Le Parlement cambodgien adopte le budget public pour 2016

L'Assemblée nationale du Cambodge a adopté le 30 novembre le budget de quelque 4,3 milliards de dollars pour les dépenses publiques en 2016, malgré un boycott des députés de l'opposition.
Le Parlement cambodgien adopte le budget public pour 2016 ảnh 1Une séance de l'Assemblée nationale du Cambodge. Source: thecambodiaherald
 

Phnom Penh, 30 novembre (VNA) - L'Assemblée nationale du Cambodge a adopté le 30 novembre le budget de quelque 4,3 milliards de dollars pour les dépenses publiques en 2016, malgré un boycott des députés de l'opposition.

Après une demi-journée de débat, 66 députés du parti au pouvoir, le Parti du Peuple cambodgien (CPP), ont approuvé à l'unanimité le projet de loi budgétaire, alors que les 55 députés de l'opposition ont boycotté la session.

Le Parlement actuel comprend 123 députés, dont 68 du CPP et 55 du Parti du sauvetage national du Cambodge (CNRP). Selon la loi cambodgienne, l'adoption de la loi de finances a besoin seulement d'une majorité de 50% plus une voix, ou de 63 votes.

Les députés de l'opposition ont boycotté la session suite à l'agression de deux d'entre eux en octobre dernier par un groupe de personnes devant le siège du Parlement. De plus, le chef adjoint de l'opposition Kem Sokha a été évincé du poste de premier vice-président du Parlement, alors que le chef de l'opposition Sam Rainsy a quitté le Parlement à la suite d’un mandat d’arrêt pour diffamation.

Au cours de la session, le ministre des Finances Aun Porn Moniroth a annoncé que les dépenses gouvernementales de 2016 augmenteraient de 16,1% par rapport à l'année précédente et représenteraient 21,31% du produit intérieur brut (PIB).

Selon lui, la loi de finances 2016 mise sur une croissance économique de l'ordre de 7%. Le budget sera également consacré à la mise en œuvre de la Politique de développement industriel pour la période 2015-2025, récemment lancée.

Le budget 2016 est principalement axé sur l'investissement dans les infrastructures physiques, le développement du capital humain, le développement économique, la défense nationale et la santé. Le Cambodge allouera 1,43 milliard de dollars à des projets publics comme routes, ponts, chemins de fer, ports, systèmes d'irrigation et d'autres projets axés sur l'économie.

M. Moniroth a ajouté que le ministère de l'Education obtiendrait 500 millions de dollars, en hausse de 28% en glissement annuel, le ministère de la Défense 383 millions de dollars, en hausse de 17% sur un an. De son côté, le ministère de la Santé recevra 274 millions de dollars, +8,6%.

Selon la loi de finances adoptée lundi, le gouvernement cambodgien ne sera autorisé à emprunter qu’au maximum 961 millions de dollars auprès des pays étrangers et partenaires de développement. -VNA      

Voir plus

Le vice-Premier ministre vietnamien Le Tien Chau à la 31e Conférence sur l’avenir de l’Asie. Photo: VNA

Le Vietnam propose trois grandes orientations de coopération en Asie

Lors de la 31e Conférence sur l’avenir de l’Asie, organisée à Tokyo, au Japon, le vice-Premier ministre vietnamien Le Tien Chau a a prononcé une intervention majeure. Dans son intervention, il a précisé trois grandes orientations proposées par le Vietnam pour la coopération régionale dans les années à venir.

La Thaïlande approuve la soumission de l'ACFTA 3.0 au Parlement pour ratification

La Thaïlande approuve la soumission de l'ACFTA 3.0 au Parlement pour ratification

Le Conseil des ministres thaïlandais a approuvé le 10 juin la soumission du Protocole de modernisation de l'Accord de libre-échange ASEAN-Chine (ACFTA) au Parlement pour ratification, ouvrant ainsi la voie à l'ACFTA 3.0. Cet accord vise à promouvoir le commerce régional, les investissements, l'économie numérique et la croissance verte.

Le ministre-conseiller Nguyên Hai Luu s’exprime lors du débat du Conseil de sécurité consacré à au maintien de la paix et de la sécurité internationales, intitulé « promotion de solutions politiques au Moyen-Orient: médiation et dialogue pour une paix durable », à New York. Photo : VNA

Le Vietnam appelle au dialogue et à la médiation pour une paix durable au Moyen-Orient

Soulignant que ces crises infligent d’immenses souffrances aux civils, perturbent le commerce mondial et les approvisionnements énergétiques et érodent la confiance dans les mécanismes multilatéraux, le ministre-conseiller Nguyên Hai Luu a insisté sur le fait qu’il ne peut y avoir de solution militaire aux défis auxquels est confronté le Moyen-Orient.

La Thaïlande renforce la réglementation pour les annonceurs en ligne

La Thaïlande renforce la réglementation pour les annonceurs en ligne

Le Journal officiel de Thaïlande a annoncé de nouvelles réglementations strictes obligeant les plateformes telles que Facebook, TikTok et Instagram à vérifier l'identité des annonceurs et à conserver leurs données pendant au moins 90 jours afin de lutter contre les escroqueries en ligne.

Cérémonie de lever du drapeau organisée par le ministère des Affaires étrangères à l’occasion du 57e anniversaire de la fondation de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), à Hanoï, le 8 août 2024. Photo: VNA

Forum sur l’avenir de l’ASEAN 2026 : le Vietnam au cœur des réflexions sur l’avenir régional

Le Forum sur l’avenir de l’ASEAN (ASEAN Future Forum – AFF) 2026, qui se tiendra à Hanoï sur le thème « Façonner ensemble notre avenir commun : paix, prospérité et développement centré sur les populations », illustre la vision stratégique du Vietnam pour renforcer la cohésion régionale, promouvoir un développement durable et consolider le rôle central de l’ASEAN dans un environnement international en profonde mutation.

Les États-Unis et les Philippines renforcent leur coopération en matière de réponse aux catastrophes et de cybersécurité

Les États-Unis et les Philippines renforcent leur coopération en matière de réponse aux catastrophes et de cybersécurité

Les Philippines et les États-Unis renforcent leur coopération en matière de gestion des catastrophes et de cybersécurité à travers des exercices conjoints. Cette collaboration vise à améliorer les capacités de réponse face aux catastrophes naturelles récurrentes dans la région et aux menaces croissantes liées à la sécurité non traditionnelle.

Le vice-Premier ministre et ministre malaisien de la Transition énergétique et de la Transformation de l'eau, Seri Fadillah Yusof, s'exprime lors de la Conférence sur la transition énergétique 2026 (ETCon26) à Kuala Lumpur le 3 juin. (Photo : VNA)

La Malaisie accélère sa transition énergétique

Les partenariats stratégiques entre le gouvernement, l'industrie et les institutions financières sont essentiels pour accélérer la transition énergétique de la Malaisie, a déclaré le vice-Premier ministre et ministre de la Transition énergétique et de la Transformation de l'eau, Seri Fadillah Yusof.

38e Dialogue ASEAN–États-Unis (AUSD 38). Photo. VNA

ASEAN–États-Unis : un partenariat renforcé à l’aube de son 50e anniversaire

L’ASEAN et les États-Unis ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur partenariat stratégique global à l’approche du 50e anniversaire de l’établissement de leurs relations en 2027. Réunis les 2 et 3 juin à Jakarta, les deux parties ont convenu d’élargir leur coopération dans plusieurs domaines clés, allant de l’économie numérique à la sécurité régionale, tandis que le Vietnam a formulé plusieurs propositions visant à approfondir la coopération ASEAN–États-Unis et le Partenariat Mékong–États-Unis.

Photo: Bangkok Post

La Thaïlande mise sur l’IA pour lutter contre les maladies non transmissibles

Développée selon la stratégie « DOPA » (Données, Résultats, Partenariats et Intelligence artificielle), l’application SAANSOOK suit quatre comportements essentiels : l’alimentation, le sommeil, l’activité physique et la relaxation. Elle encourage les utilisateurs à adopter durablement de meilleures habitudes grâce à des défis et à un système de récompenses.