Le ministre Tran Tuan Anh s’entretient avec le chef de la région autonome Zhuang

Le ministre Tran Tuan Anh s’entretient avec le chef de la région autonome Zhuang du Guangxi

Le ministre Tran Tuan Anh s’est entretenu par téléphone avec le secrétaire du Comité du Parti de région autonome Zhuang du Guangxi, Lu Xinshe, pour discuter des moyens d’atténuer l’impact du COVID-19.
Hanoi (VNA) - Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, s’est entretenu par téléphone avec le secrétaire du Comité du Parti de région autonome Zhuang du Guangxi en Chine, Lu Xinshe, pour discuter des moyens d’atténuer l’impact de l’épidémie de COVID-19 sur les relations économiques et commerciales bilatérales.
Le ministre Tran Tuan Anh s’entretient avec le chef de la région autonome Zhuang du Guangxi ảnh 1Les véhicules sont désinfectés avant le dédouanement. Photo: VNA

Tran Tuan Anh a salué le travail conjoint entre l’administration du Guangxi et les localités vietnamiennes pour redresser les activités économiques et commerciales, y compris le commerce frontalier.

Il a suggéré que les deux parties devraient restaurer la chaîne d’approvisionnement et créer des conditions favorables au dédouanement, répondant ainsi à la demande des populations et des entreprises.

En raison de la pénurie de main-d’œuvre pour gérer les marchandises aux portes frontalières, il a proposé au Guangxi d’élaborer un plan pour augmenter la main-d’œuvre et permettre aux véhicules chinois d’entrer dans les zones de quarantaine aux portes frontalières du Vietnam pour recevoir des marchandises.

Le ministre a également suggéré que l’administration du Guangxi demande aux agences chinoises concernées de créer des conditions favorables aux exportations agricoles et aquatiques vietnamiennes, notamment en autorisant plus de portes frontalières à importer des fruits frais du Vietnam sur les routes frontalières et ferroviaires, ainsi qu’en mettant le pont Bac Luan II, une partie de la porte frontière internationale Mong Cai (Quang Ninh) - Dongxing (Chine), en opération.

Il a exprimé son espoir que davantage de produits agricoles vietnamiens seront importés à la frontière de Bang Tuong tandis que l’Administration générale des douanes de Chine accélérera les procédures juridiques pour ouvrir le marché des produits phares du Vietnam tels que le durian, le fruit de la passion, l’avocat, le pomelo, la noix de coco, la pomme cannelle, le nid de salanganes et la patate douce.

Selon le ministre vietnamien, les deux parties doivent immédiatement élaborer un plan d’action pour soutenir le monde des affaires une fois l’épidémie éliminée.

Dans le contexte actuel, il a suggéré d’organiser des activités de promotion du commerce sur Internet et de renforcer la coopération en matière de commerce électronique.

Pour sa part, Lu Xinshe a déclaré que l’administration du Guangxi était pour l’essentiel d’accord avec les propositions du Vietnam.

Il a proposé d’étendre bientôt plusieurs portes frontalières, de restaurer le transport aérien et les ports reliant le Vietnam et le Guangxi pour faciliter les déplacements entre les deux côtés. Le Guangxi s’associera à des agences compétentes pour ouvrir la porte aux exportations du Vietnam vers la Chine, a-t-il déclaré.

Le ministre Tran Tuan Anh a promis de travailler en étroite collaboration avec les ministères, agences et localités concernés pour étudier la faisabilité des suggestions de la partie chinoise et faire rapport au Comité de pilotage national de la prévention et de lutte contre le nouveau coronavirus pour approbation. – VNA

Voir plus

La Foire du Printemps 2026 devrait se dérouler du 4 au 8 février 2026, au Centre des expositions du Vietnam (VEC) à Dong Anh (Hanoï). Photo: VNA

La Foire du Printemps accueillera un forum dédié à un commerce électronique sûr, transparent et vert

Dans le cadre de la première Foire du Printemps 2026, organisée du 2 au 13 février au Centre national des expositions du Vietnam (VEC), le ministère de l’Industrie et du Commerce a chargé le Département du commerce électronique et de l’économie numérique d’organiser le forum intitulé : "Panorama du commerce électronique : renforcer les capacités de gestion – orienter un développement vert et durable".

L'ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland voit le jour

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland s’est engagé à promouvoir une coopération efficace par l’organisation de forums, de conférences de promotion commerciale et de séminaires consacrés notamment au transfert de technologies, à la transformation numérique et au commerce électronique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Conseil central d’émulation et de récompense, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le gouvernement vietnamien place l’innovation au centre des mouvements d’émulation

Le Premier ministre a appelé les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux, en particulier les dirigeants, à jouer un rôle moteur dans l’organisation et la mise en œuvre effective des mouvements d’émulation, en renforçant les capacités numériques et en promouvant l’innovation au sein de leurs localités et organismes.

Le Vietnam résolument engagé sur la voie du renouveau

Le Vietnam résolument engagé sur la voie du renouveau

Le XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam s’est achevé avec succès à Hanoï, approuvant une liste de 200 membres du XIVᵉ Comité central du Parti, comprenant 180 membres titulaires et 20 membres suppléants.

L’experte chinoise Liu Ying. Photo: VNA

Vietnam–Chine : vers une montée en gamme de la relation bilatérale

Dans une déclaration à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’experte chinoise Liu Ying estime que ce nouveau mandat garantit la stabilité politique et la continuité stratégique des orientations définies conjointement par les deux Partis et les deux États.

La Foire du Printemps 2026

Foire du Printemps 2026 : connecter la prospérité, accueillir un printemps rayonnant

Placée sous le thème « Connecter la prospérité – Accueillir un printemps rayonnant », la première Foire du Printemps, organisée par le ministère de l’Industrie et du Commerce, ambitionne de devenir un grand rendez-vous commercial et culturel national, visant à stimuler la consommation intérieure, promouvoir les produits vietnamiens et insuffler une dynamique de croissance dès le début de l’année nouvelle.

La résolution 68 autorise des mécanismes audacieux, notamment : commandes directes de l'État, appels d'offres restreints et modèles de gestion innovants tels que « direction publique - gestion privée » ou « investissement privé - usage public ». Photo: VNA

Résolution 68 : le levier disruptif pour faire de l’économie privée le moteur des infrastructures stratégiques

Sous l'impulsion de la Résolution n° 68-NQ/TW du Bureau Politique, le Vietnam s'engage dans une réforme profonde visant à faire du secteur privé le moteur principal du développement des infrastructures stratégiques. Entre incitations fiscales inédites et simplification administrative, le gouvernement mise sur un nouveau paradigme de coopération public-privé (PPP) pour libérer des ressources estimées à plusieurs quadrillions de dongs.