Le PM Nguyen Tan Dung rencontre des dirigeants japonais

Dans le cadre du 7e Sommet Mékong-Japon, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et d’autres dirigeants du Cambodge, du Laos, du Myanmar et de la Thaïlande, sont allés saluer le 3 juillet l’empereur du Japon Akihito.
Dans le cadre du 7eSommet Mékong-Japon, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et d’autresdirigeants du Cambodge, du Laos, du Myanmar et de la Thaïlande, sontallés saluer le 3 juillet l’empereur du Japon Akihito.

Saluant la présence des dirigeants des cinq pays du Mékong à Tokyo,l’empereur Akihito a affirmé son soutien au renforcement de lacoopération entre le Japon et ces pays pour un développement communcomme pour la paix, la stabilité dans la région et dans le monde.

Le chef du gouvernement vietnamien s’est félicité des réalisationssocio-économiques importantes du Japon, notamment ses efforts dereconstruction après la double catastrophe tsunami-séisme en 2011. Selonlui, la croissance économique du Japon est significative pour ledéveloppement et la prospérité de l’Asie. Nguyen Tan Dung a par ailleursapprécié les contributions japonaises à la coopération au développementdans la région, avant d’inviter l’empereur Akihito et l’impératriceMichiko à effectuer prochainement une visite au Vietnam.

Le même jour, le Premier ministre vietnamien, ses homologues cambodgienHun Sen, laotien Thongsing Thammavong, thaïlandais Prayuth Chan-ocha, etle président du Myanmar, U Thein Sein, ont eu des rencontres avec leprésident de la Chambre des représentants du Japon, Tadamori Oshima, etle président de la Chambre des conseillers du Japon, Masaaki Yamazaki.

Le président de la Chambre des représentants du Japon aapprécié les potentiels de développement des pays du Mékong. Il aannoncé qu’une alliance des députés d’amitié Japon-Mékong avait étécréée en avril dernier afin de favoriser les échanges entre les organeslégislatifs de ces pays.

Tadamori Oshima a égalementremercié les pays du Mékong pour leur soutien et assistance après lacatastrophe de 2011. Il a affiché la volonté de partager des expériencesjaponaises dans la résilience aux catastrophes naturelles, un sujetimportant du 7e Sommet Mékong-Japon.

A cette occasion,le Premier ministre Nguyen Tan Dung a remercié le président de laChambre des représentants pour son soutien à l’approfondissement de lacoopération vietnamo-japonaise. Il lui a transmis l’invitation duprésident de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Sinh Hung à venireffectuer une visite au Vietnam.

Tadamori Oshima s’estréjoui du développement du partenariat stratégique approfondi entre sonpays et le Vietnam. Il s’est engagé à faire de son mieux pour renforcerla coopération entre la région du Mékong et le Japon et, plusparticulièrement, entre le Vietnam et le Japon.

Leprésident de la Chambre des conseillers du Japon a souligné l’importancedu développement de la région du Mékong pour la paix, la stabilité del’Asie, mais aussi pour la Communauté de l’ASEAN qui verra le jour enfin d'année.

Masaaki Yamazaki a affirmé que la Diète duJapon poursuivrait ses échanges avec les organes législatifs et lesdéputés des pays membres de l’ASEAN.

Lors de larencontre, le chef du gouvernement vietnamien a remercié le Japon poursa coopération et son assistance dans plusieurs secteurs, notamment dansles infrastructures, l'énergie, la formation et l’environnement. Il aen outre remercié les contributions de Masaaki Yamazaki aux relationsvietnamo-japonaises.

Le président de la Chambre desconseillers a apprécié le développement économique du Vietnam, avantd’affirmer son intérêt pour l’intensification des relations bilatéraleset son appui à la poursuite de l’aide japonaise au développementsocio-économique du Vietnam.

Nguyen Tan Dung a égalementtransmis à Masaaki Yamazaki l’invitation du président de l’Assembléenationale Nguyen Sinh Hung à effectuer une visite au Vietnam. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).