Le ministre des Finances s'empare de trois sujets chauds

Le ministre des Finances, Dinh Tiên Dung, a répondu aux questions sur le budget, la réduction des impôts et le fonds de régulation du prix du pétrole lors de l’émission "Les habitants interpellent, le ministre répond" de fin juin.

Le ministre des Finances, DinhTiên Dung, a répondu aux questions sur le budget, la réduction desimpôts et le fonds de régulation du prix du pétrole lors de l’émission"Les habitants interpellent, le ministre répond" de fin juin.

«Ces cinq derniers mois, les rentrées budgétaires ont seulementatteint 36% des prévisions pour 2013 avec 299.000 milliards de dôngs, cequi correspond cependant à une progression de 0,7% en variationannuelle. Malgré une conjoncture difficile, nous avons d’ambitieuxobjectifs comme la maîtrise de l’inflation, la stabilisation del’économie et le bien-être social au sein de la population. Pour mettreen œuvre effectivement le plan de 2013, nous mettons en œuvre troisgroupes de mesures»
, a expliqué Dinh Tiên Dung.

Lepremier groupe consiste à appliquer les décisions 01 et 02 dugouvernement, ainsi que les trois lois fiscales récemment adoptées parl’Assemblée nationale, sur la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), sur lerevenu de l’entreprise, et, enfin, sur le revenu individuel.

Le deuxième concerne la gestion des rentrées fiscales, ainsi que lerecouvrement des créances fiscales afin d’éviter toutes pertes. Legouvernement renforce également les mesures contre la fraude fiscalesous toutes ses formes.

Le troisième concerne la limitationdes sorties budgétaires en pratiquant des économies sur les dépensescourantes de l’État. Il est prévu de réduire celles-ci de 10% de manièregénérale, et, notamment, de 20% pour les dépenses d’électricité, d’eau,et de 30% pour les frais de mission à l’étranger et d’organisationd’évènements festifs...

Allègement fiscal

Concernant la fiscalité de l’entreprise, le ministre a déclaré que leslois relatives à l’impôt sur le revenu de l’entreprise et à la TVArécemment adoptées par l’Assemblée nationale comprennent plusieursdispositions d’allègement fiscal au service de l’activité économique etde la consommation domestique. De manière générale, il est prévu unebaisse du taux nominal d’imposition des entreprises de 25% à 22% àpartir de janvier 2014, puis à 20% en 2016. Il s’agit là d’une mesureincitative pour encourager davantage l’investissement dans les secteursprioritaires comme l’agriculture, les hautes technologies, les énergiesrenouvelables.

Entre autres nouvelles mesures figurent un tauxd’imposition de 20% des PME réalisant un chiffre d’affaires de moins de20 milliards de dôngs qui est applicable au 1 er juillet 2013, ouencore la réduction de 50% de la TVA immobilière sur les locauxcommerciaux de moins de 70 m 2 , objet d’une vente ou d’un crédit-bail àun prix de 15 millions de dôngs le mètre carré au plus. Par ailleurs,le taux de cette même taxe pour l’acquisition ou la location d’unlogement social est limité à 5%.

S’agissant du Fonds derégulation du prix du pétrole, Dinh Tiên Dung a indiqué avoir «transmisun rapport sur ce fonds aux députés lors de la 5 e session del’Assemblée nationale (XIII e législature). Ce fonds, dont l’objet estde stabiliser les prix du pétrole sur le marché, sera abondé par unetaxe prélevée sur les ventes de carburants aux consommateurs. Nousmettrons prochainement ce rapport en ligne afin que la population puissecomprendre et suivre l’évolution de ce projet». - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer les grands projets de transport

Lors de la 23ᵉ réunion du Comité de pilotage national des projets d’infrastructures de transport d’importance nationale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur l’accélération des autoroutes stratégiques, des aéroports et des ports maritimes, en mettant l’accent sur la responsabilité des acteurs, la transparence et l’efficacité, afin d’atteindre les objectifs fixés par le 14ᵉ Congrès du Parti.

Ligne de métro Nhon-Station Hanoï. Une série d’investissements prévus dans les infrastructures ferroviaires nationales et urbaines au cours des 15 prochaines années devrait générer une demande considérable de produits de l’industrie ferroviaire. Photo : VNA

De nombreuses opportunités se présentent aux entreprises du secteur ferroviaire

L’un des points forts de ce plan est l’ambition de développer une industrie ferroviaire moderne et intégrée, capable de concevoir, de fabriquer et d’entretenir de manière autonome des lignes de métro et des lignes interrégionales dont la vitesse nominale est inférieure à 200 km/h, tout en maîtrisant progressivement les technologies ferroviaires à grande vitesse (200 km/h et plus). La feuille de route est structurée en trois phases.

Le président du Conseil européen visite le Temple de la Littérature et la ligne de métro N°3 de Hanoï

Le président du Conseil européen visite le Temple de la Littérature et la ligne de métro N°3 de Hanoï

En visite officielle au Vietnam, le président du Conseil européen António Costa s’est rendu au Temple de la Littératuret et sur le chantier de la ligne de métro N°3 de Hanoï, illustrant la profondeur du partenariat stratégique global entre le Vietnam et l’Union européenne, notamment dans les domaines de l’éducation, des infrastructures et du développement durable.

La Foire du Printemps 2026 devrait se dérouler du 4 au 8 février 2026, au Centre des expositions du Vietnam (VEC) à Dong Anh (Hanoï). Photo: VNA

La Foire du Printemps accueillera un forum dédié à un commerce électronique sûr, transparent et vert

Dans le cadre de la première Foire du Printemps 2026, organisée du 2 au 13 février au Centre national des expositions du Vietnam (VEC), le ministère de l’Industrie et du Commerce a chargé le Département du commerce électronique et de l’économie numérique d’organiser le forum intitulé : "Panorama du commerce électronique : renforcer les capacités de gestion – orienter un développement vert et durable".

L'ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland voit le jour

Le Conseil d’affaires Nouvelle-Zélande - Vietnam à Auckland s’est engagé à promouvoir une coopération efficace par l’organisation de forums, de conférences de promotion commerciale et de séminaires consacrés notamment au transfert de technologies, à la transformation numérique et au commerce électronique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Conseil central d’émulation et de récompense, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le gouvernement vietnamien place l’innovation au centre des mouvements d’émulation

Le Premier ministre a appelé les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux, en particulier les dirigeants, à jouer un rôle moteur dans l’organisation et la mise en œuvre effective des mouvements d’émulation, en renforçant les capacités numériques et en promouvant l’innovation au sein de leurs localités et organismes.

Le Vietnam résolument engagé sur la voie du renouveau

Le Vietnam résolument engagé sur la voie du renouveau

Le XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam s’est achevé avec succès à Hanoï, approuvant une liste de 200 membres du XIVᵉ Comité central du Parti, comprenant 180 membres titulaires et 20 membres suppléants.