Le PM aux sommets ASEAN-Nouvelle-Zélande et de l’Asie de l’Est

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung, à la tête de la délégation vietnamienne, a participé le 22 novembre au Sommet ASEAN- Nouvelle-Zélande et au 10e Sommet de l’Asie de l’Est à Kuala Lumpur.
Le PM aux sommets ASEAN-Nouvelle-Zélande et de l’Asie de l’Est ảnh 1Les chefs des délégations au Sommet célébrant les 40 ans de relations ASEAN-Nouvelle-Zélande tenu le 22 novembre en Malaisie. Photo : VNA

Kuala Lumpur (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Tan Dung, à la tête de la délégation vietnamienne, a participé dimanche au Sommet célébrant le 40e anniversaire des relations ASEAN-Nouvelle-Zélande et au 10e Sommet de l’Asie de l’Est (EAS), tenus en marge du 27e sommet de l’ASEAN à Kuala Lumpur (Malaisie).

Lors de ces événements, les partenaires se sont félicités et apprécié la création de la communauté de l’ASEAN et ses significations historiques importantes dans le processus d’intégration de l’ASEAN et de la région en général, poussant l’ASEAN à s’orienter vers une communauté étroitement liée  sur les plans politique, économique et ayant les responsabilités sociales en partage.

Ils ont aussi affirmé continuer d'épauler l’ASEAN à concrétiser la Vision de la communauté de l’ASEAN pour 2025 et proposé des mesures efficaces destinées à approfondir et à développer les  relations entre l’ASEAN et ses partenaires dans le temps à venir.

Lors du Sommet ASEAN- Nouvelle-Zélande, les dirigeants ont convenu de porter leurs relations au niveau du partenariat stratégique. Ils ont pris en haute estime des avancées enregistrées par les deux parties au cours de ces 40 dernières années  dans tous les domaines, tels que la politique, la sécurité, l'économie, le commerce et les échanges populaires.

Les deux parties se sont engagées à renforcer l’intégration plus profonde et plus large dans la région, contribuant à atteindre les objectifs mentionnés dans la Vision de la communauté de l’ASEAN pour 2025, ainsi qu'à mettre en œuvre efficacement le plan d’action ASEAN-Nouvelle-Zélande pour la période 2016-2020.

Les dirigeants de l’ASEAN ont salué l’augmentation des investissements néo-zélandais dans la Stratégie de l’homme et celle de prospérité avec l'engagement à accorder dans trois ans 200 millions de dollars néo-zélandais à l’ASEAN. En plus, les deux parties ont convenu des priorités de coopération dans le temps à venir, dont la sécurité régionale, la coopération maritime, l’intégration économique, le commerce, l’agriculture, les échanges populaires, le développement des PME, etc.

A la fin de ce sommet, une Déclaration commune sur la célébration des 40 ans de coopération ASEAN-Nouvelle-Zélande a été adoptée.

Lors du 10e EAS, le PM Nguyen Tan Dung a partagé ses évaluations sur les évolutions positives dans les relations entre l'ASEAN et ses partenaires. Il a demandé aux partenaires de continuer d'assister l’ASEAN à construire la communauté et à jouer un rôle central dans la région pour contribuer  à accroître la confiance, la paix, la sécurité et le développement dans la région comme dans le monde.

En ce qui concerne les orientations de renforcement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires dans le temps à venir, le chef du gouvernement vietnamien a demandé de se concentrer sur les domaines d’intérêt commun, tels que l'éducation, la réduction des écarts de développement, l’agriculture, la coopération sub-régionale et la résilience aux défis de sécurité non-traditionnels.

A cette occasion, les dirigeants ont échangé leurs points de vue sur la situation régionale et internationales, notamment la lutte contre le terrorisme, la sécurité maritime et le changement climatique. Ils ont aussi exprimé leurs profondes inquiétudes sur les évolutions complexes en Mer Orientale. Les pays ont souligné l’intérêt commun et l’importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la liberté de navigation maritime et aérienne en Mer Orientale.

De son côté, le PM Nguyen Tan Dung a précisé que de concert avec les autres pays, le Vietnam oeuvrait toujours pour faire de la Mer Orientale une région de paix, de stabilité, de coopération pour le développement; prônait pour le règlement de tous les litiges par voie pacifique, sur la base du droit international dont la Convention des Nations-Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) de 1982, le non recours à la violence ou la menace à y recourir pour éviter de complexifier la situation.

Dans cet esprit, le Vietnam soutient la promotion des mesures d’instauration de la confiance, de réduction de la tension et d’empêchement des conflits.  Le PM vietnamien a demandé de ne pas militariser la Mer Orientale. "Nous demandons aux parties concernées d'appliquer ​pleinement et entièrement la Déclaration des parties en Mer Orientale (DOC) et d'élaborer rapidement un Code de conduite en Mer Orientale (COC), a insisté le PM Nguyen Tan Dung.

Les dirigeants de l’EAS ont affirmé  que cet événement permettait de dialoguer sur les questions d’intérêt commun en termes de politique, de sécurité, d'économie pour promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité en Asie de l’Est. Ils ont réaffirmé le rôle central de l’ASEAN dans le processus de l’EAS et l’engagement de l’ASEAN à coopérer étroitement avec les pays de l’EAS pour faire de l’EAS une partie importante de la région.

A l’occasion du 10e anniversaire de la naissance de l’EAS, les dirigeants ont adopté une déclaration et se sont engagés à promouvoir la coopération dans six domaines prioritaires que sont l'énergie, l'éducation, la finance, la santé, l'environnement et la gestion des catastrophes naturelles et la connectivité au sein de l’ASEAN.

Depuis sa naissance en 2005, l'EAS est devenu un forum de dialogue sur les questions stratégiques importantes concernant l’Asie de l’Est, ainsi que celles dans la région et dans le monde, y compris la lutte contre le terrorisme, l’énergie, les épidémies transmissibles, le développement durable et le refus de la pauvreté. Ce sommet réunit les dirigeants des 10 pays membres de l’ASEAN et de ses 8 pays de dialogues que sont le Japon, la République de Corée, l’Inde, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, la Russie, les Etats-Unis et la Chine.

Dans la matinée du même jour, les dirigeants de l’ASEAN ont signé la Déclaration de Kuala Lumpur sur la création de la Communauté de l’ASEAN en 2015 et la Déclaration de Kuala Lumpur sur la Vision de la communauté de l’ASEAN pour 2025, en présence des dirigeants des pays de dialogue et du Secrétaire général de l’ONU. Avec la signature de ce document, les dirigeants de l’ASEAN ont officiellement donné la nissance à la communauté de l’ASEAN, qui verra le jour le 31 décembre 2015. - VNA  

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (debout) s’exprime lors de la séance de travail avec le Comité du Parti de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 8 mai. Photo : VNA

La réforme du système judiciaire doit produire des résultats mesurables

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté le système judiciaire populaire à s’approprier pleinement et à appliquer efficacement les politiques et directives du Parti relatives au renouveau national global et aux avancées stratégiques pour le développement national.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang reçoit Quint Simon, vice-présidente d’AWS. Photo: VNA

Hanoï et AWS consolident leur coopération technologique

Le Vietnam dispose d’atouts importants en matière de position géographique, d’infrastructures et de climat d’investissement pour renforcer sa coopération avec Amazon Web Services (AWS) dans les domaines où l’entreprise possède une expertise reconnue et où le Vietnam affiche des besoins croissants.

Remise de cadeaux du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens au gouvernement et au peuple sri-lankais. Photo : VNA

Vietnam–Sri Lanka : plusieurs accords de coopération signés à Colombo

La cérémonie d’échange de documents de coopération entre plusieurs ministères et secteurs du Vietnam et du Sri Lanka a eu lieu en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm, et du président sri-lankais, Anura Kumara Dissanayake.

Le Premier ministre Le Minh Hung participe à la séance plénière du 48e sommet de l'ASEAN. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung présent à l’ouverture du 48e Sommet de l’ASEAN aux Philippines

Placé sous le thème « Ensemble, naviguons vers notre avenir » (Navigating Our Future, Together), le 48e Sommet de l’ASEAN s’inscrit dans les trois grandes orientations de coopération de l’ASEAN en 2026 définies par les Philippines : la consolidation des facteurs de paix et de sécurité, l’expansion des corridors de prospérité et l’autonomisation des citoyens.