Le ministre Tran Tuan Anh s’entretient avec le chef de la région autonome Zhuang

Le ministre Tran Tuan Anh s’entretient avec le chef de la région autonome Zhuang du Guangxi

Le ministre Tran Tuan Anh s’est entretenu par téléphone avec le secrétaire du Comité du Parti de région autonome Zhuang du Guangxi, Lu Xinshe, pour discuter des moyens d’atténuer l’impact du COVID-19.
Hanoi (VNA) - Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, s’est entretenu par téléphone avec le secrétaire du Comité du Parti de région autonome Zhuang du Guangxi en Chine, Lu Xinshe, pour discuter des moyens d’atténuer l’impact de l’épidémie de COVID-19 sur les relations économiques et commerciales bilatérales.
Le ministre Tran Tuan Anh s’entretient avec le chef de la région autonome Zhuang du Guangxi ảnh 1Les véhicules sont désinfectés avant le dédouanement. Photo: VNA

Tran Tuan Anh a salué le travail conjoint entre l’administration du Guangxi et les localités vietnamiennes pour redresser les activités économiques et commerciales, y compris le commerce frontalier.

Il a suggéré que les deux parties devraient restaurer la chaîne d’approvisionnement et créer des conditions favorables au dédouanement, répondant ainsi à la demande des populations et des entreprises.

En raison de la pénurie de main-d’œuvre pour gérer les marchandises aux portes frontalières, il a proposé au Guangxi d’élaborer un plan pour augmenter la main-d’œuvre et permettre aux véhicules chinois d’entrer dans les zones de quarantaine aux portes frontalières du Vietnam pour recevoir des marchandises.

Le ministre a également suggéré que l’administration du Guangxi demande aux agences chinoises concernées de créer des conditions favorables aux exportations agricoles et aquatiques vietnamiennes, notamment en autorisant plus de portes frontalières à importer des fruits frais du Vietnam sur les routes frontalières et ferroviaires, ainsi qu’en mettant le pont Bac Luan II, une partie de la porte frontière internationale Mong Cai (Quang Ninh) - Dongxing (Chine), en opération.

Il a exprimé son espoir que davantage de produits agricoles vietnamiens seront importés à la frontière de Bang Tuong tandis que l’Administration générale des douanes de Chine accélérera les procédures juridiques pour ouvrir le marché des produits phares du Vietnam tels que le durian, le fruit de la passion, l’avocat, le pomelo, la noix de coco, la pomme cannelle, le nid de salanganes et la patate douce.

Selon le ministre vietnamien, les deux parties doivent immédiatement élaborer un plan d’action pour soutenir le monde des affaires une fois l’épidémie éliminée.

Dans le contexte actuel, il a suggéré d’organiser des activités de promotion du commerce sur Internet et de renforcer la coopération en matière de commerce électronique.

Pour sa part, Lu Xinshe a déclaré que l’administration du Guangxi était pour l’essentiel d’accord avec les propositions du Vietnam.

Il a proposé d’étendre bientôt plusieurs portes frontalières, de restaurer le transport aérien et les ports reliant le Vietnam et le Guangxi pour faciliter les déplacements entre les deux côtés. Le Guangxi s’associera à des agences compétentes pour ouvrir la porte aux exportations du Vietnam vers la Chine, a-t-il déclaré.

Le ministre Tran Tuan Anh a promis de travailler en étroite collaboration avec les ministères, agences et localités concernés pour étudier la faisabilité des suggestions de la partie chinoise et faire rapport au Comité de pilotage national de la prévention et de lutte contre le nouveau coronavirus pour approbation. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

Un dialogue dans le cadre du Forum économique d’automne 2025. Photo: VNA

Forum économique d'automne 2025 : Experts et entreprises échangent sur la transition verte et digitale du Vietnam

Dans un contexte où la double transition numérique et verte façonne l’avenir du développement mondial, le Forum économique d’automne 2025, qui s’est tenu du 25 au 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a offert une plateforme aux experts et aux entreprises pour proposer des solutions visant à améliorer l’efficacité énergétique, réduire les émissions de carbone et renforcer la compétitivité du Vietnam dans le cadre de sa transition verte.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Photo: VNA

Hanoï et le Guangxi veulent fluidifier leurs échanges frontaliers

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, jeudi 27 novembre à Hanoï, Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Cette rencontre marque la première visite à l’étranger de Wei Tao depuis sa prise de fonction, témoignant de l’importance stratégique qu’accorde le Guangxi à ses relations avec le Vietnam.

Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam nécessitera 28 milliards de dollars pour sa transition verte d'ici 2030

La transition verte, désormais considérée comme une condition essentielle au développement durable au Vietnam, nécessitera environ 28 milliards de dollars d’investissements d’ici 2030, selon les données actualisées de la Contribution déterminée au niveau national (NDC). Cette estimation a été présentée lors d’un dialogue de haut niveau tenu le 26 novembre dans le cadre du Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville.

Des durians destinés à l'exportation sont rassemblés dans un entrepôt de fruits du district de Tan Phu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élever la valeur des produits agricoles vietnamiens

L’année 2025 marque véritablement une étape de rupture pour l’agriculture vietnamienne. L’objectif des 70 milliards de dollars illustre les progrès remarquables du secteur sur les plans de la qualité, de la standardisation et de l’application scientifique et technologique.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.