Dans le cadred'une visite du 21 au 24 septembre en République tchèque, le ministre dela Justice Ha Hung Cuong a eu un entretien avec son homologue tchèque,Mme Helena Valkova, lors duquel ils ont insisté sur la nécessité derenouer des relations directes entre leurs ministères après 25 ansd'interruption.
Les deux ministres ont également convenud'actualiser l'accord d'entraide judiciaire en matière civile et pénalesigné en 1982 entre le Vietnam et la Tchécoslovaquie, ainsi que des'efforcer de signer prochainement un accord sur le transfèrement descondamnés qui pourrait marquer un net progrès des relations bilatéralesen matière de justice.
Le 23 septembre, le ministre HaHung Cuong s'est également entretenu avec le président de la Commissionconstitutionnelle et législative de la Chambre des députés, JeronymTejc, ainsi que le président de la Commission constitutionnelle etlégislative du Sénat, Miroslav Antl. En sa qualité de député, Ha HungCuong a souligné son souhait d'étudier des expériences du Parlementtchèque. La partie tchèque s'est déclarée prête à partager sesexpériences législatives avec le Vietnam afin de l'aider à atteindre sesobjectifs de réforme judiciaire pour 2020.
Le 24 septembre, le ministre vietnamien travaillera avec le parquet et la cour constitutionnelle tchèques.
A l'issue de son séjour en République tchèque, il effectuera une visite de travail en Slovaquie. -VNA

Le Bureau politique et les permanences de l’AN et du gouvernement à l’œuvre ensemble
Les groupes de travail du Bureau politique ont tenu une séance de travail avec les Bureaux permanents des comités du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et du gouvernement le 15 juillet à Hanoï afin d'examiner la mise en œuvre de la Résolution n° 60-NQ/TW, adoptée lors de la 11e session du 13e Comité central du Parti, concernant la constitution et la finalisation des documents et des affaires du personnel.