Dans le cadre de la conférence ministérielle ASEAN-Chine sur la coopération et l’application de la loi et de sécurité, le général Tran Dai Quang, membre du Politburo, ministre vietnamien de la Sécurité publique, a ​rencontré samedi des officiels de la Chine, de la Russie, du Cambodge, du Laos et de Singapour.

Le ministre vietnamien de la Securite publique poursuit ses activites en Chine hinh anh 1Le ministre Trân Dai Quang (droite) et le membre du Bureau politique et secrétaire de la Commission des Affaires politiques et juridiques du Comité central du PCC Meng Jianzhu. Photo: cand.com.vn

Lors de son entrevue avec Meng Jianzhu, membre du Bureau politique et secrétaire de la Commission des Affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Tran Dai Quang a affirmé que la prochaine visite du secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois Xi Jinping, ​était un point de repère important dans les relations d’amitié traditionnelles entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples. Et de préciser qu'à la suite de la 4e conférence sur la coopération dans la lutte anti-criminalité entre le Vietnam et la Chine ​organisée à Pékin en 2014, la coopération entre les polices des deux pays avait enregistré des résultats encourageants, avec le perfectionnement continu du mécanisme de coopération à tous les échelons et ​dans di​fférents domaines. Ces avancées ont contribué grandement à la garantie de la sécurité et de l’ordre public dans cha​cun des deux pays, ainsi qu'à la promotion de la coopération d’amitié entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples.

Le ministre vietnamien de la Securite publique poursuit ses activites en Chine hinh anh 2Le ministre Trân Dai Quang (gauche) et son homologue chinois Guo Shengkun​. Photo:cand.com.vn

Lors de l’entretien avec le ministre chinois de la Sécurité publique, Guo Shengkun, les deux parties ont convenu de poursuivre leur coordination dans l'optique de renforcer les mesures garantissant la sécurité, la sécurité des citoyens des deux pays dans le travail, les études, le tourisme et de leur diaspora établie chez l'un et chez l'autre. Sans oublier d'accélérer la coopération dans la formation, les stages professionnels et l’assistance en termes d'équipements techniques dans la prévention et la lutte contre la criminalité, les techniques pénales, la gestion de sortie et d’entrée.

Le ministre vietnamien de la Securite publique poursuit ses activites en Chine hinh anh 3Le ministre Tran Dai Quang (droite) et ​le ministre russe de l’Intérieur Vladimir Kolokoltsev​. Photo:cand.com.vn

Dans le cadre de ce dialogue, le ministre Tran Dai Quang a ​rencontré séparément le ministre de l’Intérieur de la Fédération de Russie, Vladimir Kolokoltsev, le vice-Premier ministre, ministre de l’Intérieur cambodgien Sar Kheng, le ministre laotien de la Sécurité publique Somkeo Silavong, et le  ministre singapourien du Développement national,  Desmond Lee, pour échanger sur des problèmes liés à la coopération bilatérale dans la prévention et la lutte ​contre la criminalité, et comment faire face aux défis de sécurité traditionnelle et non traditionnelle.

Le ministre vietnamien de la Securite publique poursuit ses activites en Chine hinh anh 4Le ministre Trân Dai Quang (droite) et le vice-Premier ministre cambodgien et ministre de l’Intérieur Sar Kheng. Photo:cand.com.vn

Le ministre vietnamien de la Securite publique poursuit ses activites en Chine hinh anh 5Le ministre Trân Dai Quang (droite) et le ministre laotien de la Sécurité publique Somkeo Silavong. Photo:cand.com.vn

 

Le ministre vietnamien de la Securite publique poursuit ses activites en Chine hinh anh 6Le ministre Trân Dai Quang (droite) et le  ministre singapourien du Développement national Desmond Lee. Photo:cand.com.vn

Le même jour, le ministre de la Sécurité publique Tran Dai Quang, ​à la tête d​e la haute délégation de son ministère, a rendu visite à l’ambassade du Vietnam en Chine. -VNA