Comme la pandémie du nouveau coronavirus évolue toujours de manière complexe à travers le monde, il a chargé les autorités compétentes de poursuivre les mesures visant à empêcher l’importation de nouveaux cas, y compris une quarantaine obligatoire de 14 jours pour les voyageurs entrants.

Le Comité national de pilotage pour la prévention et le contrôle de COVID-19 doit continuer à maintenir des équipes de réponse rapide pour dépister, isoler et traiter en temps opportun les cas positifs et ceux qui ont été en contact étroit avec eux, a-t-il déclaré.

Le PM Nguyên Xuân Phuc autorise la reprise des services non essentiels ảnh 2Vue de la réunion de la permanance du gouvernement sur la prévention et le contrôle du COVID-19, le 7 mai. Photo : VNA


Le port du masque reste obligatoire dans les lieux publics et les véhicules de transport bondés, a ordonné le dirigeant.

En ce qui concerne le dédouanement, le chef du gouvernement a accepté de permettre la réouverture de certains portes frontalières secondaires et passages frontaliers dans le plein respect des règles sanitaires. 

Les provinces frontalières doivent décider de manière prudente et méticuleuse de rouvrir leurs portes frontalières secondaires et passages frontaliers à condition que les mesures et protocoles de prévention et de contrôle du COVID-19 soient strictement respectés, a-t-il déclaré.

Les portes frontalières secondaires et les passages frontaliers ne sont rouverts qu’en cas de volume énorme de marchandises, en particulier de produits agricoles et aquatiques et de matières premières pour la production intérieure, a-t-il encore indiqué.

Le Vietnam n’a enregistré aucun nouveau cas d’infection dans la communauté depuis 21 jours consécutifs, et le nombre de cas demeure toujours à 271, dont 131 sont importés. Jusqu’à présent, 232 patients, soit 86%, se sont rétablis. – VNA

Voir plus

Photo d'illustration: vista.gov.vn

Le Vietnam accélère sa transformation numérique pour booster sa croissance

L’Assemblée nationale a posé les bases légales de cette transformation en adoptant deux lois fondamentales: la Loi sur la science, la technologie et l’innovation, et la Loi sur l’industrie technologique numérique. Le gouvernement a complété cet arsenal juridique par une série de 16 décrets et une résolution, concernant notamment la réforme des procédures administratives à guichet unique et l’administration locale à deux niveaux.

Viettel lance un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle pour fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives. Photo: VNA

L'assistant IA soutient la recherche de nouvelles unités administratives

Pour faciliter la transition vers le nouveau modèle d'administration locale à deux niveaux, mis en place au Vietnam depuis le 1er juillet, un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle a été déployé. Son objectif est de fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives.

Un numéro artistique aux couleurs du Vietnam, pays hôte de l’événement. Photo: AUF

Hanoi accueille la première finale Asie-Pacifique du concours “Ma thèse en 180 secondes”

En trois minutes chrono, ils ont conquis le public. Dix jeunes chercheurs venus de sept pays de la région Asie-Pacifique ont rivalisé d’éloquence et de clarté scientifique lors de la toute première finale régionale du concours “Ma thèse en 180 secondes” (MT180), organisée le 28 juin 2025 à l’École supérieure du commerce extérieur de Hanoi (ESCE). Une grande première dans cette partie du monde.

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.