Le ministre des Finances s'empare de trois sujets chauds

Le ministre des Finances, Dinh Tiên Dung, a répondu aux questions sur le budget, la réduction des impôts et le fonds de régulation du prix du pétrole lors de l’émission "Les habitants interpellent, le ministre répond" de fin juin.

Le ministre des Finances, DinhTiên Dung, a répondu aux questions sur le budget, la réduction desimpôts et le fonds de régulation du prix du pétrole lors de l’émission"Les habitants interpellent, le ministre répond" de fin juin.

«Ces cinq derniers mois, les rentrées budgétaires ont seulementatteint 36% des prévisions pour 2013 avec 299.000 milliards de dôngs, cequi correspond cependant à une progression de 0,7% en variationannuelle. Malgré une conjoncture difficile, nous avons d’ambitieuxobjectifs comme la maîtrise de l’inflation, la stabilisation del’économie et le bien-être social au sein de la population. Pour mettreen œuvre effectivement le plan de 2013, nous mettons en œuvre troisgroupes de mesures»
, a expliqué Dinh Tiên Dung.

Lepremier groupe consiste à appliquer les décisions 01 et 02 dugouvernement, ainsi que les trois lois fiscales récemment adoptées parl’Assemblée nationale, sur la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), sur lerevenu de l’entreprise, et, enfin, sur le revenu individuel.

Le deuxième concerne la gestion des rentrées fiscales, ainsi que lerecouvrement des créances fiscales afin d’éviter toutes pertes. Legouvernement renforce également les mesures contre la fraude fiscalesous toutes ses formes.

Le troisième concerne la limitationdes sorties budgétaires en pratiquant des économies sur les dépensescourantes de l’État. Il est prévu de réduire celles-ci de 10% de manièregénérale, et, notamment, de 20% pour les dépenses d’électricité, d’eau,et de 30% pour les frais de mission à l’étranger et d’organisationd’évènements festifs...

Allègement fiscal

Concernant la fiscalité de l’entreprise, le ministre a déclaré que leslois relatives à l’impôt sur le revenu de l’entreprise et à la TVArécemment adoptées par l’Assemblée nationale comprennent plusieursdispositions d’allègement fiscal au service de l’activité économique etde la consommation domestique. De manière générale, il est prévu unebaisse du taux nominal d’imposition des entreprises de 25% à 22% àpartir de janvier 2014, puis à 20% en 2016. Il s’agit là d’une mesureincitative pour encourager davantage l’investissement dans les secteursprioritaires comme l’agriculture, les hautes technologies, les énergiesrenouvelables.

Entre autres nouvelles mesures figurent un tauxd’imposition de 20% des PME réalisant un chiffre d’affaires de moins de20 milliards de dôngs qui est applicable au 1 er juillet 2013, ouencore la réduction de 50% de la TVA immobilière sur les locauxcommerciaux de moins de 70 m 2 , objet d’une vente ou d’un crédit-bail àun prix de 15 millions de dôngs le mètre carré au plus. Par ailleurs,le taux de cette même taxe pour l’acquisition ou la location d’unlogement social est limité à 5%.

S’agissant du Fonds derégulation du prix du pétrole, Dinh Tiên Dung a indiqué avoir «transmisun rapport sur ce fonds aux députés lors de la 5 e session del’Assemblée nationale (XIII e législature). Ce fonds, dont l’objet estde stabiliser les prix du pétrole sur le marché, sera abondé par unetaxe prélevée sur les ventes de carburants aux consommateurs. Nousmettrons prochainement ce rapport en ligne afin que la population puissecomprendre et suivre l’évolution de ce projet». - VNA

Voir plus

Un vol direct a été effectué avec succès, transportant un colis réel de Can Gio à Vung Tau. Photo: CT UAV

Inauguration de la première ligne de livraison maritime par drones au Vietnam

Le 12 février, Ho Chi Minh-Ville a inauguré la première ligne de livraison postale maritime par drone (UAV) du Vietnam, reliant Can Gio à Vung Tau. Cette initiative pionnière marque une avancée majeure dans le développement de la logistique intelligente et ouvre la voie à l’essor du transport aérien à basse altitude au service de l’économie numérique et du développement durable.

Le marché des décorations s'emballe pour le Têt. Photo: VNA

Les marchés de Hanoi s’animent à l’approche du Têt 2026

Au-delà des plantes ornementales et des décorations d’intérieur, l’engouement pour les achats du Têt s’est également fortement étendu à l’alimentation et aux produits ménagers. Sur les marchés traditionnels et dans les supermarchés, les prix des produits alimentaires de première nécessité sont restés stables cette année.

Des véhicules transportant des marchandises à l’import-export au poste-frontière du pont Bac Luan II. Photo: VNA

Quang Ninh mise sur les postes-frontières intelligents pour fluidifier le commerce avec la Chine

Les postes-frontières terrestres entre le Vietnam et la Chine ne sont plus de simples points de passage. Ils sont désormais devenus des maillons stratégiques du commerce bilatéral. Dans ce contexte, leur modernisation vers un modèle de "poste-frontière intelligent" s’impose comme un levier déterminant pour améliorer la fluidité des échanges et renforcer la compétitivité régionale.

Le périphérique 3. Photo : VNA

Hanoi réorganise son espace urbain pour un siècle de développement

Le Conseil populaire de Hanoi a récemment adopté une résolution définissant les grandes orientations du Plan d’aménagement global du territoire de la capitale, avec une vision à 100 ans. Ce document constitue un cadre juridique fondamental, destiné à orienter durablement l’aménagement de l’espace de développement de la ville.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh travaille avec des dirigeants de Ho Chi Minh-Ville et la ville de Da Nang. Photo : VNA

Édifier les trois piliers d’infrastructures au service du Centre financier international

Le Vietnam accélère la mise en place de son Centre financier international à Ho Chi Minh-Ville et à Da Nang, en structurant le projet autour de trois piliers d’infrastructures – juridique, numérique et de gouvernance – et en s’inspirant des grands hubs financiers mondiaux afin de renforcer son attractivité et sa compétitivité sur les marchés internationaux.

Dak Lak appelée à devenir un pôle reliant les Hauts Plateaux au littoral et aux corridors économiques nationaux

Dak Lak appelée à devenir un pôle reliant les Hauts Plateaux au littoral et aux corridors économiques nationaux

En visite de travail à Dak Lak, le secrétaire général To Lam a appelé la province à devenir un pôle stratégique reliant les Hauts Plateaux du Centre au littoral et aux corridors économiques nationaux, en adoptant un nouveau modèle de croissance fondé sur l’innovation, les infrastructures stratégiques, le développement du secteur privé et la valorisation durable des ressources humaines et culturelles.

Durian frais, produit d'exportation phare du Vietnam vers la Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération dans le commerce des produits agricoles

Selon les données du Département de l’Agriculture et des Affaires rurales du Guangxi, les importations de produits agricoles en provenance du Vietnam ont progressé de 10,8 %, pour atteindre 12,09 milliards de yuans. Entre 2022 et 2025, les échanges bilatéraux dans ce secteur ont enregistré une croissance annuelle moyenne de 15,2 %, les fruits demeurant le principal moteur de cette coopération.

Le Vietnam envisage de développer des produits sidérurgiques de haute qualité. Photo: VNA

Le gouvernement adopte la Stratégie de développement de l’industrie sidérurgique

La stratégie vise à développer l’industrie sidérurgique conformément aux normes nationales et internationales afin de satisfaire 80 à 85% de la demande intérieure d’ici la fin de la décennie et environ 85 à 90% d’ici 2035. La production annuelle d’acier devrait atteindre 25 à 26 millions de tonnes en 2030, 33 à 36 millions de tonnes en 2035 et 75 à 80 millions de tonnes en 2050.

Photo d'illustration: cafef.vn

Le Vietnam se prépare à lancer des plateformes de négoce de l’or et des cryptomonnaies

Après plus d’une décennie de gestion du marché de l’or principalement par des mesures administratives, la politique vietnamienne en matière d’or entre dans une phase d’ajustement significative. La mise en place d’une plateforme nationale de négoce de l’or devrait contribuer à standardiser les prix, à renforcer la transparence et à améliorer l’efficacité du marché intérieur de l’or au Vietnam.

Lors de la séance de travail entre le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et les autorités de la province centrale de Quang Ngai. Photo : VNA

Mécanisme spécifique pour le centre pétrochimique et énergétique

Le vice-Premier ministre permanent, Nguyen Hoa Binh, a tenu le 10 février une réunion de travail avec les autorités de la province centrale de Quang Ngai afin de discuter du projet de centre national pétrochimique et énergétique dans la zone économique de Dung Quat.

Chargement et déchargement de marchandises d'importation et d'exportation au port international de Gemalink. Photo : VNA

La presse chinoise souligne la forte reprise de l’économie vietnamienne

Le Quotidien du Peuple, organe central du Parti communiste chinois, a publié, le 10 février, un article intitulé « Le Vietnam accélère la diversification de son développement industriel », mettant en avant les performances remarquables enregistrées dans des secteurs clés tels que l’industrie de transformation et de fabrication ainsi que les services.