Le PM japonais achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

 Le Premier ministre japonais Shinzo Abe et son épouse ont quitté Hanoi jeudi, terminant avec succès leur visite officielle les 16 et 17 janvier au Vietnam sur invitation du Premier ministre Nguyen Tan Dung et de son épouse.
 Le Premier ministrejaponais Shinzo Abe et son épouse ont quitté Hanoi jeudi, terminant avecsuccès leur visite officielle les 16 et 17 janvier au Vietnam surinvitation du Premier ministre Nguyen Tan Dung et de son épouse.

Durant son séjour, le Premier ministre japonais Shinzo Abe a eu unentretien très réussi avec le Premier ministre Nguyen Tan Dung et estallé saluer le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, M.Nguyen Phu Trong, et le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang.

Lors de ces rencontres, les deux parties se sont déclarées satisfaitesdu développement de leurs relations de coopération et sont parvenues àun consensus élevé sur de grandes orientions et mesures propres àrenforcer le partenariat stratégique entre les deux pays.

Les deux interlocuteurs sont convenus d'augmenter les visites etrencontres entre dirigeants de haut rang comme les dialogues à touséchelons, de coopérer étroitement dans la mise en oeuvre effective desconventions signés par les dirigeants des deux pays dans la coopérationéconomique, notamment les projets d'infrastructure d'envergure.

Le Vietnam a remercié le Japon de son soutien actif et efficace en luiaccordant des Aides publiques au développement (APD) pour assurer sondéveloppement socioéconomique lors de ces vingt dernières années, toutcomme l'engagement du Premier ministre japonais à les poursuivre et sonannonce sur un nouveau prêt de 500 millions de dollars d'APD en faveurde trois projets.

Il a fait grand cas de l'aide du Japonau Vietnam dans l'élaboration de sa Stratégie d'industrialisation quis'inscrit dans le cadre de la coopération Vietnam-Japon pour 2020 et savision pour 2030.

Les deux parties se sont misesd'accord pour renforcer la coopération dans le règlement des problèmesrégionaux et internationaux d'intérêt commun, collaborer étroitementdans l'organisation des activités célébrant le 40e anniversaire del'établissement des relations de dialogue ASEAN-Japon.

Elles ont décidé que les pays doivent coopérer étroitement et contribueractivement au maintien de la paix, de la stabilité, de la coopérationet de la prospérité dans la région, ainsi que régler les différends parla voie de négociations parcifiques sur la base du droit international.

Elles se sont déclarées convaincues que cette visite deM. Shinzo Abe marque une nouvelle période de développement général desrelations de partenariat stratégique entre le Vietnam et le Japon.

A cette occasion, les Premiers ministres Nguyen Tan Dung et Shinzo Abeont déclaré ouverte l'"Année de l'amitié Vietnam-Japon 2013''. -AVI







Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.