Le choix du site et de la construction dela raffinerie à Dung Quat, dans le district de Binh Son de la provincede Quang Ngai (Centre), est une décision adéquate à tous points de vuedu parti et de l'Etat vietnamien, selon le Premier ministre.
Laraffinerie de Dung Quat est un ouvrage clé du pays qui en outrereprésente le plus grand projet comme le plus important investissementdu pays, sous la rirection du groupe du pétrole et du gaz du Vietnamqui en est le maître d'ouvrage, a souligné le Premier ministre NguyenTan Dung lors de son inauguration jeudi.
La raffinerie de DungQuat, un projet clé de niveau national, résulte des décisionsimportantes du Parti et du gouvernement de créer une industrievietnamienne de la pétrochimie et la zone économique clé du Centre.
D'uncoût total de plus de 3 milliards de dollars, cette raffinerie est enmesure de satisfaire à un tiers de la demande nationale actuelle encarburants grâce à sa capacité annuelle de traitement de 6,5 millionsde tonnes de pétrole brut.
Implantée dans la zone économiquede Dung Quat sur 337 ha de terre ferme et 471 ha de mer, c'est enfévrier 2009 qu'elle a sorti ses premiers produits et fonctionne depuisà pleine capacité.
L'entrée en service de cette raffinerie aune grande signification sur le plan politique, socioéconomique commedans la défense et la sécurité nationales et au service de l'oeuvred'industrialisation et de modernisation du pays, a ajouté encore NguyenTan Dung. - AVI
Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération agricole
Lors d'une séance de travail bilatérale tenue le 24 août, le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Trinh Viet Hung et le ministre de l'Agriculture et des Affaires rurales de Chine, Zhang Zhu ont échangé et se sont mis d'accord sur un certain nombre de contenus importants afin de continuer à promouvoir la coopération agricole entre les deux pays.
