Le perfectionnement des institutions et des lois doit faciliter le développement

L’amélioration des lois et des institutions doit ouvrir la voie au développement et encourager tous les citoyens et toutes les entreprises à participer au processus de développement socio-économique et national, a déclaré jeudi 5 juin à Hanoi le secrétaire général du Parti Tô Lâm.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm s’exprime lors de la réunion du comité central de pilotage pour le perfectionnement des institutions et des lois, à Hanoi, le 5 juin. Photo : VNA
Le secrétaire général du Parti Tô Lâm s’exprime lors de la réunion du comité central de pilotage pour le perfectionnement des institutions et des lois, à Hanoi, le 5 juin. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – L’amélioration des lois et des institutions doit ouvrir la voie au développement et encourager tous les citoyens et toutes les entreprises à participer au processus de développement socio-économique et national, a déclaré jeudi 5 juin à Hanoi le secrétaire général du Parti Tô Lâm, président du comité central de pilotage pour le perfectionnement des institutions et des lois.

Lors de la première réunion du comité à Hanoi, les participants se sont concentrés sur l’examen et la formulation de recommandations sur plusieurs documents et questions clés. Il s’agissait notamment du projet de règlement de travail du comité, de l’attribution des responsabilités à ses membres, du programme de travail 2025, de la collecte des commentaires du public sur les amendements proposés à la Constitution de 2013, d’un rapport sur les réformes juridiques liées à la décentralisation et d’un projet de plan visant à examiner et à résoudre les goulets d’étranglement juridiques.

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné que le comité devait se concentrer sur les questions stratégiques à fort impact, décrites dans la résolution n°66-NQ/TW du 30 avril 2025 du Politburo, visant à rénover le processus législatif et son application afin de répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère, en accordant la priorité aux questions urgentes et en accélérant les progrès vers la réalisation des objectifs de 2025, notamment en supprimant les obstacles juridiques qui entravent le développement.

Il a appelé à l’engagement actif de chaque membre du comité et a encouragé le recours aux recommandations des juristes, des universitaires et du monde des affaires afin de garantir que toutes les mesures visant à compléter les cadres institutionnel et juridique soient à la fois scientifiquement fondées et viables sur le plan pratique. Il a également insisté sur la nécessité d’éviter de parler sans agir ou de laisser des intérêts personnels s’immiscer dans le travail juridique.

Le leader du Parti a également exigé que chaque tâche soit clairement assignée, avec des responsabilités spécifiques et des indicateurs mesurables pour suivre les progrès. La mise en œuvre doit être rapide, transparente et fondée sur des données, a-t-il souligné.

Il a chargé le comité de poursuivre le processus d’amendement de la Constitution de 2013 conformément au calendrier prévu, en posant les bases juridiques solides de la réorganisation administrative et de la restructuration institutionnelle.

Il a également réaffirmé le rôle directeur du Parti dans la traduction des politiques en lois, exhortant les ministères et les agences à s’approprier pleinement la rédaction des lois et à faire respecter des normes juridiques de haute qualité dans leurs juridictions.

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de supprimer les contradictions juridiques, les chevauchements et les dispositions irréalisables, en particulier celles qui créent des interprétations multiples ou entravent la mise en œuvre.
La priorité doit être accordée à la résolution des obstacles juridiques dans les domaines de la finance, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique, a-t-il déclaré.

to-lam-premiere-reunion-244.jpg
Le secrétaire général du Parti Tô Lâm préside la réunion du comité central de pilotage pour le perfectionnement des institutions et des lois, à Hanoi, le 5 juin. Photo : VNA

Il a souligné l’importance d’une transformation fondamentale de la pensée législative, passant d’une mentalité « basée sur le contrôle » à une mentalité de « facilitation du développement », et d’une gouvernance passive à une gouvernance proactive, ajoutant que les lois devraient contribuer à libérer le potentiel de la nation et à saisir les opportunités émergentes.

Le leader du Parti a également insisté sur l’importance d’améliorer l’application de la loi et de développer une culture du respect de la loi. Il a mis en garde contre la complaisance, qui consiste à adopter des réglementations sans les appliquer, ce qui conduit à une situation où l’enthousiasme règne au sommet et l’indifférence aux échelons inférieurs des forces de l’ordre.

Il a appelé au renforcement des effectifs, à la promotion de fonctionnaires éthiques, réformateurs et compétents, et à l’accélération de l’application de l’IA et des technologies numériques dans le travail législatif. Le développement d’une base de données juridique complète reliée au centre national de données doit également être une priorité.

Le secrétaire général Tô Lâm a également souligné le rôle essentiel de surveillance du Parti, du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques et du public dans le suivi de la mise en œuvre de la Résolution n°66. Écouter les personnes directement concernées – citoyens et entreprises – permettra de détecter les lacunes réglementaires et d’améliorer la pertinence du système juridique, a-t-il déclaré.

Il a affirmé que la réforme juridique et institutionnelle est un processus complexe, intellectuel et profondément engagé, qui nécessite un consensus au sein du système politique et de la société au sens large, ajoutant que le comité de pilotage doit non seulement proposer des orientations, mais aussi impulser de véritables changements transformateurs.

Lors de la réunion, le comité a approuvé son projet de règlement intérieur, la répartition des responsabilités, le programme de travail 2025 et le plan de résolution des goulets d’étranglement juridiques. Le Comité du Parti du ministère de la Justice, organe permanent du comité, a été chargé d’intégrer les commentaires et de soumettre les projets finaux à l’approbation officielle. - VNA

source

Voir plus

Le vice-président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, rencontre la vice-présidente de la Chambre des représentants australienne, Sharon Claydon. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Australie renforcent leur coopération parlementaire

Le vice-président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, et la vice-présidente de la Chambre des représentants australienne, Sharon Claydon, ont discuté des mesures visant à intensifier la collaboration entre les deux organes législatifs, notamment à travers les groupes parlementaires d'amitié et les mécanismes de coopération bilatéraux et multilatéraux.

Les délégués posent pour une photo de groupe. Photo: VNA

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération dans l’éducation et la formation

La vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a reçu, le 12 août à Hanoï, une délégation de la Chambre des représentants des États-Unis conduite par Tim Walberg, appelant à renforcer la coopération bilatérale dans l’éducation, la formation et le développement des ressources humaines, notamment dans les secteurs des technologies stratégiques.

Panorama de la 8e réunion des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Australie. Photo: VNA

La 8e réunion des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Australie

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue australienne Penny Wong ont coprésidé, le 12 août à Canberra, la 8e réunion des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Australie, consacrée au renforcement du Partenariat stratégique global et à l’échange de vues sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Xaysomphone Phomvihane, membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale du Laos, est décédé le 8 août à l'âge de 70 ans. Photo : VNA

Condoléances adressées au Front lao suite au décès du président de l'Assemblée nationale

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a adressé un message de condoléances au Comité central du Front lao pour l'édification nationale (FLEN) suite au décès, survenu le 8 août, de M. Xaysomphone Phomvihane.

Tran Cam Tu, à la tête d"une haute délégation du PCV, rend hommage au président de l’Assemblée nationale lao, Xaysomphone Phomvihane. Photo: VNA

Tran Cam Tu rend hommage au président de l’Assemblée nationale lao

Tran Cam Tu a souligné que la disparition de Xaysomphone Phomvihane constituait une immense perte pour le Laos. Pour le Vietnam, elle représente également la perte d’un grand ami et d’un camarade fidèle, qui avait toujours œuvré au renforcement des relations d’amitié traditionnelle, de solidarité spéciale, de coopération intégrale et de liens stratégiques entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) etle président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam , Steven Joyce. Photo: VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm souligne le rôle des échanges populaires Vietnam-Nouvelle-Zélande

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a salué le rôle de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam dans la consolidation des liens entre les peuples des deux pays, lors d’une rencontre avec son président par intérim Steven Joyce, le 12 août à Auckland, au début de sa visite d’État en Nouvelle-Zélande.

Lors de la séance plénière. Photo : VNA

Quang Ninh et Bac Ninh vers une gouvernance urbaine moderne

Les députés ont appelé Quang Ninh et Bac Ninh à adopter une gouvernance urbaine moderne, efficace et durable, en plaçant les citoyens et les entreprises au centre de l’action publique, lors des discussions sur la création de ces deux villes relevant directement de l’autorité centrale.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, à l'aéroport international d'Auckland, en août 2026. Photo: VNA

Le SG du Parti et président Tô Lâm entame une visite d’État en Nouvelle-Zélande

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, est arrivé le 12 août à Auckland pour une visite d’État en Nouvelle-Zélande, prévue du 12 au 14 août à l’invitation de la gouverneure générale Cindy Kiro. Cette visite vise à renforcer le partenariat stratégique intégral entre les deux pays et à promouvoir une coopération plus substantielle et efficace dans une nouvelle phase.

Séance de travail entre la délégation de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et du Conseil des études théoriques du Comité central du Parti et le ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce. Photo: VNA

Vietnam-Australie : une coopération renforcée dans la formation des cadres et le conseil en politiques

Dans le cadre de la visite d’État en Australie du secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, une délégation de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et du Conseil des études théoriques du Comité central du Parti, a travaillé avec le ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce (DFAT), l’École de gouvernement d’Australie et de Nouvelle-Zélande (ANZSOG) et l’Université nationale australienne (ANU).

Maison de l'Assemblée nationale vietnamienne à Hanoï. Photo: VNA

La KPL met en avant le rôle des deux Assemblées nationales dans les relations Laos-Vietnam

Les organes législatifs lao et vietnamien maintiennent une coopération étroite dans tous les domaines. Leurs liens, établis par les présidents lao Kaysone Phomvihane, Souphanouvong et vietnamien Ho Chi Minh et maintenue par des générations de dirigeants des deux pays, constitue un patrimoine commun inestimable et un facteur déterminant dans le parcours politique et le développement de chaque nation.

Trinh Van Quyet, chef de la Commission centrale de la sensibilisation auprès des masses du Parti (gauche) et le ministre délégué à l'Immigration ainsi qu'aux Affaires étrangères et au Commerce. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforcent leur coopération dans le numérique et les médias

À Canberra, le chef de la Commission centrale de la sensibilisation après des masses, Trinh Van Quyet, a rencontré le co-ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce Matt Thistlethwaite. Les deux parties ont souligné le potentiel de coopération dans le commerce numérique, la cybersécurité, les médias et la communication, ainsi que l’importance de renforcer les liens entre les deux peuples.

Le séisme de magnitude 7,4 sur l’échelle de Richter s’est produit dans la matinée du 10 août (heure locale), avec un épicentre situé dans le département du Chocó, à environ 313 km à l’ouest de la capitale Bogotá. Photo : VNA

Séisme en Colombie : la communauté vietnamienne est saine et sauve

L’ambassade du Vietnam au Venezuela, également accréditée en Colombie, a indiqué que l’ensemble de la communauté vietnamienne en Colombie était sain et sauf après le séisme de magnitude 7,4 survenu le 10 août. L’ambassade a immédiatement mis en œuvre les mesures nécessaires de protection consulaire.