Le pamplemousse de Diên, une spécialité fruitière de Hanoï

À l'approche du Nouvel An lunaire, de nombreuses personnes affluent dans le quartier de Phú Diễn, de l'arrondissement de Bắc Từ Liêm, à Hanoï, pour acheter sa célèbre spécialité, le pamplemousse.
Le pamplemousse de Diên, une spécialité fruitière de Hanoï ảnh 1Le pamplemousse de Diên, une spécialité fruitière de Hanoï.

Hanoi (VNA) - À l'approche du Nouvel An lunaire, de nombreuses personnes affluent dans le quartier de Phúc Diễn, de l'arrondissement de Bắc Từ Liêm, à Hanoï, pour acheter son célèbre fruit, le pamplemousse. Avec son parfum et son goût uniques, ce fruit est un cadeau significatif pour le Têt.

Auparavant, ce pamplemousse était un fruit précieux à offrir aux rois. Il est originaire de la région de Đoan Hùng, dans la province septentrionale de Phú Thọ. Le fruit s’adapta rapidement au sol du quartier de Phúc Diễn dans l'arrondissement de Bắc Từ Liêm à Hanoï et devint une spécialité de la capitale.

Selon Nguyen Duc Binh, cultivateur à Đức Diễn, dans le quartier de Phúc Diễn, de l'arrondissement de Bac Tu Liem, le pamplemousse Diên est originaire de Đoan Hùng. Il a été cultivé dans le village de Diên. Son fruit convient au sol de la localité et est apprécié pour sa douceur et son parfum.

Le pamplemousse Diên porte des fruits au cours des deux derniers mois du calendrier lunaire, c'est aussi le moment du Têt traditionnel. C'est pourquoi de nombreux habitants de Hanoï et des environs se rendent au village de Diên pour en acheter.

Pour répondre à la demande, les propriétaires de vergers vendent également des pamplemousses ornementaux.

Vu Van Hai, un Hanoïen indique que le pamplemousse est populaire car ses fleurs sont aromatiques et ses fruits odorants. J'ai donc choisi ce pamplemousse ornemental pour l'autel des ancêtres. Cependant, les pamplemousses ornementaux nécessitent plus d'attention.

Contrairement aux autres variétés, le pamplemousse Diên peut être conservé jusqu'à quatre mois sans agent de conservation. C'est mieux de laisser la peau du fruit sécher pour en profiter pleinement. De nos jours, ce pamplemousse est planté dans de nombreuses villes et provinces, mais la qualité du fruit dans le quartier de Phúc Diễn, arrondissement de Bắc Từ Liêm, est toujours la meilleure.

Il existe actuellement de nombreuses variétés de pamplemousse surprenant par leur parfum unique. Mais les pamplemousses Diên sont toujours appréciés pour leur goût et leur douceur. Le fruit fait également la fierté des producteurs de la région. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Quoc Tri (au milieu, première ligne), participe à la conférence. Photo : VNA

APEC : le Vietnam promeut une gestion forestière durable

Le Vietnam s'engage à devenir un partenaire fiable, responsable, toujours prêt à partager son expérience avec les économies de l'APEC, à promouvoir la coopération et à contribuer positivement à l'objectif de forêts plus saines pour le développement durable de la région.

Les produits vietnamiens accèdent progressivement aux marchés internationaux grâce aux plateformes de commerce électronique. Photo: VietnamPlus

Hanoi lance la consommation numérique et le soutien au commerce électronique

La ville ambitionne de compter 500 entités participantes d’ici 2028, d’intégrer 1.000 produits à des stands numériques ou à des sections connexes, et de garantir qu’au moins 80% d’entre eux disposent de systèmes de traçabilité ou d’identification. Par ailleurs, l’ensemble des entités participantes bénéficiera d’un accompagnement sur les obligations de transparence.

Phu Quôc se développe en un centre de services et d’écotourisme de haute qualité, une destination touristique balnéaire et insulaire de niveau national et international. Photo : VNA

An Giang ambitionne de devenir un pôle économique maritime de premier plan

La province de An Giang privilégiera les investissements dans cinq secteurs stratégiques : les infrastructures stratégiques ; les industries de transformation et les énergies propres ; le commerce, les services, la logistique et l’économie frontalière ; le tourisme de haute qualité ; et l’agriculture de haute technologie, le développement écologique et l’économie circulaire.

Séminaire de mise en relation entre des entreprises vietnamiennes et celles de l'État de Veracruz. Photo: VNA

Vietnam - Mexique : l'Etat mexicain de Veracruz au cœur d'un nouveau partenariat économique

Le Vietnam et l’État mexicain de Veracruz renforcent leurs liens économiques à travers un séminaire de mise en relation des entreprises, destiné à promouvoir les échanges commerciaux, l’investissement et la coopération logistique. L’événement a également permis de présenter le salon Vietnam International Sourcing 2026, nouvelle plateforme pour développer les partenariats entre les entreprises des deux pays.

Lancement des espaces « Quintessence de Da Nang » à l'aéroport pour promouvoir les produits locaux. Photo: VNA

Lancement des espaces « Quintessence de Da Nang » à l'aéroport pour promouvoir les produits locaux

La ville de Da Nang a inauguré deux espaces d’exposition et de promotion de ses produits emblématiques, dont les produits labellisés OCOP, à l’aéroport international de Da Nang et au Koi Resort & Residence. Cette initiative vise à valoriser les spécialités locales, à renforcer la promotion du tourisme et à soutenir le développement du commerce local auprès des visiteurs nationaux et étrangers.

Ferme marine de haute technologie du groupe STP à Van Don, province de Quang Ninh. Photo : nhandan.vn

Le Vietnam renforce la gouvernance maritime intégrée pour libérer le potentiel de l’économie bleue

Dans la mission visant à faire du Vietnam un pays puissant par la mer et prospère grâce à la mer dans la nouvelle ère, la mer n’est plus considérée uniquement comme un espace d’exploitation des ressources naturelles ou de développement de certains secteurs économiques isolés. Elle est désormais définie comme un espace stratégique de développement national, où convergent les intérêts en matière de développement, de défense, de sécurité, de science – technologie et d’intégration internationale.

Au cours des six premiers mois de 2026, les exportations vietnamiennes de chaussures ont rapporté près de 12 milliards de dollars. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la protection de la propriété intellectuelle pour préserver ses exportations

Face au durcissement des exigences sur les marchés internationaux, notamment aux États-Unis, le Vietnam intensifie les contrôles visant à prévenir les atteintes aux droits de propriété intellectuelle dans les chaînes de production et d’exportation. Les autorités entendent protéger la réputation des entreprises vietnamiennes, maintenir l’accès aux marchés extérieurs et renforcer la compétitivité des exportations nationales.

Récolte de riz à faibles émissions à la coopérative de services agricoles de Hông Phat, commune de Vinh Thanh, province de Cà Mau. Photo: VNA

La finance verte essentielle pour débloquer la transition bas carbone du Vietnam

Les entreprises affirment que le principal obstacle à la réduction des émissions et à la transformation des modèles de production demeure le manque de ressources financières nécessaires pour moderniser les technologies, les lignes de production et mettre en place des systèmes de gouvernance conformes aux normes internationales de développement durable.

Le navire de service et d'opération de mise en service (CSOV) est construit au chantier naval de Ha Long. Photo : nhandan.vn

Le Vietnam structure son écosystème industriel naval

Fort d'un littoral de près de 3.300 km, d'une zone économique exclusive d'environ un million de km² et de sa position sur les principales routes maritimes internationales de la région Asie-Pacifique, le Vietnam dispose d'atouts considérables pour développer son économie maritime et bâtir, à long terme, un véritable écosystème national de l'industrie maritime.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (gauche) et la directrice générale adjointe de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), Jennifer DJ Nordquist. Photo: VNA

Le Vietnam sollicite un soutien accru de l’OMC et du WEF pour accompagner les ambitions de son développement

En déplacement en Suisse, le vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Van Thang a appelé l’Organisation mondiale du commerce (OMC) et le Forum économique mondial (WEF) à renforcer leur accompagnement du Vietnam dans son intégration économique internationale, la modernisation de son économie et la mise en œuvre de ses grands objectifs de développement à l’horizon 2045.

Production de vêtements destinés à l’exportation vers le marché américain. Photo: VNA

Droits de douane américains : Hanoï défend ses avancées en matière de lutte contre le travail forcé

Le Vietnam estime que la nouvelle décision des États-Unis d’appliquer un droit de douane de 12,5 % à certaines importations ne reflète pas pleinement les progrès accomplis par le pays en matière de protection des travailleurs, de lutte contre le travail forcé et de mise en conformité avec les normes internationales. Hanoï appelle à une évaluation plus objective dans l’esprit du Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Intervenants à la conférence. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville promeut un écosystème de commerce électronique sûr et transparent

Hô Chi Minh-Ville intensifie ses efforts pour construire un écosystème de commerce électronique plus sûr et plus transparent, tandis que les autorités accélèrent la mise en œuvre de la nouvelle loi sur le commerce électronique, qui vise à renforcer la protection des consommateurs, à améliorer la responsabilité des plateformes et à soutenir la croissance durable de l'économie numérique vietnamienne.