Le ministre des Finances s'empare de trois sujets chauds

Le ministre des Finances, Dinh Tiên Dung, a répondu aux questions sur le budget, la réduction des impôts et le fonds de régulation du prix du pétrole lors de l’émission "Les habitants interpellent, le ministre répond" de fin juin.

Le ministre des Finances, DinhTiên Dung, a répondu aux questions sur le budget, la réduction desimpôts et le fonds de régulation du prix du pétrole lors de l’émission"Les habitants interpellent, le ministre répond" de fin juin.

«Ces cinq derniers mois, les rentrées budgétaires ont seulementatteint 36% des prévisions pour 2013 avec 299.000 milliards de dôngs, cequi correspond cependant à une progression de 0,7% en variationannuelle. Malgré une conjoncture difficile, nous avons d’ambitieuxobjectifs comme la maîtrise de l’inflation, la stabilisation del’économie et le bien-être social au sein de la population. Pour mettreen œuvre effectivement le plan de 2013, nous mettons en œuvre troisgroupes de mesures»
, a expliqué Dinh Tiên Dung.

Lepremier groupe consiste à appliquer les décisions 01 et 02 dugouvernement, ainsi que les trois lois fiscales récemment adoptées parl’Assemblée nationale, sur la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), sur lerevenu de l’entreprise, et, enfin, sur le revenu individuel.

Le deuxième concerne la gestion des rentrées fiscales, ainsi que lerecouvrement des créances fiscales afin d’éviter toutes pertes. Legouvernement renforce également les mesures contre la fraude fiscalesous toutes ses formes.

Le troisième concerne la limitationdes sorties budgétaires en pratiquant des économies sur les dépensescourantes de l’État. Il est prévu de réduire celles-ci de 10% de manièregénérale, et, notamment, de 20% pour les dépenses d’électricité, d’eau,et de 30% pour les frais de mission à l’étranger et d’organisationd’évènements festifs...

Allègement fiscal

Concernant la fiscalité de l’entreprise, le ministre a déclaré que leslois relatives à l’impôt sur le revenu de l’entreprise et à la TVArécemment adoptées par l’Assemblée nationale comprennent plusieursdispositions d’allègement fiscal au service de l’activité économique etde la consommation domestique. De manière générale, il est prévu unebaisse du taux nominal d’imposition des entreprises de 25% à 22% àpartir de janvier 2014, puis à 20% en 2016. Il s’agit là d’une mesureincitative pour encourager davantage l’investissement dans les secteursprioritaires comme l’agriculture, les hautes technologies, les énergiesrenouvelables.

Entre autres nouvelles mesures figurent un tauxd’imposition de 20% des PME réalisant un chiffre d’affaires de moins de20 milliards de dôngs qui est applicable au 1 er juillet 2013, ouencore la réduction de 50% de la TVA immobilière sur les locauxcommerciaux de moins de 70 m 2 , objet d’une vente ou d’un crédit-bail àun prix de 15 millions de dôngs le mètre carré au plus. Par ailleurs,le taux de cette même taxe pour l’acquisition ou la location d’unlogement social est limité à 5%.

S’agissant du Fonds derégulation du prix du pétrole, Dinh Tiên Dung a indiqué avoir «transmisun rapport sur ce fonds aux députés lors de la 5 e session del’Assemblée nationale (XIII e législature). Ce fonds, dont l’objet estde stabiliser les prix du pétrole sur le marché, sera abondé par unetaxe prélevée sur les ventes de carburants aux consommateurs. Nousmettrons prochainement ce rapport en ligne afin que la population puissecomprendre et suivre l’évolution de ce projet». - VNA

Voir plus

Cérémonie de signature du partenariat stratégique entre la province de Cà Mau et le Pacific Construction Group. Photo: VNA

Transports propres et villes intelligentes : Cà Mau accélère sa modernisation

La province de Cà Mau a conclu un partenariat stratégique avec le Pacific Construction Group afin de développer ses infrastructures urbaines et de transport. Doté d’un investissement estimé à au moins 5 milliards de dollars sur cinq ans, cet accord ambitionne d’accélérer la modernisation urbaine et de stimuler le développement durable de cette province de l’extrême sud du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la 5e réunion du Comité central de pilotage de la politique du logement et du marché immobilier. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh veut faire refroidir les prix de l’immobilier

Le chef du gouvernement a souligné que le logement est un besoin humain fondamental et un pilier de la protection sociale et constitue également un facteur clé de la stabilité socio-politique et du développement durable du pays. Il a insisté sur l’impératif de garantir un logement sûr et stable, en particulier pour les groupes vulnérables.

Visiteurs à l'exposition des industries auxiliaires qui s'est tenue récemment à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

La production industrielle maintient sa dynamique de croissance

Malgré un environnement économique encore incertain, les entreprises industrielles vietnamiennes affichent des objectifs de croissance ambitieux pour 2026. Portées par l’investissement technologique, la montée en compétences et une confiance prudente des acteurs du secteur, elles s’efforcent de maintenir une dynamique de développement stable.

Des délégués lors de la conférence. Photo : VNA

HDBank finalise l'émission d'obligations vertes de 100 millions de dollars auprès d'investisseurs internationaux

HDBank a mené à bien son initiative internationale d'obligations vertes de 100 millions de dollars en 2025 avec l'émission d'une deuxième tranche d'une valeur de 50 millions de dollars à la Dutch Entrepreneurial Development Bank (FMO) et à British International Investment (BII), l'institution de financement du développement et investisseur à impact du Royaume-Uni.

L’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam. Photo : Vietnamplus

De 400 à 902 villes : L'essor spectaculaire du réseau urbain vietnamien en 40 ans de Renouveau

Selon l’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam, affiliée à l’Union nationale des associations scientifiques et technologiques, uarante ans après le lancement du Doi Moi (Renouveau), le pays récolte les fruits d'une planification et d'une gestion urbaines solides, propulsant le Vietnam dans une nouvelle ère de développement et lui insufflant une dynamique inédite. 

Mme Nguyen Thi Li Le, présidente de la VBUK, et Nguyen Thanh Vinh, président de la VBAB, ont signé un protocole d'accord visant à renforcer la coopération entre les deux associations. Photo : VNA

Commerce : Un nouvel axe Londres-Bruxelles pour les entrepreneurs vietnamiens en Europe

Les associations des entreprises vietnamiennes au Royaume-Uni et en Belgique ont signé un protocole d’accord à Londres afin de renforcer la coopération, la mise en réseau et la présence des entrepreneurs vietnamiens sur les marchés européens, dans le contexte de la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Vietnam–UE (EVFTA).

Le programme NESCAFÉ Plan de Nestlé, initiative phare de Nestlé en matière de développement durable, a déjà soutenu plus de 21.000 ménages agricoles, permis la replantation de 86.000 hectares de café et augmenté les revenus agricoles de ces ménages. Photo : Bnews

Bien-être social : le revenu moyen des Vietnamiens en hausse de 9,3 % en 2025

En 2025, le revenu mensuel moyen par habitant au Vietnam a progressé de 9,3 % pour atteindre 5,9 millions de dôngs, tandis que les conditions de vie des ménages sont restées globalement stables, soutenues par l’amélioration de l’activité économique et l’efficacité des politiques de protection sociale, selon l’Office national des statistiques.