Le Parlement cambodgien adopte le budget public pour 2016

L'Assemblée nationale du Cambodge a adopté le 30 novembre le budget de quelque 4,3 milliards de dollars pour les dépenses publiques en 2016, malgré un boycott des députés de l'opposition.
Le Parlement cambodgien adopte le budget public pour 2016 ảnh 1Une séance de l'Assemblée nationale du Cambodge. Source: thecambodiaherald
 

Phnom Penh, 30 novembre (VNA) - L'Assemblée nationale du Cambodge a adopté le 30 novembre le budget de quelque 4,3 milliards de dollars pour les dépenses publiques en 2016, malgré un boycott des députés de l'opposition.

Après une demi-journée de débat, 66 députés du parti au pouvoir, le Parti du Peuple cambodgien (CPP), ont approuvé à l'unanimité le projet de loi budgétaire, alors que les 55 députés de l'opposition ont boycotté la session.

Le Parlement actuel comprend 123 députés, dont 68 du CPP et 55 du Parti du sauvetage national du Cambodge (CNRP). Selon la loi cambodgienne, l'adoption de la loi de finances a besoin seulement d'une majorité de 50% plus une voix, ou de 63 votes.

Les députés de l'opposition ont boycotté la session suite à l'agression de deux d'entre eux en octobre dernier par un groupe de personnes devant le siège du Parlement. De plus, le chef adjoint de l'opposition Kem Sokha a été évincé du poste de premier vice-président du Parlement, alors que le chef de l'opposition Sam Rainsy a quitté le Parlement à la suite d’un mandat d’arrêt pour diffamation.

Au cours de la session, le ministre des Finances Aun Porn Moniroth a annoncé que les dépenses gouvernementales de 2016 augmenteraient de 16,1% par rapport à l'année précédente et représenteraient 21,31% du produit intérieur brut (PIB).

Selon lui, la loi de finances 2016 mise sur une croissance économique de l'ordre de 7%. Le budget sera également consacré à la mise en œuvre de la Politique de développement industriel pour la période 2015-2025, récemment lancée.

Le budget 2016 est principalement axé sur l'investissement dans les infrastructures physiques, le développement du capital humain, le développement économique, la défense nationale et la santé. Le Cambodge allouera 1,43 milliard de dollars à des projets publics comme routes, ponts, chemins de fer, ports, systèmes d'irrigation et d'autres projets axés sur l'économie.

M. Moniroth a ajouté que le ministère de l'Education obtiendrait 500 millions de dollars, en hausse de 28% en glissement annuel, le ministère de la Défense 383 millions de dollars, en hausse de 17% sur un an. De son côté, le ministère de la Santé recevra 274 millions de dollars, +8,6%.

Selon la loi de finances adoptée lundi, le gouvernement cambodgien ne sera autorisé à emprunter qu’au maximum 961 millions de dollars auprès des pays étrangers et partenaires de développement. -VNA      

Voir plus

La Thaïlande relance le système de ticket modérateur pour stimuler la consommation

La Thaïlande relance le système de ticket modérateur pour stimuler la consommation

Le nouveau gouvernement thaïlandais du Premier ministre Anutin Charnvirakul a dévoilé des mesures économiques urgentes visant à stimuler la consommation, à accroître les revenus locaux et à alléger la dette des agriculteurs. La relance du système de ticket modérateur « Khon La Khrueng » (Moitié par moitié) est au cœur du plan.

Les hauts officiels de l’ASEAN posent pour une photo de groupe, le 9 septembre 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se prépare pour le 47e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, a souligné l’engagement du Vietnam à collaborer étroitement avec la Malaisie, présidente de l’ASEAN 2025, les autres États membres et les partenaires afin d’assurer le succès du 47e Sommet de l’ASEAN et des réunions connexes prévues en octobre.

L'ASEAN prône une innovation responsable en biotechnologie

L'ASEAN prône une innovation responsable en biotechnologie

La Malaisie a lancé ses premières lignes directrices en matière d'éthique des biotechnologies, une initiative historique considérée comme une référence en matière d'innovation responsable dans toute la région de l'Asie du Sud-Est.

Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul. Photo: The Nation

Félicitations au nouveau Premier ministre thaïlandais

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé, le 8 septembre, une lettre de félicitations à Anutin Charnvirakul à l’occasion de sa nomination, approuvée par le roi de Thaïlande, au poste de Premier ministre.

Les ministres de l'environnement de l'ASEAN et l'ambassadeur André Aranha Corrêa do Lago, président désigné de la 30e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30), posent pour une photo (Photo : VNA)

L’ASEAN prépare la COP30 : unité régionale face à l’urgence climatique

Dans le cadre de la 18ᵉ Réunion ministérielle de l’ASEAN sur l’environnement (AMME-18), organisée à Langkawi (Malaisie), les ministres de l’Environnement de l’ASEAN ont tenu, le 4 septembre, un dialogue stratégique avec l’ambassadeur André Aranha Corrêa do Lago, président désigné de la 30ᵉ Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30).