Le PM donne des instructions sur place pour régler les conséquences des inondations à Yen Bai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné le 12 septembre des instructions sur place dans la province montagneuse de Yen Bai, au Nord du pays, pour régler les graves conséquences des pluies torrentielles, des glissements de terrain et des inondations provoqués par le récent typhon Yagi.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh donne des instructions sur place pour régler les conséquences des inondations à Yen Bai. Photo: VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh donne des instructions sur place pour régler les conséquences des inondations à Yen Bai. Photo: VNA

Yen Bai (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné le 12 septembre des instructions sur place dans la province montagneuse de Yen Bai, au Nord du pays, pour régler les graves conséquences des pluies torrentielles, des glissements de terrain et des inondations provoqués par le récent typhon Yagi.

Dans la ville de Yen Bai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a examiné les efforts de réponse aux inondations dans le quartier de Hong Ha, a visité l'école maternelle d'Anh Duong et a inspecté une zone touchée par un glissement de terrain dans le quartier de Yen Ninh.

Après cela, il a eu une séance de travail avec les autorités de la province de Yen Bai, des ministères et des secteurs. L'événement a également été connecté à d'autres localités de la province par téléconférence.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, il a présenté les plus sincères condoléances aux familles, organisations et localités ayant subi des pertes humaines et matérielles dues aux intempéries. Il a également salué les efforts des Comités locaux du Parti, des administrations, des organisations sociopolitiques, de la population et des forces pour répondre et régler les conséquences des catastrophes naturelles.

Il a salué les efforts des autorités locales, des organisations sociopolitiques, de la population et des forces d'intervention pour leur mise en œuvre rigoureuse des mesures de prévention, de réponse et d'atténuation des conséquences des catastrophes naturelles, minimisant ainsi les dommages.

Soulignant l'importance de garantir la sécurité du réservoir hydroélectrique Thac Ba, Pham Minh Chinh a demandé aux ministères et secteurs concernés d'apporter leur soutien à la province de Yen Bai dans la mobilisation des ressources, notamment l'armée, la police, les jeunes, les enseignants, ainsi que les équipements et moyens nécessaires pour participer aux efforts de règlement des conséquences et de stabilisation rapide de la vie et de la production.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères et aux secteurs d'aider Yen Bai à mobiliser les forces telles que l'armée, la police et la jeunesse, ainsi que tout l'équipement disponible pour faire face aux conséquences, stabiliser rapidement la vie de la population et les activités économiques, et veiller à ce que personne ne soit laissé affamé, à court de vêtements ou de pénurie d'eau, ou sans abri.

Il a donné des directives pour poursuivre la prévention des glissements de terrain et l'évacuation des personnes des zones à risque, organiser la réparation des infrastructures de transport et d'irrigation, relancer la production agricole dans les zones affectées, et mettre en œuvre rapidement des politiques d'aide au logement pour les personnes sinistrées. Il a également insisté sur la nécessité de garantir la sécurité des personnes et de fournir un soutien social pour faciliter la reprise de la vie quotidienne, de la production et des activités économiques.

Le chef du gouvernement a décidé de fournir 50 milliards de dongs provenant du budget central pour aider la province de Yen Bai à résoudre les conséquences des tempêtes et des inondations.

Le bilan provisoire des dégâts causés par le typhon Yagi, les inondations et les glissements de terrain fait état de 46 personnes décédées et portées disparues, et 24 blessées. Près de 23.000 maisons ont été détruites, endommagées ou inondées. La province de Yen Bai a a évacué plus de 12 000 ménages pour assurer la sécurité. Des dizaines d'hectares de cultures et d'exploitations aquacoles ont été submergés et endommagés, etc.

Les pertes sont initialement estimées à 916 milliards de dongs (37,3 millions de dollars), ont rapporté les autorités locales. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.