Le ministre Tran Tuan Anh s’entretient avec le chef de la région autonome Zhuang

Le ministre Tran Tuan Anh s’entretient avec le chef de la région autonome Zhuang du Guangxi

Le ministre Tran Tuan Anh s’est entretenu par téléphone avec le secrétaire du Comité du Parti de région autonome Zhuang du Guangxi, Lu Xinshe, pour discuter des moyens d’atténuer l’impact du COVID-19.
Hanoi (VNA) - Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, s’est entretenu par téléphone avec le secrétaire du Comité du Parti de région autonome Zhuang du Guangxi en Chine, Lu Xinshe, pour discuter des moyens d’atténuer l’impact de l’épidémie de COVID-19 sur les relations économiques et commerciales bilatérales.
Le ministre Tran Tuan Anh s’entretient avec le chef de la région autonome Zhuang du Guangxi ảnh 1Les véhicules sont désinfectés avant le dédouanement. Photo: VNA

Tran Tuan Anh a salué le travail conjoint entre l’administration du Guangxi et les localités vietnamiennes pour redresser les activités économiques et commerciales, y compris le commerce frontalier.

Il a suggéré que les deux parties devraient restaurer la chaîne d’approvisionnement et créer des conditions favorables au dédouanement, répondant ainsi à la demande des populations et des entreprises.

En raison de la pénurie de main-d’œuvre pour gérer les marchandises aux portes frontalières, il a proposé au Guangxi d’élaborer un plan pour augmenter la main-d’œuvre et permettre aux véhicules chinois d’entrer dans les zones de quarantaine aux portes frontalières du Vietnam pour recevoir des marchandises.

Le ministre a également suggéré que l’administration du Guangxi demande aux agences chinoises concernées de créer des conditions favorables aux exportations agricoles et aquatiques vietnamiennes, notamment en autorisant plus de portes frontalières à importer des fruits frais du Vietnam sur les routes frontalières et ferroviaires, ainsi qu’en mettant le pont Bac Luan II, une partie de la porte frontière internationale Mong Cai (Quang Ninh) - Dongxing (Chine), en opération.

Il a exprimé son espoir que davantage de produits agricoles vietnamiens seront importés à la frontière de Bang Tuong tandis que l’Administration générale des douanes de Chine accélérera les procédures juridiques pour ouvrir le marché des produits phares du Vietnam tels que le durian, le fruit de la passion, l’avocat, le pomelo, la noix de coco, la pomme cannelle, le nid de salanganes et la patate douce.

Selon le ministre vietnamien, les deux parties doivent immédiatement élaborer un plan d’action pour soutenir le monde des affaires une fois l’épidémie éliminée.

Dans le contexte actuel, il a suggéré d’organiser des activités de promotion du commerce sur Internet et de renforcer la coopération en matière de commerce électronique.

Pour sa part, Lu Xinshe a déclaré que l’administration du Guangxi était pour l’essentiel d’accord avec les propositions du Vietnam.

Il a proposé d’étendre bientôt plusieurs portes frontalières, de restaurer le transport aérien et les ports reliant le Vietnam et le Guangxi pour faciliter les déplacements entre les deux côtés. Le Guangxi s’associera à des agences compétentes pour ouvrir la porte aux exportations du Vietnam vers la Chine, a-t-il déclaré.

Le ministre Tran Tuan Anh a promis de travailler en étroite collaboration avec les ministères, agences et localités concernés pour étudier la faisabilité des suggestions de la partie chinoise et faire rapport au Comité de pilotage national de la prévention et de lutte contre le nouveau coronavirus pour approbation. – VNA

Voir plus

Des employés de la compagnie d’électricité de Hanoi (EVNHANOI) inspectent des équipements électriques. Photo : VNA

Hanoi vise à réduire sa consommation énergétique de 8 à 10%

La ville ambitionne de réduire sa consommation énergétique totale de 8 à 10% et de ramener les pertes d’énergie à moins de 4% entre 2026 et 2030, en mettant en œuvre le programme national pour l’utilisation économique et efficace de l’énergie.

Les entreprises mises à l’honneur lors de la cérémonie, à Hanoi. Photo : vietnamnet.vn

Vietnam Report dévoile son palmarès 2025 des entreprises les plus performantes

Le journal VietNamNet et la compagnie par actions Vietnam Report ont co-organisé mardi 28 octobre à Hanoi une cérémonie pour annoncer le classement des 10 et 5 entreprises les plus réputées des secteurs de l’agroalimentaire, des boissons, de la distribution, de l’emballage et de l’agriculture de haute technologie pour l’année 2025.

La région de thé de spécialité de Tân Cuong, à Thai Nguyên. Photo : DT

Thai Nguyên mise sur le thé pour se faire mousser à l’export

Thai Nguyên, considérée comme la capitale nationale du thé, entend transformer son savoir-faire ancestral en une industrie d’un milliard de dollars d’ici 2030. Bénéficiant d’un terroir exceptionnel et d’une longue tradition de culture et de transformation du thé, la province souhaite faire de cette plante non seulement une culture phare, mais aussi une marque reconnue à l’international.

La Foire d'Automne 2025, ayant pour thème "Connecter les hommes à la production et aux affaires", se tient actuellement au Centre d'exposition national à Dông Anh, Hanoï. Photo: VNA

Foire d'Automne 2025 : connecter les entreprises et propulser leur avenir

La Foire d'Automne 2025, ayant pour thème "Connecter les hommes à la production et aux affaires", se tient actuellement au Centre d'exposition national à Dông Anh, Hanoï. Au-delà de sa dimension culturelle et touristique, cet événement revêt une importance nationale pour la promotion du commerce, offrant une opportunité "en or" aux entreprises vietnamiennes de trouver des partenaires, de promouvoir leurs marques et d'étendre leurs marchés.

Des représentants du ministère des Finances et de JP Morgan signent un protocole d'accord de coopération. Photo: VNA

Le ministère des Finances renforce sa coopération avec JP Morgan

En marge de la visite officielle du secrétaire général Tô Lâm, de son épouse et de la délégation de haut rang du Vietnam au Royaume-Uni, le ministre des Finances, Nguyên Van Thang, a rencontré le 28 octobre Karl Yeh, directeur général et responsable de la couverture du secteur public pour la région Asie-Pacifique chez JP Morgan, l'une des principales institutions financières mondiales.

Sensibilisation des pêcheurs à la lutte contre la pêche INN. Photo: VNA

Da Nang: La 2ᵉ zone des Garde-côtes vietnamiens intensifie la lutte contre la pêche INN

Le Commandement de la 2ᵉ zone des Garde-côtes vietnamiens a organisé le 28 octobre, dans la commune de Nui Thanh, ville de Da Nang, une réunion pour assigner des tâches et renforcer les moyens de patrouille, d’inspection et de contrôle maritime, dans le cadre d’une période de haute intensité dédiée à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Quand la culture rencontre le commerce à la Foire d’automne 2025

Quand la culture rencontre le commerce à la Foire d’automne 2025

La première Foire d’automne 2025 est un événement économique et culturel d’envergure nationale. Elle met à l’honneur les produits et les marques représentatives du savoir-faire vietnamien, contribue à stimuler la consommation intérieure et promeut l’esprit « Les Vietnamiens consomment vietnamien ». L’événement favorise également les échanges commerciaux, les investissements et l’intégration internationale.