Le ministre de la Sécurité publique To Lam en visite en Thaïlande

Une délégation du ministère de la Sécurité publique a effectué une visite en Thaïlande pour participer au dialogue entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et la Police royale thaïlandaise.
Le ministre de la Sécurité publique To Lam en visite en Thaïlande ảnh 1Le ministre de la Sécurité publique To Lam et le commandant en chef de la Police royale thaïlandaise, le général Chakthip Chaijnda. Photo: VNA

Bangkok (VNA) – Une délégation du ministère de la Sécurité publique, conduite par son ministre, général de corps d’armée To Lam, a effectué le 19 décembre une visite en Thaïlande pour participer au premier dialogue de haut rang entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et la Police royale thaïlandaise, sur invitation du général Chakthip Chaijnda, son commandant en chef.

Le ministre To Lam et la délégation vietnamienne sont allés rendre hommage au roi thaïlandais Bhumibol Adulyadej avant de venir saluer le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-ocha.   

Le chef du gouvernement thaïlandais s’est réjoui du développement fructueux du Partenariat stratégique entre la Thaïlande et le Vietnam, affirmant que la visite du ministre To Lam contribuait à les approfonfir et souhaitant que le Vietnam continue d’enregistrer de nouveaux acquis durant son processus d’édification nationale.

Le ministre To Lam a remercié le Premier ministre thaïlandais d’avoir soutenu les relations de coopération efficace entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et la Police royale thaïlandaise.

Il a affirmé que le Vietnam considérait la Thaïlande comme son partenaire important au sein de l’ASEAN et tenait en haute estime son rôle et sa position durant le processus de naissance et de développement de la Communauté de l’ASEAN, notamment dans le contexte des évolutions rapides du monde et de la région avec les opportunités et aussi les défis qui se posent, dont le terrorisme, la criminalité transnationale, la criminalité liée au commerce de la drogue, la traite humaine, la sécurité des ressources en eau, la sécurité et la sûreté de la navigation.

To Lam a annoncé que lors du dialogue, les deux parties discuteraient de la coopération bilatérale avec l’accent mis sur l’échange d’information sur la situation régionale et internationale, la lutte contre la criminalité transnationale, la criminalité liée à la drogue et à l’environnement et etc.
Il a demandé d’accélérer la signature de l’Accord de l’extradition pour créer un cadre juridique pour les organes d’application de la loi des deux pays, de renforcer la coopération dans le développement, la gestion et l’utilisation durable et efficace des ressources en eau du Mékong.

Il a aussi demandé au Premier ministre thaïlandais de continuer de créer des conditions optimales pour les relations de coopération multisectorielle entre les organes compétents vietnamiens et thaïlandais.

Lors d’une rencontre avec le personnel de l’ambassade du Vietnam, le ministre To Lam a souhaité que la représentation diplomatique vietnamienne s’intéresse à la conservation de la culture, des mœurs et coutumes et de la langue vietnamiens et encourage la communauté des Vietnamiens à contribuer au développement de leur pays d’origine comme de leur pays de résidence.

Il a aussi souhaité que les Vietnamiens résidant en Thaïlande constituent la passerelle pour resserrer le Partenariat stratégique entre les deux pays.

Le même jour, To Lam et la délégation l’accompagnant ont assisté à l’ouverture des lignes reliant Vietnam-Thaïlande par la compagnie aérienne low cost VietJetAir. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).