Le PM dévoile les priorités financières et budgétaires

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a demandé aux responsables des ministères, villes et provinces de se concentrer sur la réalisation des tâches financières et budgétaires pour le reste de l’année.
Le Premier ministre Nguyên TânDung a demandé aux responsables des ministères, villes et provinces dese concentrer sur la réalisation des tâches financières et budgétairespour le reste de l’année.

L’accent est mis sur lesoutien aux activités de production et de commerce, au contrôle del’inflation, à la stabilisation macroéconomique et à la garantie dubien-être social, a-t-il indiqué dans une directive publiée le 13 août.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a exhorté àredoubler d’efforts pour atteindre l’objectif de croissance fixé etdépasser les prévisions de recettes budgétaires étatiques de 8-10% en2014.

Le gouvernement a fixé une croissance de 5,8%du PIB pour l’année. En parallèle, il prendra des mesures dedécaissement rapide des capitaux publics, ainsi que des contre-partiesd’aides publiques au développement.

Le dirigeant ademandé de mettre en oeuvre rapidement l’arrêté 67/2014/ND-CP portantsur certaines politiques de développement aquacole qui vise notamment àassister les pêcheurs dans la modernisation, la construction de bateauxde pêche et des flottilles logistiques pour la pêche hauturière.

Il a également enjoint aux autorités locales de poursuivrevigoureusement la réforme des formalités administratives, en premierlieu dans l’adhésion aux marchés, l’export-import, l’accès aux crédits,la fiscalité et les douanes, le foncier, l’immobilier, l’investissement,la construction, les ressources naturelles, l’environnement etl’emploi.

En dépit d’un contexte défavorable, le PIBvietnamien a tout de même augmenté de 5,18%, une croissance bien plusélevée que celle enregistrée au cours du premier semestre de 2013(4,9%).

L’inflation a été bien maîtrisée à 1,62%,soit le niveau le plus faible depuis ces 13 dernières années. La valeurd’exportation s’est élevée à 84 milliards de dollars, soit une hausse de14% en glissement annuel.

Le gouvernement s’attèleactuellement à élargir les marchés d’exportation, à accélérer lesnégociations sur les accords de libre-échange et à compléter lespolitiques relatives aux appels d’offres et à l’importation des matièrespremières. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».