Le ministre des Transports répond aux interpellations

Dinh La Thang a répondu aux questions de députés sur les prix du transport, les infrastructures en zone rurale et la lutte contre la corruption.

Le ministre desTransports et des Communications Dinh La Thang a répondu le 18 novembreaux questions de nombreux députés sur les prix du transport, lesinfrastructures en zone rurale et la lutte contre la corruption, dans lecadre des interpellations de la 8e session de l'Assemblée nationale.

S'agissant des prix, le ministre Dinh La Thang a souligné que sonministère poursuivait la restructuration de son secteur, ce qui permetde diminuer le coût du transport. En effet, malgré la hausse à plusieursreprises des carburants, les compagnies générales Vietnam Railways etVietnam Airlines n'ont pas augmenté le prix de leurs billets. Le tarifpour le Nouvel An lunaire prochain de Vietnam Railways a même diminué de11 à 17 % par rapport à 2013.

S'agissant desinfrastructures de transport, M. Dinh La Thang a affirmé que grâce àplusieurs politiques destinées à mobiliser des capitaux de diverssecteurs, ces trois dernières années, environ 160.000 milliards de dôngs(plus de 7,6 milliards de dollars) d'entreprises et d'investisseurs ontété versés dans le développement des infrastructures. Le ministère desTransports et des Communications étudie actuellement d'autres mesurespour améliorer l'utilisation des infrastructures.

Leministre a ensuite informé les députés de l'élaboration d'un plan deconstruction de ponts suspendus et d'autres petits ponts dans 50provinces. Selon lui, il faut en construire 7.811 dans l'ensemble dupays, ce qui nécessitera près de 2.000 milliards de dôngs (plus de 95millions de dollars). Ces capitaux seront mobilisés auprès de diversacteurs, dont des bailleurs de fonds et les localités elles-mêmes. Lesdéputés se sont également enquis des projets de construction de routesen zone rurale dans différentes localités.

La luttecontre la corruption est une autre mission particulièrement importantedu ministère des Transports et des Communications. Des mesures pourdéfinir clairement la responsabilité et améliorer la transparence desactivités du secteur ont été avancées, a indiqué le ministre, soulignantque les infractions sont sévèrement sanctionnées. Le ministère conçoitpar ailleurs d'autres solutions pour s'assurer des compétences et de laresponsabilité de son personnel, notamment en prévoyant des concourspour les postes de responsabilité... -VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.