Le Parlement cambodgien adopte le budget public pour 2016

L'Assemblée nationale du Cambodge a adopté le 30 novembre le budget de quelque 4,3 milliards de dollars pour les dépenses publiques en 2016, malgré un boycott des députés de l'opposition.
Le Parlement cambodgien adopte le budget public pour 2016 ảnh 1Une séance de l'Assemblée nationale du Cambodge. Source: thecambodiaherald
 

Phnom Penh, 30 novembre (VNA) - L'Assemblée nationale du Cambodge a adopté le 30 novembre le budget de quelque 4,3 milliards de dollars pour les dépenses publiques en 2016, malgré un boycott des députés de l'opposition.

Après une demi-journée de débat, 66 députés du parti au pouvoir, le Parti du Peuple cambodgien (CPP), ont approuvé à l'unanimité le projet de loi budgétaire, alors que les 55 députés de l'opposition ont boycotté la session.

Le Parlement actuel comprend 123 députés, dont 68 du CPP et 55 du Parti du sauvetage national du Cambodge (CNRP). Selon la loi cambodgienne, l'adoption de la loi de finances a besoin seulement d'une majorité de 50% plus une voix, ou de 63 votes.

Les députés de l'opposition ont boycotté la session suite à l'agression de deux d'entre eux en octobre dernier par un groupe de personnes devant le siège du Parlement. De plus, le chef adjoint de l'opposition Kem Sokha a été évincé du poste de premier vice-président du Parlement, alors que le chef de l'opposition Sam Rainsy a quitté le Parlement à la suite d’un mandat d’arrêt pour diffamation.

Au cours de la session, le ministre des Finances Aun Porn Moniroth a annoncé que les dépenses gouvernementales de 2016 augmenteraient de 16,1% par rapport à l'année précédente et représenteraient 21,31% du produit intérieur brut (PIB).

Selon lui, la loi de finances 2016 mise sur une croissance économique de l'ordre de 7%. Le budget sera également consacré à la mise en œuvre de la Politique de développement industriel pour la période 2015-2025, récemment lancée.

Le budget 2016 est principalement axé sur l'investissement dans les infrastructures physiques, le développement du capital humain, le développement économique, la défense nationale et la santé. Le Cambodge allouera 1,43 milliard de dollars à des projets publics comme routes, ponts, chemins de fer, ports, systèmes d'irrigation et d'autres projets axés sur l'économie.

M. Moniroth a ajouté que le ministère de l'Education obtiendrait 500 millions de dollars, en hausse de 28% en glissement annuel, le ministère de la Défense 383 millions de dollars, en hausse de 17% sur un an. De son côté, le ministère de la Santé recevra 274 millions de dollars, +8,6%.

Selon la loi de finances adoptée lundi, le gouvernement cambodgien ne sera autorisé à emprunter qu’au maximum 961 millions de dollars auprès des pays étrangers et partenaires de développement. -VNA      

Voir plus

L'Indonésie aspire à devenir le leader de l'économie numérique de l'ASEAN

L'Indonésie aspire à devenir le leader de l'économie numérique de l'ASEAN

Le vice-ministre indonésien de la Communication et du Numérique, Nezar Patria, a souligné l'engagement et la volonté de l'Indonésie à devenir un leader de la croissance économique numérique de l'ASEAN grâce à la collaboration régionale et au renforcement de l'éthique du développement de l'intelligence artificielle (IA).

La Thaïlande attire d'importants investissements dans les centres de données et les services numériques. Photo: Nikkei Asia

La Thaïlande attire d'importants investissements dans les centres de données et les services numériques

Le Conseil des investissements (BOI) de Thaïlande a récemment approuvé des demandes d'investissement d'un montant total de 28,6 milliards de bahts (environ 870 millions de dollars américains) pour des projets dans les secteurs des infrastructures numériques et du tourisme ainsi que des mesures incitatives visant à accroître le contenu local dans la production de véhicules électriques (VE), de véhicules hybrides et d'équipements électriques et électroniques (E&E).

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, lors de la SPLOS 35, au siège de l’ONU, à New York. Photo : VNA

La coopération maritime du Vietnam a franchi une nuvelle étape

Pour la première fois, un représentant vietnamien, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu, a été élu président de la réunion, marquant ainsi une étape importante dans l’engagement du Vietnam dans les affaires maritimes mondiales.

L’ambassadrice Pham Thi Thu Huong (veste rouge) transmet la présidence tournante de l’ACAT à l’ambassadeur d’Indonésie en Grèce. Photo: VNA

Le Vietnam contribue au renforcement des relations ASEAN-Grèce

En tant que présidente du Comité de l'ASEAN à Athènes (ASEAN Committee in Athens - ACAT), l’ambassade du Vietnam a organisé, le 26 juin à Athènes, la 36e réunion de l’ACAT, avec la participation des ambassadeurs et du groupe de travail de l’ASEAN en Grèce, notamment ceux du Vietnam, d’Indonésie, des Philippines et de Thaïlande.

La Malaisie lance une plateforme de startups ASEAN

La Malaisie lance une plateforme de startups ASEAN

Le ministère malaisien des Sciences, de la Technologie et de l'Innovation a officiellement lancé « Startup ASEAN », une plateforme numérique unifiée reliant entrepreneurs, investisseurs, gouvernements et créateurs d'écosystèmes de startups dans les États membres de l'ASEAN.

La capitale Jakarta. Photo : traveltomorrow

Des signaux positifs pour la première économie d’Asie du Sud-Est

Malgré un contexte mondial encore instable, l’économie indonésienne continue de faire preuve de résilience et de maintenir une croissance stable. C’est ce qu’a affirmé Mme Carolyn Turk, directrice nationale de la Banque mondiale pour l’Indonésie et le Timor-Leste, lors de la présentation du rapport Perspectives économiques de l’Indonésie tenue le 23 juin à Jakarta.

Photo : Xinhua/VNA

Singapour : légère baisse de l’inflation de base en mai

L’inflation de base à Singapour a ralenti à 0,6 % en mai, marquant un retournement par rapport à la légère hausse enregistrée en avril, selon un rapport conjoint publié le 23 juin par l’Autorité monétaire de Singapour (MAS) et le ministère singapourien du Commerce et de l’Industrie (MTI).

La Session extraordinaire d'urgence de l’Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam appelle à une action mondiale rapide pour résoudre les crises à Gaza et au Moyen-Orient

Le Vietnam soutient systématiquement la solution à deux États, y compris la création d’un État de Palestine indépendant et souverain sur la base des frontières d’avant 1967, conformément au droit international et aux résolutions pertinentes des Nations Unies, a déclaré le ministre plénipotentiaire Nguyen Hoang Nguyen, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies.