Le ministre des Transports répond aux interpellations

Dinh La Thang a répondu aux questions de députés sur les prix du transport, les infrastructures en zone rurale et la lutte contre la corruption.

Le ministre desTransports et des Communications Dinh La Thang a répondu le 18 novembreaux questions de nombreux députés sur les prix du transport, lesinfrastructures en zone rurale et la lutte contre la corruption, dans lecadre des interpellations de la 8e session de l'Assemblée nationale.

S'agissant des prix, le ministre Dinh La Thang a souligné que sonministère poursuivait la restructuration de son secteur, ce qui permetde diminuer le coût du transport. En effet, malgré la hausse à plusieursreprises des carburants, les compagnies générales Vietnam Railways etVietnam Airlines n'ont pas augmenté le prix de leurs billets. Le tarifpour le Nouvel An lunaire prochain de Vietnam Railways a même diminué de11 à 17 % par rapport à 2013.

S'agissant desinfrastructures de transport, M. Dinh La Thang a affirmé que grâce àplusieurs politiques destinées à mobiliser des capitaux de diverssecteurs, ces trois dernières années, environ 160.000 milliards de dôngs(plus de 7,6 milliards de dollars) d'entreprises et d'investisseurs ontété versés dans le développement des infrastructures. Le ministère desTransports et des Communications étudie actuellement d'autres mesurespour améliorer l'utilisation des infrastructures.

Leministre a ensuite informé les députés de l'élaboration d'un plan deconstruction de ponts suspendus et d'autres petits ponts dans 50provinces. Selon lui, il faut en construire 7.811 dans l'ensemble dupays, ce qui nécessitera près de 2.000 milliards de dôngs (plus de 95millions de dollars). Ces capitaux seront mobilisés auprès de diversacteurs, dont des bailleurs de fonds et les localités elles-mêmes. Lesdéputés se sont également enquis des projets de construction de routesen zone rurale dans différentes localités.

La luttecontre la corruption est une autre mission particulièrement importantedu ministère des Transports et des Communications. Des mesures pourdéfinir clairement la responsabilité et améliorer la transparence desactivités du secteur ont été avancées, a indiqué le ministre, soulignantque les infractions sont sévèrement sanctionnées. Le ministère conçoitpar ailleurs d'autres solutions pour s'assurer des compétences et de laresponsabilité de son personnel, notamment en prévoyant des concourspour les postes de responsabilité... -VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.